Használati útmutató Little Doctor LD-3 Vérnyomásmérő

Használati útmutató

4. Az elektromos eszközzel történő mérés alatt maradjon mozdulatlan, hogy megfelelő vérnyomás értékekeket kapjon! A

vérnyomás mérését relaxált állapotban, kényelmes környezetben, szobahőmérsékleten kell elvégezni. Egy órával a mérés

előtt szükséges mellőzni az étel bevitelt, 1,5-2 órával előtte a dohányzást, az üdítőitalok és az alcohol fogyasztását.

5. A vérnyomásmérés pontossága attól függ, hogy az eszköz mérete mennyire fellel meg az ön karméretének. A MANDZ-

SETTA NEM LEHET SEM KICSI, SEM NAGY.

6. Az ismételt méréseket 3 perces szünetekkel kell elvégezni, hogy helyreálljon a vérnyomás. Azonban, a véredények ru-

galmasságának jelentős csökkenése következtében kialakuló súlyos érszűkülettől szenvedő egyéneknek több időre (10-15

perc) van szükségük kettő mérés között. Ez a cukorbetegségben régóta szenvedő betegekre is (dassifi cation ofthe World

HealthOiganlzation] vonatkozik. A vérnyomás még pontosabb meghatározásához javasoljuk, hogy végezzenek 3 egymást

követő mérést és számítsák ki a mérés eredmények átlagértékétlA pontos mérések érdekében ajánlott a 3x egymás utáni

mérések átlagát nézni.

TÁPÁRAM

ELEMEK BEHELYEZÉSE

1. Távolítsa el az elemtartó fedelét és helyezzen be négy AAA elemet, az elemtartóban található kép alapján. Az elemek

behelyezésekor ügyeljen a „helyes polaritásra l Az elemfedél burkolatának eltávolítását ne erőltessel (1.ábra).

2. Zárja le az elemfedél burkolatát. Helyezze vissza az összes elemet, amikor a kijelzőn folyamatosan világít az elem viss-

zahelyezését jelző fény “

”, vagy ha nincs kijelzés! Az elemcserét jelző fény nem jelzi az elem lemerülésének mértékét.

Alkáli elemek használatát javasoljuk.

• A szállítás során adott elemeket érdemes ellenőrizni az eszköz használatakor

mert rövidebb időtartamúak lehetnek mint javasolt elemek.

• Egyszerre cserélje mind a 4 elemet. Ne használja az elhasznált elemeket.

• Ha az eszközt régóta nem használta távolítsa el az elemeket..

• Ne hagyja a használt elemeket az eszközben.

AZ ESZKÖZ TÁPÁRAMMAL TÖRTÉNŐ HASZNÁLATA

Az áramforrás csatlakoztatására használatos jack csatlakozó az eszköz hátoldalán található (2-es ábra).

Csak a következő műszaki jellemzőkkel rendelkező tápáramot használjon.

Kimeneti feszültség: 6V ± 5%

maximum áram kimenet nem alacsonyabb 600 mA dugasz

Dugó:

Terminál polaritás: „mínusz” - belső

Belső átmérő: 5,5 ± 0,1 mm

Külső átmérő: 2,1 ± 0,1 mm

Hosszúság: 10 ± 0,3 mm

A gyártó LD-N057 stablilizált hálózati tápegység használatát javasolja (az Ld3a módosításra fel van szerelve). Amikor az

egységet tápegységgel használja huzamosabb ideig akkor távolítsa el az összes elemet.

HELYES TESTTARTÁS A MÉRÉS ALATT

1. Üljön egy asztalhoz, úgy hogy a vérnyomás mérése alatt a karja annak felületén

legyen! Ügyeljen arra, hogy a mandzsetta körülbelül a szíve magasságában legyen és,

hogy a karja szabadon feküdjön fel az asztal felületére és az ne mozogjon!

2. Mérheti vérnyomását hanyatt fekve is. Nézzen a plafon felé, legyen csendben és ne

mozogjon a mérés időtartama alatt. Győződjön meg arról, hogy a mandzsettát helyesen

helyezte fel a szívével egyvonalba.

A MANDZSETTA FELHELYEZÉSE

1. Helyezze a mandzsetta végét körülbelül 5cm-re a metal gyűrűtől ahogy az ábra is

mutatja.

2. Helyezze a mandzsettát a bal kar felső felére és így a levegő pumpát tegye közvetlenül

a tenyerébe. Ha nehéz a mérés elvégzése a bal karon, akkor használja a jobb karját de a

mérés értéke eltérhet akár 5-10 mmgh-val vagy akár nagyobb értékkel.

3. Tekerje a mandzsettát a kar felső részére így a mandzsetta gombja pontosan a

könyöktől 2- 3cmre kell hogy elhelyezkedjen. Az «artéria» felirat a kar artériáján kell

hogy legyen.

2 ábrá

4. Rögzítse a mandzsettát, hogy az szorosan álljon a karján, de fi gyeljen arra, hogy

azért ne túlságosan. A túl szoros vagy túl laza felhelyezésnél akár eltérő eredményeket

is kaphatunk.

5. A rögzített mandzsettán az «index» jelzésnek a «normál (25-36 cm)» területre kell

mutatnia, ez azt jelenti, hogy a mandzsettát helyesen választotta meg és az illeszkedik

a felkarjának méretéhez. Ha a jel a « » területre vagy attól balra mutat, a mandz-

setta túl kicsi és a leolvasások magasabbak lesznek, ha a jel a megjelölt területre mutat

«

» vagy attól jobbra, a mandzsetta túl nagy és leolvasások alacsonyabbak lesznek.

6. Ha a kar kúpos alakot formál, akkor a mandzsettát spirális alakban kell felhelyezni.

MÉRÉS MENETE

1. Helyezze be a levegőcsövet a mandzsetta jack csatlakozójába! Vegyen 3-5 mély lélegzetet a

mérés megkezdése előtt és lazítson! Ne mozogjon, ne beszéljen és ne feszítse meg a karját!

2. Nyomja meg a O/I gombot.

3. Egy rövid időre minden szimbólum megjelenik a kijelzőn, kettő rövid hangjelzést fog hallani

és az eszköz önműködően felfújja a mandzsettát.(3.ábra). Először a felfújás megáll 190 mmHg

szintnél (4.ábra)

4. A 190 mmHg szint elérését követően a mandzsetta fokozatosan leenged. A képernyőn látható

számok visszaszámolnak. A pulzus jel “

” villogni kezed, lásd 5 ábra.

MIVEL, A VÉRNYOMÁS ÉS PULZUS MÉRÉS A LEVEGŐ MANDZSETTÁBÓL TÖRTÉNŐ LEENGEDÉSE ALATT

TÖRTÉNIK, MARADJON CSENDBEN, NE MOZGASSA ÉS NE FESZÍTSE MEG AZ IZMAIT!

5. A mérés végén az eszköz az összes levegőt leengedi a mandzsettából és a kijelzőn megjelenik

az érték (6.ábra). A kijelzőn villogó “

”, » jel a szabálytalan szívverésről tájékoztat. Az aritmia

jelzés megjelenését a vérnyomásmérés alatti testmozgás is előidézheti. Ha többször is megjelenik

a “ ” jel, forduljon a kezelőorvosához.

6. Nyomja meg az eszköz O/I gombját! Az újabb méréshez ismételje meg a bekezdésben leírt összes

lépést!

A PONTOS ERDMÉNYEK ÉRDEKÉBEN TARTSON SZÜNETETA MÉRÉSESEK KÖZÖTT, HOGY HELYREÁLUON

A VÉRKERINGÉS! LEGALÁBB 3 PERCET VÁRJON AZ ÚJABB MÉRÉS MEGKEZDÉSE ELŐTT!

A MEMÓRIÁBAN LÉVŐ ADATOK AKKOR IS MEGMARADNAK AZ ESZKÖZ MEMÓRIÁJÁBAN, HA AZ ESZ-

KÖZT ELEM NÉLKÜL TÁROLJÁK.

A MEMÓRIÁBA MENTETT ADATOK TÖRLÉSÉHEZ, KÖVESSE A „MEMÓRIA FUNKCIÓ” CÍMŰ BEKEZDÉS-

BEN LEÍRT LÉPÉSEKET!

Ha az eszköz BE van kapcsolva, és 3 percig nem használják, akkor önműködően kikapcsol.

ÖNMŰKÖDŐ FELFÚJÁS

Ha a kezdeti nyomásszint (190 mm Hg.) elégtelen vagy mérésközben mozog x a keze, az egység

leállítja a mérést és a soron következő, magasabb pumpálási szintre fújja a mandzsettát. Az esz-

köz mandzsettája 4 fi x felfújási szinttel rendelkezik: 190,230,270 and 300 mmHg. A mandzsetta

automatikus felfújása addig ismétlődik, amíg a mérés teljesen sikeres nem lesz. Ez nem hibás

működés.

A MANDZSETTA LEENGEDÉSÉNEK KÉNYSZERÍTÉSE

A mandzsetta levegőjének, a felfújás alatt történő gyors, vagy a mérés alatt történő (lassú)

leengedéséhez – nyomja meg az O/l gombot.

MEMÓRIA TÖRLÉSE

1. Minden mérés (vérnyomás és pulzus) eredménye automatikusan tárolódik az eszköz

memóriájában. AMENNYIBEN MEGJELENIK A HIBAÜZENET, A MÉRÉS EREDÉNYE NEM TÁROLÓDIK.

2. Az eszköz maximum 90 szett mért értéket és a három legutóbbi mérés átlagát képes tárolni.

Amikor a mérések száma meghaladja a 90-et, a legrégebben rögzített adat törlődik a legújabb

értékek rögzítése érdekében. (7.ábra).

3. Az „M” gomb egy másodpercig tartó megnyomásának hatására a képernyő, egy rövid ideig az

„A” (a memória cella száma) indexet mutatja, ábra Az „m” gomb minden ezt követő megnyomása

hatására a következő memória szám indexe villan fel és ennek a cellának a tartalma jelenik meg.

A TÁROLT ÉRTÉKEK TÖRLÉSE

A memóriában tárolt minden adat törléséhez, nyomja meg és tartsa lenyomva az „m” gombot

több mint 5 másodpercig! A „Gr” szimbólum jelenik meg a képernyőn és minden érték törlődik a

memóriából. (8. ábra).

ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK

Ez az útmutató arra szolgálj hogy biztosítsa a felhasználót a vérnyomásmérő biztonságos és hatékony kezeléséről, a vérnyo-

más méréséről, pulzus szaporoságának sorozatáról az LD3 (Ld3a) eszközei. Az eszközt csak a rendeltetésének megfelelően

szabad használni és ne használja más célokra, olvassa el és értelmese a teljes használati útmutatót a sajátos javaslatokat

a helyes mérések érdekében.

FELHASZNÁLÁSI JAVASLATOK

Az eszközt szlsztolés és dlasztolés vérnyomás, valamint pulzus mérésére fejlesztették ki, a 15. életévüket betöltött páciensek

számára. Az eszköz használata ingadozó vérnyomású vagy Ismert hipertóniával rendelkező páciensek számára, az orvosi

felügyelet otthoni kiegészítésére ajánlott. A mandzsettát 25-36cm kerületű felső karra tervezték.

FŐBB MŰVELETEK

Az eszköz oszdllometrikus módszert használt a vérnyomás és a pulzus mérésére. Tegye fel a mandzssettát a kar felső részére és

a felfújás automatikusan megkezdődik. Az eszköz érzékeny része érzékeli a mandzsetta gyenge nyomás változásait, az artériák

minden egyes szívverésre adott tágulási és összehúzódási válaszát Az eszköz méri a nyomáshullám amplitúdóját, hiaganymil-

liméterre konvertálja és digitalis érték formájában megjeleníti azt. Az eszközön található szívritmus zavar (aritmta) kijelző és

az átlagérték számításához használt memória cella 90. FIGYELEM: Az eszköz nem képes biztosítani az előírt pontosságot, ha

azt nem a használati utasítás «Múszak1 adatok* című bekezdésében foglaltak szerinti hőmérsékleten vagy páratartalmon

használják vagy tárolják. A vérnyomásmérés esetleges pontatlanságaival kapcsolatos fi gyelmeztetés a súlyos szívritmusza-

varban szenvedő páciensek számára A gyermekek vérnyomásmérésével kapcsolatosan kérje ki orvosa véleményét!

Az új LD technológia használata

A fl isy algoritmus egy a mért adatokat feldolgozó algoritmus, ami lehetővé teszi az emberi szív jellemzőinek fi -

gyelembevételét, ami nagyobb pontosságot biztosít.

Arrhythmia indikáció – egy speciális “

” ikon a készülék kijelzőjén egy szabálytalan szívverés jelenlétére utal.

Figyelmeztetés!!! Ez az egység csak a következő mandzsettákkal használható:

- Mandzsetta-LdA, méret 25-36 cm (együtt jár az eszközzel)

- Mandzsetta-LdA2, méret 32-43cm (külön vásárolható).

JAVASLATOKA HELYES MÉRÉSHEZ

1. A helyes méréshez tisztában kell lenni azzal, hogy a VÉRNYOMÁS RÖVID IDŐN BELÜL IS JELENTŐS INGADOZÁSOKAT

MUTATHAT. A vérnyomás sok tényezőtől függ. Nyáron rendszerint alacsonyabb és télen magasabb. A vérnyomás az at-

moszferikus nyomás függvényében változik, független a fi zikai aktivitástól, az érzelmi állapottól, a stressztől és az étrendtől.

A szedett gyógyszerek, az alkohol és a dohányzás nagymértékben befolyásolja a vérnyomást. Sok ember számára, a mérés

folyamatának klinikai körülmények között történő elvégzése is a vérnyomás növekedését eredményezheti. Ezért, az otthon

mért vérnyomás gyakran eltér a klinikán mért vérnyomástól. Mivel a vérnyomás alacsony hőmérsékleten nő, ezért a mérést

szobahőmérsékleten (körülbelül 20 ° Q végezzék! Ha az eszközt, használat előtt alacsony hőmérsékleten tárolták, akkor

hagyják, hogy legalább 1 órán keresztül felvegye a szoba hőmérsékletét, egyébként a mérés hibás lehet A nap során a

leolvasási különbség az egészséges emberekben 30-50 mm Hg szisztolés (legmagasabb) és 10 mm Hg diasztolés (alacson-

yabb) nyomás lehet A vérnyomás, különböző tényezőktől való függése minden emberben egyedi. Ezért javasolt elvégezni

egy speciális vérnyomásnapló leolvasását A NAPLÓ ADATOKON ALAPULÓ VÉRNYOMÁS TRENDEKET KIZÁRÓLAG SZAKKÉPZETT

ORVOS VÁLTOZTATHATJA MEG.

A szív és érrendszeri betegségek és számtalan egyéb betegség, megköveteli, hogy az orvos által előírt időpontban mérjük

a vérnyomását NE FELEDJE, HOGY A DIAGNÓZIST ÉS A MAGAS VÉRNYOMÁS BÁRMILYEN JELLEGŰ KEZELÉSÉT KIZÁRÓLAG SZA-

KKÉPZETT ORVOS VÉGEZHETI AZ ÖN ÁLTAL SZOLGÁLTATOTT VÉRNYOMÁS ADATOK ALAPJÁN. A FELÍRT GYÓGYSZEREK SZEDÉSÉT

ÉS ADAGJÁNAK MEGVÁLTOZTATÁSÁT KIZÁRÓLAG AZ ORVOS UTASÍTÁSAI ALAPJÁN SZABAD VÉGEZNI.

2. Az olyan jellegű rendellenességek, mint például az érelmeszesedés (vaszkuláris szklerózis), a gyenge pulzus, valamint

a súlyos szívritmuszavarban szenvedő betegek esetén, a vérnyomás pontos mérése nehézségekbe ütközhet. EZEKBEN AZ

ESETEKBEN, AZ ELEKTROMOS ESZKÖZ HASZNÁLATÁRÓL KÉRJE SZAKKÉPZETT ORVOS TANÁCSÁT!

3. Ezek megszegése esetén az érelmeszesedésben (vaszkuláris szklerózis), a gyenge pulzusú, valamint a súlyos szívrit-

muszavarban szenvedő betegek esetén, a vérnyomás helyes mérése nehézségekbe ütközhet EZEKBEN AZ ESETEKBEN, AZ

ELEKTROMOS ESZKÖZ HASZNÁLATÁRÓL KÉRJE SZAKKÉPZETT ORVOS TANÁCSÁT!

LD3, LD3a

HU

AUTOMATA VÉRNYOMÁSMÉRŐ LD. Használati utasítás.

A KÉSZÜLÉK ÉS A KEZELŐELEMEK

1

VÉRNYOMÁSMÉRŐ KÉSZÜLÉK.

2

KIJELZŐ.

3

MANDZSETTACSATLAKOZÓ DUGALJ.

4

A LÉGTÖMLŐ DUGÓJA.

5

LÉGTÖMLŐ.

6

MANDZSETTA.

7

CSATLAKOZÓ A TÁPEGYSÉGHEZ.

8

TÁPEGYSÉG LD-N057

(A LD3 KÉSZLET TARTALMAZZA).

9

M GOMBOT.

10

O/I (BE-/KI-) KAPCSOLÓ.

11

ELEMEK.

12

HASZNÁLATI UTASÍTÁS.

13

GARANCIÁLIS KÁRTYA.

14

TÁSKA.

1 ábrá

3 ábrá

4 ábrá

5 ábrá

6 ábrá

7 ábrá

8 ábrá

Értékelés

További információ erről a kézikönyvről

Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a Little Doctor LD-3 Vérnyomásmérő-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: Little Doctor. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres Little Doctor LD-3 Vérnyomásmérő készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.

Műszaki adatok

Little Doctor Vérnyomásmérők összes kézikönyve
Vérnyomásmérők további kézikönyvei

Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: Little Doctor LD-3 Vérnyomásmérő

Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.

Kapcsolódó termékek

Használati útmutató

Little Doctor LD-2 Vérnyomásmérő

Használati útmutató

Little Doctor LD-51 Vérnyomásmérő

Használati útmutató

Little Doctor LD-521 Vérnyomásmérő

Használati útmutató

Little Doctor LD-51S Vérnyomásmérő

Használati útmutató

Little Doctor LD-23 Vérnyomásmérő

Használati útmutató

Little Doctor LD-221C Vérnyomásmérő

Használati útmutató

Little Doctor LD-30 Vérnyomásmérő

Használati útmutató

Medisana BU 540 Connect Vérnyomásmérő

Kapcsolódó kategóriák