RU
1 | Вкл/Выкл
2 | Замороженные Продукты
выберите данную функцию с
автоматической программой,
если продукты вы используете
замороженные продукты*
3 | Зажаристая корочка
выберите данную функцию с
автоматической программой, если
вы хотите получить более румяную
корочку, как в ресторане
4 | Экран
5 | Настройки
6 | Подтверждение
UK
1 | Ввімк./Вимк.
2 | Заморожені Продукти
виберіть цю функцію разом з
автоматичною програмою, якщо ви
готуєте заморожені продукти*
3 | Підрум'янення
виберіть цю функцію разом з
автоматичною програмою, якщо
бажаєте отримати рум'янішу
скоринку, як у ресторані
4 | Екран
5 | Налаштування
6 | Підтвердження
PL
1 | On / Off
2 | Tryb do mrożonek
wybierz podczas automatycznego
programu, jeśli Twoje produkty są
mrożone*
3 | Tryb intensywnego podsmażania
wybierz podczas automatycznego
programu, jeśli chcesz, by Twoje
danie było mocniej podsmażone
4 | Wyświetlacz
5 | Ustawienia
6 | Zatwierdzenie
*
EN - For all automatic programs, OptiGrill takes into account that your food is frozen when you select the frozen food function - RU - При выборе данной функции с любой
автоматической программой OptiGrill будет учитывать, что используются замороженные продукты - UK - При виборі даної функції з будь-автоматичною програмою
OptiGrill буде враховувати, що використовуються заморожені продукти - PL - Gdy wybierzesz tryb do mrożonek, Optigrill uwzględni to we wszystkich programach
automatycznych
6 | CONFIRMATION
4 | SCREEN
1 | ON / OFF
5 | SETTINGS
2 | FROZEN FOOD
SELECT DURING AUTOMATIC
PROGRAM SELECTION, IF YOUR
FOOD IS FROZEN*
3 | SEARING BOOST
SELECT DURING AUTOMATIC PROGRAM
SELECTION IF YOU WANT MORE INTENSE
SEARING, LIKE IN A RESTAURANT
Hello
OPTIGRILL ELITE GUARANTEES PERFECT COOKING WITH ITS PROGRAMS, AND INFORMS
YOU WHEN EACH COOKING LEVEL IS REACHED (SEE COOKING TABLE P. 12)
RU - Программы optigrill elite гарантируют идеальный результат приготовления. Устройство будет сообщать вам о достижении каждого из уровней прожарки (см.
Таблицу по приготовлению на стр. 13) - UK - Програми Optigrill Elite гарантують ідеальний результат приготування. Прилад буде повідомляти вам про досягнення
кожного з рівнів приготування (див.Таблицю приготування на стор. 14) - PL - Dzięki swoim programom Optigrill Elite gwarantuje zawsze perfekcyjne rezultaty i poinformuje
cię, gdy żądany poziom grillowania zostanie osiągnięty (zob. Tabela gotowania str. 15)
Beef
Стейки
Яловичина
Wołowina
Steak burger
Бургер-стейки
Стейк-бургер
Hamburger
Panini
Панини
Паніні
Panini
Sausage
Колбаски
Ковбаски
Kiełbasa
Fish
Рыба
Риба
Ryba
Chicken breast
Куриная грудка
Куряча грудка
Pierś z kurczaka
Bacon
Бекон
Бекон
Bekon
Seafood
Морепродукты
Морепродукти
Owoce morza
Potato
Картофель
Картопля
Ziemniak
Aubergine (Eggplant)
Баклажаны
Баклажан
Bakłażan
Tomato
Помидоры
Томати
Pomidor
Pepper
Перец
Перець
Papryka
IF YOU WANT TO GRILL ANY OTHER KIND OF FOOD,
YOU CAN USE MANUAL MODE
RU - ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ ПРИГОТОВИТЬ ДРУГИЕ ПРОДУКТЫ, МОЖНО ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ РУЧНЫМ РЕЖИМОМ
UK - ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ІНШИХ ПРОДУКТІВ ВИКОРИСТОВУЙТЕ РУЧНИЙ РЕЖИМ
PL - JEŻELI CHCESZ GRILLOWAĆ INNY RODZAJ PRODUKTÓW, MOŻESZ UŻYĆ TRYBU RĘCZNEGO
2 3
WITH YOUR INTUITIVE COOKING ASSISTANT
RU - БЛАГОДАРЯ ИНТУИТИВНОМУ ПОМОЩНИКУ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ
UK - РАЗОМ ІЗ ІНТУЇТИВНОЮ СИСТЕМОЮ ДОПОМОГИ ПІД ЧАС ПРИГОТУВАННЯ
PL -ZE SWOIM INTUICYJNYM ASYSTENTEM DO GOTOWANIA
... EXPLORE ITS 12 AUTOMATIC COOKING PROGRAMS
RU - ... 12 АВТОМАТИЧЕСКИХ ПРОГРАММ ПРИГОТОВЛЕНИЯ - UK - ... СПРОБУЙТЕ 12 АВТОМАТИЧНИХ
ПРОГРАМ ПРИГОТУВАННЯ - PL - ... POZNAJ 12 AUTOMATYCZNYCH PROGRAMÓW GRILLOWANIA
Csatlakozzon a termékről folytatott párbeszédhez
Itt megoszthatja véleményét a Tefal GC750D60 OptiGrill Elite Kontaktgrill-ról. Ha kérdése van, először figyelmesen olvassa el a kézikönyvet. Kézikönyv igénylése kapcsolatfelvételi űrlapunk segítségével történhet.