Származási hely: Kína
Vertrieben durch: | Gyártó:
GLOBALTRONICS GMBH & CO. KG
DOMSTR. 19
20095 HAMBURG
GERMANY
AT
JAHRE GARANTIE
KUNDENDIENST •
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
MODELL:
16956/01 – 16956/08
16956
10/2019
3
Bitte wenden Sie sich an Ihre HOFER-Filiale.
HU
Kérjük forduljon a magyarországi
ALDI áruházakhoz.
ÉV JÓTÁLLÁS
A csomag tartalma/részei
1
Percmutató
2
Mutatóállító gomb
3
Óramutató
Kézbesítés:
• Textil órapánt cserepánttal
• Elem SR626SW gombelem (már betéve)
• Használati útmutató és Garanciakártya
Műszaki adatok
Feszültségellátás: 1 x SR626SW típus
Ezüstoxid gombelem 1,55 V
Általános tudnivalók
A Használati útmutató elolvasása és megőrzése
A karóra használata előtt figyelmesen olvassa el a Használati útmu-
tatót, különösen a biztonsági utasításokat. E Használati útmutató
tartalmának figyelmen kívül hagyása súlyos sérüléseket okozhat
vagy a karóra károsodásához vezethet. Az Európai Unió hatályos
szabványain és előírásain alapul e Használati útmutató tartalma.
Vegye figyelembe az adott országban érvényes irányelveket és
törvényeket.
Őrizze meg a Használati útmutatót és a számlát. Ha harmadik félnek
továbbadja a karórát, akkor a további használat céljából feltétlenül
adja tovább e Használati útmutatót is.
Jelmagyarázat
A Használati útmutatóban és a csomagoláson a következő jelölése-
ket és jelzőszókat használtuk.
FIGYELMEZTETÉS!
E szimbólumok/figyelemfelhívó szavak egy olyan közepes kockázati
szintű veszélyt jelölnek, melyet, ha nem kerülnek el, akkor halálos
baleset vagy súlyos sérülés következhet be.
VIGYÁZAT!
E figyelemfelhívó jel/szó alacsony kockázatú veszély jelölése,
melyet, ha nem kerülnek el, csekély vagy közepes sérülés lehet a
következménye.
ÉRTESÍTÉS!
E szimbólum/figyelemfelhívó szó a lehetséges anyagi károkra
figyelmeztet.
E szimbólum az összerakáshoz vagy a használathoz
hasznos kiegészítő információkat jelez.
Megfelelőségi nyilatkozat (lásd a „Megfelelőségi nyilatko-
zat” című fejezet) A jellel ellátott áruk teljesítik az Európai
Gazdasági Térség közösségi előírásainak valamennyi
követelményét.
A termék egyenárammal működik.
Biztonság
Rendeltetésszerű használat
Kizárólag magáncélú használatra alkalmas a karóra, ennek megfe-
lelően nem felel meg jövedelemszerző tevékenység céljaira. Nem
játékszer a karóra. Kizárólag e Használati útmutatóban leírt módon
használja a karórát. Minden más használat nem rendeltetéssze-
rűnek számít és anyagi károk okozásához vezethet. A gyártó és a
forgalmazó a rendeltetésellenes vagy hibás használatból eredő ká-
rokért nem vállal felelősséget.
Biztonsági tudnivalók
FIGYELMEZTETÉS!
Veszélyes a gyermekekre és a korlátozott fizikai, érzékszervi vagy
mentális képességű személyekre (például idősebb emberekre és
azokra, akik nincsenek fizikai vagy szellemi képességeik teljes bir-
tokában) vagy azon személyekre, akik nem rendelkeznek megfelelő
tapasztalattal és tudással (például nagyobb gyerekek).
− Az órát 14 évnél idősebb gyermekek, valamint
olyan személyek, akik korlátozott fizikai, érzék-
szervi vagy szellemi képességekkel rendelkez-
nek, ill. nem rendelkeznek kellő tapasztalattal
és/vagy hozzáértéssel csak akkor használhatják,
ha megfelelő személy felügyeli őket és/vagy az
óra biztonságos használatával kapcsolatos tájé-
koztatásban részesültek, továbbá megértették a
használatból származó veszélyeket.
− Gyermekek nem játszhatnak az órával. Felügye-
let nélkül nem végezhetik gyermekek a tisztítást
vagy a felhasználói karbantartást.
− Ne engedje, hogy gyermekek a csomagoló-
anyaggal játszanak, hanem azonnal hulladék-
ként helyezze el azt.
VIGYÁZAT!
Sérülésveszély!
Sérülésekhez vezethet az elem szakszerűtlen használata. Kizárólag
órás végezheti az elemcserét, hogy elkerülje a ház és a tömítő-
gyűrűk sérülését.
• Vigyázat! Robbanásveszély áll fenn az elemek szakszerűtlen
cseréje esetén.
• Tilos az elemet hőnek, valamint napsütésnek, tűznek vagy hasonló
hatásoknak kitenni. Robbanásveszély!
• Tartsa a gyermekektől távol az új és használt elemeket. Egy elem
lenyelése vagy más módon a testbe jutása esetén azonnal orvos-
hoz kell fordulni. Ellenkező esetben 2 órán belül súlyos belső marás
általi sérülések keletkezhetnek, mely halált okozhatnak.
• Ha nincs biztonságosan zárva az elemrekesz, akkor a termék már
nem használható és tartsa távol a gyermekektől.
• Ha szivárog az elem, akkor azonnal óráshoz kell fordulnia és ki kell
vetetnie az elemet.
• Kerülje el, hogy bőrrel, szemmel vagy nyálkahártyával érintkez-
zen az elemfolyadék. Az elemfolyadékkal való érintkezés esetén,
azonnal bőséges tiszta vízzel le kell öblíteni az érintett helyeket, és
azonnal orvoshoz kell fordulnia.
ÉRTESÍTÉS!
Anyagi kár okozásának veszélye!
A karóra nem rendeltetésszerű használata kárt tehet a készülékben,
vagy környezetében.
− Tartsa távol a karórát szélsőségesen nagy hőhatástól, napsütés-
től és portól, valamint a mágneses mezőktől, vegyszerektől és a
dörzsöléstől.
− Ne vigye nyílt láng közvetlen közelébe az órát, mint például gyer-
tyák.
− Ügyeljen arra, hogy mindig be legyen nyomva a mutatóállító
gomb.
− Ne ejtse le az órát ás ne tegye ki erős ütéseknek. Ne fejtsen ki
nyomást a kijelzőre/óra üvegére.
Kicsomagolás és a szállítási terjedelem
ellenőrzése
1. Ellenőrizze, hogy teljes-e a szállítási terjedelem.
2. Vegye ki a csomagolásából a karórát és ellenőrizze, hogy nem
sérült-e a karóra vagy annak tartozéka. Ha sérült, akkor ne hasz-
nálja a karórát. Forduljon a gyártóhoz.
3. Távolítsa el a csomagolóanyagot, valamint az összes védőfóliát
és gondoskodjon azok szakszerű hulladékkénti elhelyezéséről.
Idő beállítása
1. Húzza az 1-es állásba a mutatóállító
gombot.
2. A mutatóállító gomb elfordításával
állítsa be a pontos időt (Tv-képer-
nyő, rádió általi vagy különböző idő
bemondások alapján).
3. Ezt követően nyomja be ismét a 0
állásba a mutatóállító gombot.
DIN 8310* szerinti vízállóság
Az „3 bar“ érték arra a levegő túlnyomásra vonatkozik, amelyet a
vízállóság-vizsgálat keretében alkalmaztunk és nem keverendő ösz-
sze a merülési mélységgel. Az úszási mozdulatok vagy egy vízsugár
hatására (pl. zuhanyozáskor vagy kézmosáskor) jelentősen nagyobb
dinamikus nyomáscsúcsok léphetnek fel.
Az alsó táblázat tartalmazza az órája vízállóságát. Ebből következik a
helyes használat.
Ha nedvesség éri, akkor ne mozgassa a mutatóállító gombot,
mivel nedvesség juthat az óra belsejébe.
A vízállósági adatok 3 bar
Freccsenővíz, esővíz, izzadság Igen
Fürdő, zuhany nem
Úszás nem
Búvárkodás, vízi sport nem
* Levegő túlnyomás segítségével történik a DIN 8310 szabvány szerinti
tömítettség ellenőrzés.
Nem javasoljuk, hogy nagy hőmérsékletváltozásoknak
tegye ki az órát. Az esetleges kondenzvíz képződés miatt
károsodhat az óramű. Ezért nem javasoljuk, hogy az órá-
val fürödjön vagy zuhanyozzon.
Elemcsere
Ha már nem mutatja a pontos időt vagy már nem mozognak a mu-
tatók, akkor elemet kell cserélnie. Kizárólag órás végezheti az elem-
cserét. Elemcserére vonatkozó útmutatások:
• A ház fedelének felnyitásához nyitószerszám szükséges, vegye ki
a régi elemet, majd hulladékként helyezze el azt.
• Kizárólag az eredetivel egyező típusú elemre cserélje ki az elemet
(lásd „Műszaki adatok“).
• Tartsa be az elemre vonatkozó útmutatásokat és ellenőrizze a
tömítőgyűrűt.
Tisztítás és tárolás
• Puha és nedves kendővel végezze ez az óra tisztítását. Semmi-
képpen se használjon a tisztításhoz oldószereket vagy karcoló
anyagokat, kemény keféket, fém- vagy éles tárgyakat.
• Portól és sérülésektől védett, száraz helyen tárolja a karórát.
Megfelelőségi nyilatkozat
Garantált a termék törvényileg előírt szabványoknak való
megfelelősége. A teljes megfelelőségi nyilatkozat a
www.gt-support.de internetcímünkön olvasható.
Hulladékkénti elhelyezés
Csomagolás hulladékkénti elhelyezése
Gondoskodjon a csomagolóanyagok szelektív elhelyezé-
séről. Vigye a papírt és a kartont a hulladékpapír, míg a
fóliákat egy műanyag gyűjtőhelyre.
Régi készülék hulladékkénti elhelyezése
Tilos a háztartási szemétbe dobni a régi készüléket!
Ha már nem használhatóak a kar, akkor minden felhasz-
náló törvényileg kötelezett a régi eszközök háztartási
szeméttől elkülönített módon, pl. az önkormányzat/vá-
rosrész gyűjtőhelyén való leadására. Ezáltal garantált az
a hulladék szakszerű felhasználása és a környezetre ki-
fejtett negatív hatások kiküszöbölése. Ezért az itt látható
szimbólummal vannak ellátva az elektromos készülékek.
Az elemek és akkumulátorok nem kerülhetnek a ház-
tartási hulladékba!
A fogyasztónak törvényi kötelezettsége, hogy a hasz-
nált elemeket és akkumulátorokat a lakókörnyezetében
felállított gyűjtőpontokon vagy a kereskedésben leadja,
függetlenül attól, hogy azok káros anyagot* tartalmaz-
nak-e vagy sem. Így érhető el, hogy azok bekerüljenek a
környezetbarát hulladékkezelési rendszerbe.
*a következő jellel van ellátva: Pb = ólom
Faltblatt Uhren SUED + HU.indd 2 07.06.2019 12:23:13
Csatlakozzon a termékről folytatott párbeszédhez
Itt megoszthatja véleményét a Sempre 16956 Karóra-ról. Ha kérdése van, először figyelmesen olvassa el a kézikönyvet. Kézikönyv igénylése kapcsolatfelvételi űrlapunk segítségével történhet.