Használati útmutató vidaXL 285484 Ágykeret

Használati útmutató

- V1.0 - 4920

- V2.9.21

www.vidaXL.com

vidaXL | Haba Trading B.V. | Mary Kingsleystraat 1| 5928SK Venlo | The Netherlands

vidaXL | HB Commerce PTY LTD | Level 16, 201 Elizabeth Street | Sydney NSW 2000 | Australia

vidaXL | vidaXL LLC | 2000 W. Baseline Road | Rialto CA 92376 | United States

SKU : 285484-285485+285490-285491+285496-285497+285502-285503+285508-285509

Batch Nr : 2000145364

EN

1 Warnings and personal safety

• Do not connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on

the name plate, or specically recommended by vidaXL.

• This appliance should not be used by children of 14 years or younger, and persons with reduced physical,

sensory or mental capabilies or lack of experience and knowledge concerning use of electronic

appliances.

• Electricity is dangerous. Damage and improper installaon, use or alteraon (replacement of individual

components) can lead to damage to the unit and mains wiring, resulng in electric shock and danger to

the user.

• Do not operate this product in explosive atmospheres, such as in the presence of ammable liquids,

gases and dust, or above 50 degrees Celsius.

• Do not switch on the product if the connecng cable or adapter are visible damaged.

• Never open or insert anything into electrical ngs or equipment. Doing this sort of thing can lead to

serious danger to life from electric shock.

• If the external exible cable or cord of this luminaire is damaged, it shall be exclusively replaced by the

manufacturer or his service agent or a similar qualied person in order to avoid a hazard.

• Turn o power while installing and maintaining. Make sure the bulbs have cooled down.

• The light source of this luminaire is not replaceable; when the light source reaches its end of life the

whole luminaire shall be replaced.

• For indoor use only, do not use this product outdoors.

6 Warnings

• Do not ingest baery, Chemical Burn Hazard.

• This product contains a coin / buon cell baery. If the coin / buon cell baery is swallowed, it can

cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death.

• Keep new and used baeries away from children.

• If the baery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from

children.

• If you think baeries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate

medical aenon.

2 Assembly instrucons

See image 1

3 Operaon Guide

Connect the wires of the controller and LED ngs as per the instrucon.

6 Aenon

If the LED strip does not light up aer plugging the strip pin into the connecter of the remote controller, please

plug them again with reverse direcon.

See image 2

A Not Included

4 Maintenance and cleaning

To clean the product, always use a dry and so cloth. Do not use paint, organic solvent, or chemically

impregnated cloth. Always disconnect the product from the mains supply or turn o the mains supply when

not in use and when cleaning.

5 Technical specicaons

Input voltage (USB Port) DC 5V

Output (Lead to LED strip) DC 5V, Max. 10W

Lithium cell baery of remote control CR2025 to CR2032

DC 3V

DE

1 Warnung und persönliche Sicherheit

• Schließen Sie dieses Produkt an keinen anderen als an den in dieser Gebrauchsanweisung oder auf dem

Typenschild angegebenen bzw. von vidaXL empfohlenen Stromanschluss oder Adapter an.

• Die Vorrichtung darf nicht von Kindern unter 14 Jahren, von geisg oder körperlich eingeschränkten

Personen und von jenen Personen, die nicht die nöge Erfahrung und die entsprechenden Kenntnisse

über die Bedienung elektronischer Geräte besitzen, benutzt werden.

• Elektrizität ist gefährlich. Beschädigungen und eine unsachgemäße Installaon von Bauteilen,

Verwendung oder Veränderung (Austausch einzelner Komponenten) kann das Gerät und die Stromleitung

beschädigen und in Form eines elektrischen Schlages eine Gefahr für den Benutzer darstellen.

• Betreiben Sie dieses Produkt nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, wie z.B. in der Nähe von

brennbaren Flüssigkeiten, Gasen und Staub oder in Bereichen, in denen eine Temperatur von 50 Grad

Celsius oder höher herrscht.

• Schalten Sie das Gerät NICHT ein, falls das Verbindungskabel oder der Netzstecker beschädigt ist.

• Führen Sie niemals Fremdkörper in die elektrischen Teile oder ins Gerät ein und önen Sie diese nicht,

weil dies zu schweren Verletzungen führen und Ihr Leben durch elektrischen Schlag gefährden kann.

• Wenn das externe exible Kabel oder Schnur dieser Leuchte beschädigt ist, darf es nur vom Hersteller

oder seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualizierten Person ausgetauscht werden, um eine

Gefährdung zu vermeiden.

• Schalten Sie die Stromversorgung während der Installaon und Wartung aus. Stellen Sie sicher, dass die

Lampen abgekühlt sind.

• Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht austauschbar. Wenn die Lichtquelle ihr Lebensende erreicht hat,

müssen Sie die komplee Leuchte austauschen.

• Nur für den Gebrauch in Innenräumen. Verwenden Sie dieses Produkt nicht im Freien.

6 Warnungen

• Schlucken Sie die Baerie NICHT – Chemische Verbrennungsgefahr!

• Dieses Produkt enthält eine Knopfzelle. Eine verschluckte Knopfzelle kann innerhalb von nur 2 Stunden

schwere innere Verbrennungen verursachen und zum Tod führen.

• Halten Sie neue aber auch gebrauchte Baerien fern von Kindern.

• Wenn sich das Baeriefach nicht sicher schließen lässt, verwenden Sie das Produkt nicht mehr, sondern

halten es von Kindern fern.

• Wenn Sie glauben, dass Baerien verschluckt oder in einen Körperteil gelangt sind, suchen Sie sofort

einen Arzt auf.

2 Montageanleitung

Siehe Bild 1

3 Bedienungsanleitung

Schließen Sie die Kabel des Controllers und der LED-Anschlüsse gemäß der Anweisung an.

6 Achtung

Sollte die LED-Leiste nach dem Einstecken des Leistenss in den Fernbedienungsanschluss nicht aueuchten,

stecken Sie diese bie wieder in die umgekehrte Richtung.

Siehe Bild 2

A Nicht enthalten

4 Pege und Reinigung

Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch, um das Produkt zu reinigen. Verwenden Sie kein in Farbe,

organische oder chemische Lösemiel getauchtes Tuch. Trennen Sie das Produkt immer von der Stromzufuhr,

wenn Sie es nicht verwenden oder wenn Sie es reinigen.

5 Technische Spezikaonen

Eingangsspannung (USB-Anschluss) DC 5V

Ausgangsspannung (Kabel zum LED-Streifen) DC 5V, max. 10W

Lithium-Zellen-Baerie der Fernbedienung CR2025 bis CR2032

DC 3V

FR

1 Averssements et sécurité personnelle

• Ne pas connecter ce produit à aucune alimentaon électrique ni à un adaptateur autres que ceux décrits

dans le manuel, sur la plaque signaléque ou spéciquement recommandés par vidaXL.

• Cet appareil ne doit pas être ulisé par des enfants âgés de 14 ans ou moins et par des personnes ayant

des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou sans expérience et connaissances

concernant l'ulisaon des appareils électroniques.

• L'électricité est dangereuse. L'installaon inadéquate ou l'endommagement, l'ulisaon ou la

modicaon inappropriées (remplacement des diérents composants) peuvent endommager le produit

et le câblage électrique, entraînant l'électrocuon et un danger pour l'ulisateur.

• Ne pas faire fonconner ce produit dans des atmosphères explosives, par exemple en présence des

liquides inammables, des gaz, des poussières ou à des températures supérieures à 50 degrés Celsius.

• Ne pas allumer le produit si le câble d'alimentaon ou l'adaptateur est visiblement endommagé.

• Ne pas ouvrir ni insérer quoi que ce soit dans les raccords électriques ou l'équipement. Le non-respect

peut entraîner de danger de mort en raison de l'électrocuon.

• Si le câble exible externe ou le cordon de ce luminaire est endommagé, il doit être remplacé

exclusivement par le fabricant, son agent de service ou par une personne qualiée similairement an

d'éviter tout danger.

• Coupez l'alimentaon pendant l'installaon et l'entreen. Assurez-vous que les ampoules sont refroidies.

• La source lumineuse de ce luminaire n'est pas remplaçable ; Lorsque la source lumineuse aeint sa n de

vie, le luminaire ener doit être remplacé.

• Le produit est conçu uniquement pour un usage à l'intérieur. Ne pas uliser ce produit à l'extérieur.

6 Averssements

• Ne pas ingérer la pile. Risque de brûlure chimique.

• Ce produit conent une pile bouton / pièce. Si la pile bouton est avalée, elle peut causer des graves

brûlures internes en seulement 2 heures et peut entraîner la mort.

• Conserver les piles neuves et usagées hors de portée des enfants.

• Si le comparment des piles ne se ferme pas correctement, cesser d'uliser l'appareil et le tenir loin des

enfants.

• Si vous pensez que des piles ont pu être avalées ou placées à l'intérieur d'une pare du corps, consultez

immédiatement un médecin.

2 Instrucons d'assemblage

Voir l'image 1

3 Guide de fonconnement

Connecter les ls du contrôleur et des raccords LED conformément aux instrucons.

6 Aenon

Si la bande LED ne s'allume pas après avoir branché la broche de bande dans le connecteur de la

télécommande, veuillez la rebrancher en sens inverse.

Voir l'image 2

A Non inclus

4 Entreen et neoyage

Pour neoyer le produit, toujours uliser un chion sec et doux. Ne pas uliser de la peinture, du solvant

organique ou du ssu chimiquement imprégné. Toujours débrancher le produit de l'alimentaon électrique

ou couper l'alimentaon lors de l'inulisaon et du neoyage.

5 Spécicaons techniques

Tension d'entrée (port USB) c.c. 5 V

Sore (plomb vers bande LED) CC 5V, max. 10 W

Pile au lithium de la télécommande CR2025 à CR2032

CC 3V

NL

1 Waarschuwingen en persoonlijke veiligheid

• Sluit dit product niet aan op stroomtoevoer of adapter die anders is dan in de handleiding is beschreven,

op het typeplaatje staat aangegeven of speciek door vidaXL wordt aanbevolen.

• Dit product mag niet worden gebruikt door kinderen van 14 jaar of jonger, personen met verminderde

Értékelés

További információ erről a kézikönyvről

Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a vidaXL 285484 Ágykeret-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: vidaXL. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres vidaXL 285484 Ágykeret készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.

Műszaki adatok

vidaXL Ágykeretek összes kézikönyve
Ágykeretek további kézikönyvei

Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: vidaXL 285484 Ágykeret

Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.

Kapcsolódó termékek

Használati útmutató

vidaXL 284722 Ágykeret

Használati útmutató

vidaXL 285502 Ágykeret

Használati útmutató

vidaXL 285491 Ágykeret

Használati útmutató

vidaXL 285496 Ágykeret

Használati útmutató

vidaXL 285607 Ágykeret

Használati útmutató

vidaXL 285497 Ágykeret

Használati útmutató

vidaXL 285485 Ágykeret

Használati útmutató

vidaXL 285490 Ágykeret

Kapcsolódó kategóriák