Gebrauchsanleitung
Használati útmutató
Textilbanduhr
mit Ersatzband
Textil órapánt
cserepánttal
A
2
1
3
Lieferumfang/Geräteteile
1
Minutenzeiger
2
Krone
3
Stundenzeiger
Lieferumfang:
• Textilbanduhr mit Ersatzarmband
• Batterie SR626SW Knopfzelle (bereits eingelegt)
• Bedienungsanleitung und Garantiekarte
Technische Daten
Stromversorgung: 1 x Typ SR626SW
Silberoxid Knopfzelle 1,55 V
Allgemeines
Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren
Lesen Sie die Gebrauchsanleitung, insbesondere die Sicherheits-
hinweise, sorgfältig durch, bevor Sie Armbanduhr nutzen. Die
Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanleitung kann zu schweren
Verletzungen oder zu Schäden an der Armbanduhr führen. Die
Gebrauchsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union
gültigen Normen und Regeln. Beachten Sie im Ausland auch landes-
spezifische Richtlinien und Gesetze.
Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung sowie den Kassenbon auf.
Wenn Sie die Armband an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt
diese Gebrauchsanleitung für die weitere Nutzung mit.
Zeichenerklärung
Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Ge-
brauchsanleitung oder auf der Verpackung verwendet.
WARNUNG!
Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem
mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod
oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.
VORSICHT!
Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem
niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine ge-
ringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.
HINWEIS!
Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden.
Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen
zum Gebrauch.
Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklä-
rung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte
erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften
des Europäischen Wirtschaftsraums.
Produkt wird mit Gleichstrom betrieben.
Sicherheit
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Armbanduhr ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt
und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Die Armbanduhr
ist kein Kinderspielzeug. Verwenden Sie die Armbanduhr nur wie in
dieser Gebrauchsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung
gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden führen.
Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden,
die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch ent-
standen sind.
Sicherheitshinweise
WARNUNG!
Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise
Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen
und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen
(beispielsweise ältere Kinder).
− Die Uhr kann von Kindern ab 14 Jahren und darü-
ber sowie von Personen mit verringerten physi-
schen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten
oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder
bezüglich des sicheren Gebrauchs der Uhr unter-
wiesen wurden und die daraus resultierenden
Gefahren verstehen.
− Kinder dürfen nicht mit der Uhr spielen. Reini-
gung und Benutzerwartung dürfen nicht von
Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt
werden.
− Lassen Sie Kinder nicht mit Verpackungsmaterial
spielen sondern entsorgen sie es sofort.
VORSICHT!
Verletzungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit den Batterien kann zu Verletzungen
führen. Ein Batteriewechsel darf nur von einem Uhrenfachmann
ausgeführt werden, um Beschädigungen am Gehäuse und den
Dichtungsringen zu vermeiden.
• Achtung! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln
der Batterie.
• Batterien nicht extremer Hitze wie Sonnenlicht, Feuer oder Ähn-
lichem aussetzen. Explosionsgefahr!
• Neue und gebrauchte Batterien von Kindern fernhalten. Wurde
eine Batterie verschluckt oder ist auf andere Art in den Körper ge-
langt, muss sofort ärztliche Hilfe in Anspruch genommen werden.
Anderenfalls kann es innerhalb von 2Stunden zu schweren inne-
ren Verätzungen kommen, die zum Tode führen können.
• Wenn das Batteriefach nicht sicher schließt, das Produkt nicht
mehr benutzen und von Kindern fernhalten.
• Falls eine Batterie ausgelaufen ist, muss diese sofort von einem
Uhrenfachmann aus der Uhr entfernt werden.
• Vermeiden Sie Kontakt der Batterieflüssigkeit mit Haut, Augen und
Schleimhäuten. Bei Kontakt spülen Sie die betroffenen Stellen so-
fort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie umgehend einen
Arzt auf.
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit der Armbanduhr kann zu Beschädi-
gungen führen.
− Schützen Sie die Uhr vor extremer Hitze, Sonnenlicht und Staub
sowie vor Magnetfeldern, Chemikalien und mechanischem Ab-
rieb.
− Bringen Sie Uhr nicht in die unmittelbare Nähe von offenen
Flammen wie z. B. Kerzen.
− Achten Sie stets darauf, dass die Krone eingedrückt ist.
− Lassen Sie die Uhr nicht fallen und setzen Sie sie keinen starke
Schlägen aus. Üben Sie keinen Druck auf die Anzeige/das Uhr-
glas aus.
Auspacken und Lieferumfang prüfen
1. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist.
2. Nehmen Sie die Armbanduhr aus der Verpackung und kont-
rollieren Sie, ob die Armbanduhr oder das Zubehör Schäden
aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie die Armbanduhr nicht.
Wenden Sie sich an den Hersteller.
3. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie sämtliche Schutz-
folien und entsorgen Sie diese ordnungsgemäß.
Zeit einstellen
1. Ziehen Sie die Krone in Position 1.
2. Stellen Sie durch Drehen der
Krone die genaue Uhrzeit ein (aus
TV-Anzeige, Radio- oder sonstiger
Zeitansage).
3. Drücken Sie anschließend die Krone
wieder in Position 0.
Wasserdichtigkeit nach DIN 8310*
Die Druckangabe „3 bar“ darf nicht verwechselt werden mit der
Tauchtiefe, sondern ist die Definition des Prüfdrucks. Bei Schwimm-
bewegungen oder einem Wasserstrahl (z.B. beim Duschen oder
Händewaschen) können dynamische Druckspitzen entstehen, die
deutlich höher sind.
Die Wasserdichtigkeit Ihrer Uhr steht unten in der Tabelle. Entneh-
men Sie daraus den richtigen Gebrauch.
Betätigen Sie bei Kontakt mit Feuchtigkeit nicht die Krone, da
hierdurch Feuchtigkeit ins Innere der Uhr gelangen kann.
Angaben zur Wasserdichtigkeit 3 bar
Spritzwasser, Regenwasser, Schweiß ja
Baden, Duschen nein
Schwimmen nein
Tauchen, Wassersport nein
* Die Dichtheitsprüfung nach DIN 8310 ist eine Prüfung bei Luftüberdruck.
Wir empfehlen die Uhr keinen starken Temperatur-
wechseln auszusetzen. Durch die mögliche Bildung von
Kondenswasser könnte das Uhrwerk beschädigt werden.
Deshalb empfehlen wir mit der Uhr nicht zu baden und zu
duschen.
Batteriewechsel
Wenn die Uhrzeit nicht mehr korrekt angezeigt wird oder sich die
Zeiger der Uhr nicht mehr bewegen, muss die Batterie ausgetauscht
werden. Ein Batteriewechsel darf nur von einem Uhrenfachmann
ausgeführt werden.
Hinweise zum Batteriewechsel:
• Öffnen Sie das Gehäuse mit einem Gehäuseheber, entnehmen
Sie die alte Batterie und entsorgen Sie diese.
• Ersetzen Sie die Batterie ausschließlich durch eine neue Batterie
des gleichen Typs (siehe „Technische Daten“).
• Beachten Sie die Batteriehinweise und prüfen Sie die Dichtungs-
ringe.
Reinigen und Aufbewahren
• Reinigen Sie Ihre Uhr mit einem weichen und feuchten Tuch.
Verwenden Sie zur Reinigung keinesfalls Lösungs- oder Scheuer-
mittel, harte Bürsten, metallische oder scharfe Gegenstände.
• Bewahren Sie die Armbanduhr an einem trockenen Ort auf, der
vor Staub und Beschädigungen geschützt ist.
Konformitätserklärung
Die Konformität des Produktes mit den gesetzlich vorge-
schriebenen Standards wird gewährleistet.
Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie im
Internet unter www.gt-support.de.
Entsorgen
Verpackung entsorgen
Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben
Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die
Wertstoff-Sammlung.
Altgerät entsorgen
Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll!
Sollte die Armbanduhr einmal nicht mehr benutzt wer-
den können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich ver-
pflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z.B. bei einer
Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils, abzu-
geben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fach-
gerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die
Umwelt vermieden werden. Deswegen sind Elektrogerä-
te mit dem hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet.
Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll!
Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Bat-
terien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe* enthalten oder
nicht, bei einer Sammelstelle in Ihrer Gemeinde/ Ihrem
Stadtteil oder im Handel abzugeben, damit sie einer um-
weltschonenden Entsorgung zugeführt werden können.
*gekennzeichnet mit: Pb = Blei
Faltblatt Uhren SUED + HU.indd 1 07.06.2019 12:23:13
Csatlakozzon a termékről folytatott párbeszédhez
Itt megoszthatja véleményét a Sempre 16956 Karóra-ról. Ha kérdése van, először figyelmesen olvassa el a kézikönyvet. Kézikönyv igénylése kapcsolatfelvételi űrlapunk segítségével történhet.