Használati útmutató Little Doctor LD-3 Vérnyomásmérő
Kézikönyvre van szüksége a Little Doctor LD-3 Vérnyomásmérő hez? Az alábbiakban ingyenesen megtekintheti és letöltheti a PDF kézikönyvet angol nyelven. Ez a termék jelenleg 2 gyakran ismételt kérdéseket, 0 megjegyzést tartalmaz, és 0 szavazattal rendelkezik. Ha nem ezt a kézikönyvet szeretné, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk.
Hibás a terméke, és a kézikönyv nem kínál megoldást? Látogassa meg a Repair Café szolgáltatást ingyenes javítási szolgáltatásokért.
Használati útmutató
Loading…
UA.TR.001
Little Doctor Europe Sp. z o.o. 57G Zawila Street Krakow 30-390 Poland
E585/1902/06
HIBA ÜZENETEK
Előjel Lehetséges ok Elhárítás módja
A mandzsetta nem helyesen lett feltéve vagy a
levegőcső csatalakozó nem elég szorosan van csat-
lakoztatva.
A méréseket nem lehet végrehajtani a kéz moz-
gatása vagy beszélgetés miatt.
A szívösszehúzódások ritmusa, a mélyvaszkuláris sz-
klerózis, a gyenge impulzus hullám miatt a vérnyo-
más pontos mérése nehéz lehet.
Ellenőrizze, hogy a mandzsetta helyesen van-e
felhelyezve és, hogy a dugasz szorosan van-e
bedugval Ismételje meg a teljes eljárástl.
A mérést a használati utasítás javaslatainak szig-
orú betartása mellett ismételje meg!
Ezekben az esetekben tanácsot kell kérni egy
engedélyezett orvosnál az elektronikus készülék
használatáról.
Amennyiben az elemek. lemerültek cserélje azokat újakra!
BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK, HULLADÉKKEZELÉS
1. Óvja az eszközt magas páratartalomtól, közvetlen napsugárzástól, ütéstől, rázkódástól! Az eszköz nem vízálló!
2. Az eszközt nem használja fűtőtestek és nyílt tűz közelében!
3. Ha az eszközt fagypont alatti hőmérsékleten tárolták, akkor a használat előtt tartsák legalább 1 órán keresztül valamilyen
meleg helyen!
4. Ha az eszközt hosszabb ideig nem használja, távolítsa el az elemeket! Az elemekből kifolyó elektrolit a termék meg-
rongálódását eredményezheti. AZ ELEMEKET A GYERMEKEK ELÖL ELZÁRVA TARTSA!
5. Tartsa tisztán az eszközt és védje portól. Az eszköz tisztításához puha, száraz rongyot használjon!
6. Ne hagyja, hogy az egység és annak alkatrészei vízzel, oldószerrel, alkohollal vagy üzemanyaggal érintkezzenek!
7. A karmandzsettát védje az éles dolgoktól; ne nyújtsa és hajtsa össze erősen!
8. Óvja az eszközt az olyan erős ütéstől, mint például a földre ejtés!
9. Az eszközön nem található speciális vezérlőszerv a mérés pontosságának beállítására. Tilos, egyénileg kinyitni az ele-
ktronikus blokkot javítás céljából! Az eszközt kizárólag hivatalos szervizben javíttassa!
10. A garancia-időszak lejáratát követően, időszakosan ellenőriztesse az eszköz műszaki állapotát egy szakszervizben!
11. Az eszköz hulladékként történő lerakásakor, tartsa be a helyi szabályozásokat! Az eszköz hulladékként történő lerakását
a gyártó nem köti különleges feltételekhez.
12. A karmandzsetta számtalan tisztásnak ellenáll. A mandzsettát belülről borító (a páciens karjával érintkező) szövet 3%-
os hidrogén peroxid oldatba mártott vatta darabbal tisztítható. Hosszabb használat után, a mandzsettát fedő szövet színe
részlegesen kifakulhat. A mandzsetta mosása és vasalása nem lehetséges.
HIBAELHÁRÍTÁSI TIPPEK
PROBLÉMA LEHETSÉGES OK ELHÁRÍTÁSI MÓD
Az O/l billentyű megérintése
után semmi sem jelenik meg
a képernyőn.
Lemerült elemek.w
Nem megfelelő az elemek polaritása.
Az elemek érintkezői szennyezettek.
Minden elemet cseréljen újra!
Helyesen helyezze be az elemeket!
Száraz ruhával törölje meg az érintkezőket!
A felfújás megáll és
újraindul.
Automatikusan ismételt felfújás a helyes
mérések biztosítása érdekében.
Lehet, hogy a mérés alatt beszélt vagy
megmozdította a karját?
Lásd A MÉRÉS MENETE című részt!
Nyugodjon meg és ismételje meg a mérést!
Minden alkalommal, amikor
a vérnyomás különböző
értékeket ad a mért érték túl
alacsony/magas.
Ellenőrizze, hogy a karra helyezett
mandzsetta egy szintben van-e a szivével!
Ellenőrizze, hogy a karra helyezett
mandzsettát helyesen tette-e fel?
Lehet, hogy megfeszülnek a karizmai?
Lehet, hogy a mérés alatt beszélt vagy
megmozdította a karját?
Vegye fel a helyes testtartást a méréshez!
Vegye fel a helyes testtartást a méréshez!
Helyesen tegye fel a karra helyezett
mandzsettát!
Maradjon csendben és ne beszéljen a
mérés alatt!
A mért pulzusszám túl
magas/alacsony.
Lehet, hogy a mérés alatt beszélt vagy
megmozdította a karját?
Lehet, hogy a mérést fi zikai megterhelést
követően végezte?
Maradjon csendben és mozdulatlan a
mérés alatt!
Legalább 5 perc múlva ismételje meg
a mérést!
Lehetetlen nagyszámú
mérést elvégezni.
Gyenge minőségű elemek használata. Kizárólag csak neves gyártók alkáli elemeit
használja!
A tápegység spontán
meghibásodása
Az automatikus feszültségmentesítő
rendszer aktiválódása
Ez nem hibás működés.
Az eszköz az utolsó műveletet követően 3
perc után automatikusan kikapcsol.
JÓTÁLLÁS
1. Az alábbi LD termékre a garancialevélben meg határozott jótállás érvényes.
2. A garancia kötelezettségeket, a vevő számára a vásárláskor kiállított garancialevél tartalmazza.
3. A garanciális karbantartást végző szervezetek címei a garancia levélen találhatók.
MŰSZAKI ADATOK
Mérési módszer oszcillometrikus a Fuzzy Algoritmusú
Kijelző LCO, három soros kiielző
Nyomás kijelzési tartomány a karra helyezett mandzsettán 0 - 300 Hg mm között
Mérési tartomány nyomás a karra:
helyezett mandzsettában,
pulzusszám, 1/min
40 - 260 Hg mm között
40 - 160 Hg mm között
A karra helyezett mandzsettában mért megengedhető
abszolút hiba normál légnyomáson, Hgmm- ben megadva ±3
Megengedhető relatív hiba a pulzusméréskor, % ±5
Felfújás automatikus (légpumpa)
Leengedés a méréskor automatikus (mechanikus szelep az eszközön)
Tápegység, V 6
Tápegység típusa: 4 db „AA”méretű elem (Lr6) vagy nem kisebb mint 600 mA
adapter
Maximális árambevitel, W 3,6
ADAPTER LDN057 LD3A TARTOZÉKA
Output feszültség max.
áramtertielés input feszültség méret, súly
Csatlakozó kábel hossza
Csatlakozó:
Csatlakozók polaritása belső átmérő külső átmérő dugasz
érintkező hossza
6±5% V
nem magasabb mint 600 mA 200-240/50 V/h z 80 x 79 x
50 mm 293 g
1800±100mm
«-» belső 2.1 ±0.1 mm 55±0.1 mm 10±0.3mm
Memoria 90 legfrissebb mérés + a legutóbbi 3 mérés átlag értéke
Működési feltételek:
hőmérséklet, °C
relatív páratartalom, % Rh
10-40 “C között
85 % és annál alacsonyabb
Tárolási és szállítási feltelek:
hőmérséklet, °C
relatív páratartalom, % Rh
-20 - 50 ’C között
85% és annál alacsonyabb
Mandzsetta méret: Felnőttek számára nagyobb (felkar kerület 25-36 cm)
Méretek:
méret (elektronikus blokk)
súly (csomagolás doboz, elemek és adapterek nélkül)
121 x 84 x 64mm
339g
Teljes szett elektronikus egység, Cuff -Ld A (csővel és csatlakozó készlet-
tel), 4 elem, tápegység Ld -N057 (csak az Ld 3a tartozéka),
egy tok, használati utasítás, garancialevél, csomagolás
Eszköz élettartama
Mandzsetta élettartama
7
3
Gyártási év A gyártási év az eszköz alján az „AA” szimbólumokat követő
sorozatszámban található.symbols’AA”
A SZIMBÓLUMOK BEMUTATÁSA:
Az irányelvnek való megfelelés 93/42/EEC
Fontos: Olvassa el az utasításokat
A mérőműszerek típusának jóváhagyása
GOST megfelelőségi jel
Képviselő az Európai Unióban
A termelés helye
Ukrajna megfelelőségi jelölése
Az ukrajnai mérőeszközök típusának jóváhagyása
Óvja a nedvességtől
II védelmi osztály
BF típusú termék
A jelen Használati utasítás felülvizsgálati dátuma az utolsó oldalon IXXX / YYMM / XX formájában jelenik meg, ahol YY az
év, és MM a felülvizsgálati hónap.A műszaki adatok előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak a termék teljesítményének
és minőségének javítása érdekében.
INFORMÁCIÓ AZ ESZKÖZ HITELESÍTÉSÉRŐL
Az egység első hitelesítésére a Little Doctor Electronic (Nantong) Co. Kft. laboratóriumában, Kínában került sor, a Federal
Agency fór Technical Regulation and Metrology (Rosstandart) kezdeti hitelesítési eredményei szerinti protokoll alapján. A
hitelesítési jegy az egység burkolatán található. Az időszakos hitelesítést a Metrológiai Szolgálat végzi, amely a metrológiával
kapcsolatos javaslatok tételére kinevezett megfelelő testület. P 50 .2 .032-2004 „GSi. Nem invazív vérnyomásmérők
hitelesítési módja. Az egység hitelesítéséhez húzza ki a csatlakozó dugaszt a levegőcsőből és helyezze fel a teszt csatlakozót!
Csatlakoztassa a Cuff Jack csatlakozót az egység elektronikus blokkjához! Nyomja meg az O/l gombot (tápfeszültség BE/
KI)! Egy kompresszor rövid ideig tartó működését és egy hangjelzést követően az „Err” hibaüzenet jelenik meg a képernyőn.
Ezt követően az egység átvált hitelesítési üzemmódra. A képernyőn „0” jelenik meg. Az egység statikus állapotban marad
3 percig (az egység automatikusan kikapcsol). A hitelesítés folytatásához kapcsolja be ismét az egységet. A hitelesítést 3
évente kell elvégezni.
Ennek az egységnek a gyártása hitelesített megegyezés által történik az iSO 13485:2003 által. Eszköz Ld3, Ld3a meg-
felel az Európai kwetelmenyeknekmdd 93/42/EEC, nemzetközi formátum, EN980 .A tápáram egység Ld-N057 megfelel a
nemzetközi formátumnak EN 55022 A.
* Kapcsolattartás felmerülő kérdések esetén:
Polska: Little Doctor Europe Sp. z o.o. ul. Zawila 57G, 30-390, Krakow.
Tel.: +4812 268-47-46
Termékek cége: Little Doctor International (S) Pte. Ltd., 35 Selegie Road # 09-02 Parklane Bevásárlóközpont, Szingapúr
188307, Szingapúr (Little Doctor International (S) Pte. Kft., 35 Selez út No. 09-02 Parkline Shopping Mall, Szingapúr
188307). Postai cím: Yishun Central P.O. Box 9293 Singapore 917699 (Little Doctor International (S) Pte. Ltd., Yishun Central
PO Box 9293, Szingapúr 917699).
Exportén: Little Doctor International (S) Pte. Kft (Little Doctor International (C) Pte., Ltd.)
Gyártó: Nantong, Jiangsu, Kína KERESKEDELMI KORMÁNYA (Little Dr. Electronik (Nantong) Co., Ltd., No. 8, Tongxing Road
Gazdasági és Műszaki Fejlesztési Terület, Tongxing Road Gazdasági és Műszaki Fejlesztési Eria, 226010 Nantong, Jiangsu,
Kína NÉP KÖZTÁRSASÁG).
Importőr: Little Doctor Europę Sp. z o.o.
www.LittleDoctor.sg
Információ az LD márkájú orvostechnikai eszközökről az interneten (műszaki jellemzők, funkcionális
jellemzők, működési feltételek, tárolási és jótállási szolgáltatás).
Loading…
Értékelés
Ossza meg velünk, mit gondol a Little Doctor LD-3 Vérnyomásmérő: értékelje a terméket. Szeretné megosztani a termékkel kapcsolatos tapasztalatát, vagy kérdése van? Írja megjegyzését az oldal alján lévő szövegdobozba.További információ erről a kézikönyvről
Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a Little Doctor LD-3 Vérnyomásmérő-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: Little Doctor. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres Little Doctor LD-3 Vérnyomásmérő készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.
Műszaki adatok
| Márka | Little Doctor |
| Modell | LD-3 |
| Kategória | Vérnyomásmérők |
| Fájltípus | |
| Fájl méret | 0.45 MB |
Little Doctor Vérnyomásmérők összes kézikönyve
Vérnyomásmérők további kézikönyvei
Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: Little Doctor LD-3 Vérnyomásmérő
Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.
Megmértem a vérnyomásomat, de nem tudom, hogy mi számít normális értéknek. Ellenőrzött
Általában a 120-as szisztolés nyomás és a 80-as diasztolés nyomás normálnak vagy egészségesnek minősül.
Hasznos volt (1225) Olvass továbbMi a szisztolés és a diasztolés vérnyomás? Ellenőrzött
A vérnyomás mérésekor két érték jelenik meg, a szisztolés és a diasztolés nyomás. A szisztolés nyomás a vénákra gyakorolt nyomás, amikor a szív összehúzódik, és a diasztolés nyomás a vénákra gyakorolt nyomás, majd a szív ellazul.
Hasznos volt (474) Olvass tovább
Csatlakozzon a termékről folytatott párbeszédhez
Itt megoszthatja véleményét a Little Doctor LD-3 Vérnyomásmérő-ról. Ha kérdése van, először figyelmesen olvassa el a kézikönyvet. Kézikönyv igénylése kapcsolatfelvételi űrlapunk segítségével történhet.