Használati útmutató SilverCrest IAN 321395 Hangszóró

Használati útmutató

Köszönjük bizalmát!

Gratulálunk új Bluetooth Mini hangszórójához.

A készülék biztonságos használata, továbbá a szolgáltatások teljes körű

megismerése érdekében:

• Az első használatbavétel előtt figyelmesen olvassa végig a

használati útmutatót.

• Feltétlenül tartsa be az útmutató biztonsági utasításait!

• A készülék kizárólag a használati útmutatóban ismertetett

módon üzemeltethető.

• Őrizze meg a használati útmutatót, hogy a későbbiekben

referenciaként használhassa.

• Amennyiben később megválna a készüléktől, úgy kérjük,

mellékelje a használati útmutatót is. A használati útmutató

a termék részét képezi.

Sok örömöt kívánunk új Bluetooth Mini hangszórójához!

Védjegyekkel kapcsolatos megjegyzések

A Bluetooth

®

szóvédjegy és a Bluetooth logó (®) a Bluetooth SIG Inc.

(Special Interest Group) bejegyzett áruvédjegye, a Hoyer Handel GmbH

védjegyet licenc keretén belül használja. Az összes többi név és védjegy a

mindenkori tulajdonos tulajdonát képezi.

Jelek a készüléken

A jelzés azt jelenti, hogy be kell tartani a használati útmutatóban

foglaltakat.

Rendeltetésszerű használat

A termék szórakoztató elektronikai készülék. A Bluetooth hangszóró audio-

készülékek hangjának lejátszására szolgál Bluetooth kapcsolaton vagy

3,5 mm-es jack dugón keresztül.

A készülék privát használatra készült. A készüléket nem szabad ipari célok-

ra használni.

Ne változtasson a terméken, illetve ne próbálja megjavítani. A gyártó nem

felel olyan károkért vagy zavarokért, amelyek a szakszerűtlen javítások

vagy változtatások következtében léptek fel. Ezekért kizárólag a felhasználó

felel.

Biztonsági tudnivalók

Figyelmeztető jelzések

A kezelési útmutató szükség esetén a következő szimbólumokat és figyel-

meztető jelzéseket használja:

VESZÉLY! Ez a jelzés a „Veszély” szóval együtt magas kockáza-

tot jelöl. A figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása súlyos, életve-

szélyes sérülést okozhat.

FIGYELMEZTETÉS! Ez a jelzés a „Figyelmeztetés” szóval együtt

közepes kockázatot jelöl. A figyelmeztetés figyelmen kívül hagyá-

sa sérüléseket vagy súlyos anyagi károkat okozhat.

VIGYÁZAT: alacsony kockázat: a figyelmeztetés figyelmen kívül

hagyása könnyű sérüléseket vagy anyagi károkat okozhat.

MEGJEGYZÉS: a készülék használatához szükséges tudnivalók, speciális

jellemzők.

VESZÉLY a gyermekekre és a képességeikben

korlátozott személyekre nézve

~ A csomagolóanyag nem gyermekjáték. A gyermekek nem játszhatnak

a műanyag zacskókkal. A zacskók fulladást okozhatnak.

~ A készülék nem használható fizikailag, érzékszervileg vagy szellemi-

leg/értelmileg korlátozott személyek által (beleérte a gyermekeket is),

vagy megfelelő tapasztalattal és/vagy tudással nem rendelkező szemé-

lyek által; kivéve akkor, ha az ilyen személyeket a biztonságukért fele-

lős személy felügyeli, illetve ha az ilyen személyek megfelelő

utasításokat kapnak a készülék használatára.

~ Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.

~ A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek nem végezhetik.

~ A készüléket gyermekektől távol kell tartani!

VESZÉLY az akkumulátor miatt!

~ Ne dobja tűzbe a készüléket. ROBBANÁSVESZÉLY!

~ Ne fedje le a készüléket az akku töltése közben.

~

A készüléket kizárólag száraz környezetben szabad tölteni.

~ A készülék lítium-polimer akkumulátort tartalmaz.

- Az akkumulátor nem kivehető.

- A készüléket nem szabad szétnyitni.

- A készüléket egészben kell ártalmatlanítani.

~ Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfénynek vagy hőségnek. A kör-

nyezeti hőmérséklet legyen mindig 10 °C feletti és 40 °C alatti. Kérjük,

vegye figyelembe, hogy a gépjárművekben a hőmérséklet adott eset-

ben 40 °C fölé is emelkedhet.

~ Ha a készüléket egy számítógép USB 2.0 vagy 3.0 aljzatán keresztül

akarja tölteni, akkor a számítógép legalább egy további USB 2.0 vagy

3.0 aljzatának szabadnak kell lennie. Ha nem ez a helyzet, akkor a

hangszórót nem szabad tölteni.

~ Az akkumulátort kizárólag az eredeti tartozékkal (USB töltőkábellel)

töltse.

FIGYELMEZTETÉS anyagi károkra

~ Amennyiben valamilyen rendellenességet észlel (pl. szokatlan zaj, fur-

csa szag vagy füstképződés), úgy haladéktalanul kapcsolja ki a készü-

léket, és húzzon ki minden kábelt. Ezt követően ne használja tovább a

készüléket.

~ Ha a készüléket egy hideg helyről egy meleg helyre viszi, a készülék-

ben kicsapódó nedvesség keletkezhet. Hagyja a készüléket néhány

órán keresztül kikapcsolva, hogy akklimatizálódjon.

~ Óvja a készüléket a sérüléstől, például a következőktől:

- Fröccsenő vagy csöpögő víz.

-Hő, közvetlen napsugárzás és nyílt láng (pl. gyertyák).

- Ütődés vagy hasonló erőhatások.

~ Óvja a kábelt a sérülésektől, például a következőktől:

- Hegyes élek.

- Forró helyek.

- Beszorulás vagy zúzódás.

~ Ne használjon maró vagy súroló hatású tisztítószert.

~ A veszélyek megelőzése érdekében ne végezzen módosításokat a ké-

szüléken! A javításokat kizárólag szakszervizzel, illetve szervizköz-

ponttal végeztesse.

Csomag tartalma

1 Bluetooth hangszóró

1 USB töltőkábel (A típusú micro-USB-hez) 1

1 3,5 mm sztereo jack dugós kábel 2

1 használati útmutató

Amennyiben a csomag hiányos vagy sérült, kérjük, forduljon a gyártó Ön

esetében illetékes szervizközpontjához (lásd a „HOYER Handel GmbH vál-

lalat jótállása”).

Az első használatbavétel előtt

• Távolítson el minden csomagolóanyagot!

• Távolítsa el a védőfóliát a készülék alsó részéről.

• Ellenőrizze, hogy a készülék sérülésmentes. Ne használja a készüléket,

ha az megsérült.

Áttekintés Töltés

FIGYELMEZTETÉS!

~ Ne fedje le a készüléket az akku töltése közben.

~ A készüléket kizárólag száraz környezetben szabad tölteni.

MEGJEGYZÉSEK:

• USB-töltő használata esetén (a csomag nem tartalmazza), vegye figye-

lembe a töltőre vonatkozó használati utasításokat. Az USB adapternek

legalább 1 A kimenő áramot kell tudnia leadni.

• Töltse fel teljesen az akkumulátort, mielőtt használatba venné a készülé-

ket.

• Az akkumulátor kb. 4-5 feltöltés után éri el a teljes kapacitását.

• Körülbelül 10%-os vagy az alatti akkumulátor-töltöttség mellett a készü-

lék egyszeri hangjelzést bocsát ki, a töltő LED 12 pedig pirosan világít,

amíg a készülék automatikusan ki nem kapcsol.

• A teljesen lemerült akkumulátor töltése hozzávetőlegesen 2-2,5 órát

vesz igénybe. A töltés közben is lehet lejátszani a készülékkel, ez azon-

ban lassítja a töltési folyamatot.

1. Helyezze az USB töltőkábel 1 micro-USB csatlakozóját a készülék mic-

ro-USB bemenetébe 3.

2. Az USB töltőkábel 1 USB-A csatlakozóját csatlakoztathatja például egy

személyi számítógép USB bemenetébe vagy USB töltőhöz (a csomag

azt nem tartalmazza). A töltő LED 12 pirosan világít, majd kialszik,

amikor az akku teljesen feltöltődött.

Használat

A gombok funkciói

MEGJEGYZÉS: Elképzelhető, hogy nem minden készülék támogatja az al-

kalmazás összes funkcióját. Ez nem a készülék hibája.

LED jelzések

Bluetooth-kapcsolat létrehozása

MEGJEGYZÉSEK:

• A hangszóró azonosítója: „

SBL3A2

“.

• A hangszóró bekapcsolás után automatikusan helyre próbálja állítani a

kapcsolatot az utoljára csatlakoztatott eszközzel vagy új kapcsolatot

próbál létrehozni.

• Kérjük, vegye figyelembe, hogy a csatlakozás létrehozásának folyama-

ta a lejátszóeszköztől és az azon használt szoftvertől függően különbö-

ző ideig tarthat.

• A Bluetooth hatótávolsága 10 méter.

• A hangszóró kikapcsol, ha 10 percig nem jön létre Bluetooth-kapcsolat.

• Közepes hangerősség mellett a Bluetooth-kapcsolattal történő lejátszás

körülbelül 19 órán át marad fenn.

• Ha továbbadja a hangszórót, az adatai és a magánszféra védelme ér-

dekében szakítsa meg a készülék Bluetooth kapcsolatát, és adott eset-

ben törölje ezt az okostelefonján tárolt kapcsolatok közül.

1. Adott esetben húzza ki a 3,5 mm-es sztereo jack dugós kábel 2 csatla-

kozóját a bajonettcsatlakozóból 4.

2. Kapcsolja be a hangszórót a 6 gombbal. Ekkor hangjelzést fog hal-

lani. A LED 11 fehéren villog. A készülék kijelzi a Bluetooth azonosító-

ját.

3. Kapcsolja be a lejátszót (pl. okostelefon), és indítsa el a Bluetooth-kap-

csolatot. A lejátszó ekkor már fogadja a készülék azonosítóját:

„

SBL3A2

”.

4. Hozza létre a lejátszón a kapcsolatot a Bluetooth hangszóróval. Ekkor

a két készülék már össze van kapcsolva egymással. A készüléken lévő

LED 11 fehéren villog, és hangjelzés hallatszik.

MEGJEGYZÉS: Adott esetben a lejátszók elmentik a hangszóró azonosító-

ját. Amennyiben ismételten létre próbálja hozni a kapcsolatot a két készülék

között, aktivált Bluetooth-kapcsolat esetén már nem kell manuálisan létrehoz-

ni a kapcsolatot.

5. Indítson el a lejátszón egy zeneszámot. A hangot a hangszóró 5 adja

vissza.

1 USB töltőkábel micro-USB/A típus 7 gomb

2 3,5 mm sztereo jack dugós kábel 8 Gomb 

3 Micro-USB bemenet 9 gomb

4 Bajonettcsatlakozó 10 Párosítás gomb

5 Hangszóró 11 LED üzemmód

6 Be-/kikapcsoló gomb 12 Töltő LED

1 2 34

5

6

789101112

Gomb Funkció

6

• be-/kikapcsolás: nyomja kb. 2 mp-ig, rövid hangjelzés hall-

ható.

7

• röviden lenyomva: hangerősség növelése (akusztikai jel jelzi

a maximális hangerőt)

• lenyomva tartva: következő tétel

 8

• röviden lenyomva: szünet / lejátszás indítása

9

• röviden lenyomva: hangerősség csökkentése (akusztikai jel

jelzi a minimális hangerőt)

• 1x lenyomva tartva: tétel eleje

• 2x lenyomva tartva: előző tétel

10

• addig nyomja, amíg hang hallható. Az aktív kapcsolat meg-

szakad, és új létesíthető.

• 2 hangszóró összekapcsolásához az egyik hangszórón nyom-

ja hosszan.

A LED jelzése Funkció

A töltés LED 12 pirosan vi-

lágít

A rendszer tölti az akkumulátort/vagy az ak-

kumulátor-töltöttség 10% alatt van.

A LED 11 fehéren villog

A készülék kijelzi az azonosítóját új

Bluetooth-kapcsolat létesítéséhez (párosítás)

A LED 11 nagyon lassan

fehéren villog

Létrejött a Bluetooth-kapcsolat

A LED 11 fehéren világít

Az összekapcsolt hangszórópár bal oldali

hangszórója

A LED 11 zölden világít

a 3,5 mm-es sztereo jack dugós kábel 2 csat-

lakozója a bajonettcsatlakozóban 4 (nincs

Bluetooth funkció)

MINI BLUETOOTH

®

-HANSZÓRÓ SBL3A2

Kezelési útmutató

HU

HU

IAN 321395_1901

HU

IAN 321395_1901

05/2019 ID: SBL 3 A2_19_V1.4

HOYER Handel GmbH

Tasköprüstraße 3

22761 Hamburg

GERMANY

Az információ kelte:





HU_321395_7S.fm Seite 2 Mittwoch, 22. Mai 2019 12:31 12

Értékelés

További információ erről a kézikönyvről

Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a SilverCrest IAN 321395 Hangszóró-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: SilverCrest. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres SilverCrest IAN 321395 Hangszóró készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.

Műszaki adatok

SilverCrest Hangszórók összes kézikönyve
Hangszórók további kézikönyvei

Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: SilverCrest IAN 321395 Hangszóró

Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.