Használati útmutató Philips HD9314 Vízforraló
Kézikönyvre van szüksége a Philips HD9314 Vízforraló hez? Az alábbiakban ingyenesen megtekintheti és letöltheti a PDF kézikönyvet angol nyelven. Ez a termék jelenleg 6 gyakran ismételt kérdéseket, 0 megjegyzést tartalmaz, és 0 szavazattal rendelkezik. Ha nem ezt a kézikönyvet szeretné, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk.
Hibás a terméke, és a kézikönyv nem kínál megoldást? Látogassa meg a Repair Café szolgáltatást ingyenes javítási szolgáltatásokért.
Használati útmutató
Loading…
.www.philips.com/welcomePhilips
•
•
•
•
•
Philips
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•PAP
•
•
•
•
•
•
•
-.(EU/
-
Versuni
.www.philips.com/support
•
•
fuoriuscire dal beccuccio e causare scottature.
•
•
analoghi.
•
PAP sulla scatola.
•
•
•
•
•
•
•
Riciclaggio
-
-
1
2
2
.
-
Garanzia e assistenza
www.philips.com/support.
www.philips.com/welcome
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
www.philips.com/support.
Шайнек
HD9314
220-240V 50-60Hz 1850-2200W
Ресей және Кедендік одақ территориясына импорттаушы: «Версуни» ЖШҚ, Ресей Федерациясы, 123022, Мәскеу қ., Сергей Макеев к-сі, 13 үй, 5 қабат, ХVII
үй-жай, 31 бөлме, телефон нөмірі 8 800 200 9595
Өндіруші:
«ДАП Б.В.», Туссендиепен 4 а, 9206АД, Драхтен, Нидерланды
Тұрмыстық қажеттіліктерге арналған
Қытайда жасалған
I санатты аспап
Егер басқа материал ретінде белгіленбесе, жәшік ішіндегі барлық бума материалдары қайта өңделмелі қағаздан жасалады; жәшік сыртынан PAP белгісін
қараңыз.
Сақтау шарттары пайдалану шарттары
Температура -20 - +60°C +10°C - +50°C
Салыстырмалы ылғалдылық 20% - 95%
Атмосфералық қысым 98 - 102kPa
www.philips.com/welcome.
Svarbu
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
www.philips.com/support.
Ievads
www.philips.com/welcome.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
Garantija un atbalsts
www.philips.com/support.
www.philips.com/welcome.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
www.philips.com/support.
Nederlands
Introductie
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips!
Registreer uw product op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning.
Belangrijk
•
kunnen raadplegen.
Gevaar
• Dompel het apparaat nooit in water of een andere vloeistof.
Waarschuwing
• Voorkom morsen op de aansluiting.
•
•
voorkomen.
•
•
•
•
•
water of een andere vloeistof. Maak het apparaat alleen schoon met een vochtige doek en een mild schoonmaakmiddel.
•
Let op
•
•
• Gebruik de waterkoker alleen met de bijbehorende voet.
• De waterkoker is alleen bedoeld voor het verwarmen en koken van water.
•
•
op aan het handvat. Pas ook op voor de hete stoom die uit de waterkoker komt.
•
•
• Gebruik de waterkoker niet op een schuin vlak.
• Gebruik de waterkoker alleen als het element volledig is ondergedompeld.
• Beweeg de waterkoker niet terwijl die aan staat.
•
• Plaats het apparaat nooit op een hete ondergrond en laat het netsnoer nooit in aanraking komen met hete oppervlakken.
Droogkookbeveiliging
•
De waterkoker is nu weer klaar voor gebruik.
• Dit apparaat voldoet aan de toepasselijke richtlijnen en voorschriften met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische velden.
Recycling
- Dit symbool betekent dat dit product niet bij het gewone huishoudelijke afval mag worden weggegooid (2012/19/EU).
-
Garantie en ondersteuning
beroep te doen op de garantie www.philips.com/support.
Norsk
Innledning
Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips.
www.philips.com/welcome.
Viktig
•
•
Advarsel
• Unngå søl på kontakten.
•
•
•
• Barn skal ikke leke med apparatet.
•
•
farlige situasjoner.
•
bare apparatet med en fuktig klut og et mildt rengjøringsmiddel.
•
•
• Bruk kun jordet stikkontakt til dette apparatet.
•
•
•
til brannskader.
•
også oppmerksom på den varme dampen som kommer ut av hurtigkokeren.
•
•
•
•
•
•
•
Beskyttelse mot tørrkoking
•
• Dette apparatet overholder aktuelle standarder og forskrifter om eksponering for elektromagnetiske felt.
Resirkulering
- Dette symbolet betyr at dette produktet ikke må kastes sammen med husholdningsavfall (2012/19/EU).
-
forhindre negative konsekvenser for helse og miljø.
Garanti og støtte
Versuni tilbyr en to års garanti etter at produktet er kjøpt. Denne garantien er ikke gyldig hvis en defekt er på grunn feil bruk eller dårlig vedlikehold.
nettstedet www.philips.com/support.
www.philips.com/welcome.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
opakowaniu.
•
•
•
•
•
•
•
Gwarancja i pomoc techniczna
www.philips.com/support.
www.philips.com/welcome.
Importante
•
•
Aviso
• Evite derrames no conector.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
provocar queimaduras.
•
•
ambientes residenciais.
•
•
•
• Não mova o jarro enquanto este estiver ligado.
•
•
•
•
Reciclagem
-
-
www.philips.com/support.
Introducere
www.philips.com/welcome.
Important
•
•
Avertisment
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Reciclarea
-
-
www.philips.com/support.
www.philips.com/welcome.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
www.philips.com/support.
Гарантийный талон
Условия хранения Условия эксплуатации
-20 - +60°C
98 - 102kPa
Úvod
www.philips.com/welcome.
•
•
Varovanie
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Upozornenie
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ochrana proti prehriatiu
•
•
Recyklácia
-
-
Záruka a podpora
web www.philips.com/support.
Uvod
www.philips.com/welcome.
•
Nevarnost
•
Opozorilo
•
•
•
•
dosega otrok pod 8. letom starosti.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Recikliranje
-
-
Garancija in podpora
spletno mesto www.philips.com/support.
Shqip
Hyrje
www.philips.com/welcome.
E rëndësishme
•
Rrezik
•
• Evitoni derdhjen mbi bashkues.
•
•
•
•
•
•
•
•
Kujdes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Riciklimi
-
-
Garancia dhe mbështetja
www.philips.com/support.
Srpski
Uvod
www.philips.com/welcome.
•
Opasnost
•
Upozorenje
•
•
•
•
• Deca ne bi trebalo da se igraju aparatom.
•
•
opasne situacije.
•
•
Opomena
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Recikliranje
-
-
veb lokaciju www.philips.com/support.
Svenska
Introduktion
Vi gratulerar till ditt köp och hälsar dig välkommen till Philips!
Genom att registrera din produkt på www.philips.com/welcome kan du dra nytta av Philips support.
Viktigt
•
•
Varning
• Undvik att spilla något på anslutningen.
• Undvik personskador genom att endast använda vattenkokaren för de avsedda ändamålen
•
•
produkten såvida det sker under tillsyn eller om de har informerats om hur produkten används på ett säkert sätt och de eventuella medförda
utom räckhåll för barn under 8 år.
• Barn ska inte leka med produkten.
•
• Placera inte apparaten på en stängd yta (t.ex. en serveringsbricka) eftersom vatten då kan samlas under apparaten vilket kan leda till en farlig
situation.
•
vätska. Du ska endast rengöra apparaten med en fuktig trasa och ett milt rengöringsmedel.
• Vattenkokaren får inte användas för att tillaga nudlar eftersom oljan kan göra att vattennivåindikatorn spricker.
Varning
•
• Anslut endast apparaten till ett jordat vägguttag.
• Använd bara vattenkokaren i kombination med originalbottenplattan.
• Vattenkokaren är endast avsedd för att värma upp och koka vatten.
• Fyll aldrig vattenkokaren över den högsta nivåmarkeringen. Om du fyller vattenkokaren med för mycket vatten kan det komma kokande vatten
•
varma ångan som kommer från vattenkokaren.
•
•
• Använd inte vattenkokaren på en lutande yta.
• Använd inte vattenkokaren om inte värmeelementet är helt täckt.
• Flytta inte vattenkokaren när den är påslagen.
• Värmeelementets yta är varm en tid efter användning.
• Placera inte apparaten på en varm yta och låt inte nätsladden komma i kontakt med varma ytor.
Torrkokningsskydd
•
vattenkokaren igen.
• Den här apparaten uppfyller tillämpliga standarder och regler gällande exponering av elektromagnetiska fält.
Återvinning
- Den här symbolen betyder att produkten inte ska slängas bland hushållssoporna (2012/19/EU).
- Följ de regler som gäller i ditt land för återvinning av elektriska och elektroniska produkter. Genom att kassera gamla produkter på rätt
sätt kan du bidra till att förhindra negativ påverkan på miljö och hälsa.
Garanti och support
Versuni erbjuder två års garanti efter köp av den här produkten. Den här garantin gäller inte om en defekt beror på felaktig användning eller dåligt
webbplats www.philips.com/support.
www.philips.com/welcome adresinde kaydettirin.
Önemli
•
Tehlike
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Dikkat
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
Garanti ve destek
www.philips.com/support.
www.philips.com/welcome.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
www.philips.com/support.
Loading…
Értékelés
Ossza meg velünk, mit gondol a Philips HD9314 Vízforraló: értékelje a terméket. Szeretné megosztani a termékkel kapcsolatos tapasztalatát, vagy kérdése van? Írja megjegyzését az oldal alján lévő szövegdobozba.További információ erről a kézikönyvről
Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a Philips HD9314 Vízforraló-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: Philips. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres Philips HD9314 Vízforraló készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.
Műszaki adatok
| Márka | Philips |
| Modell | HD9314 |
| Kategória | Vízforralók |
| Fájltípus | |
| Fájl méret | 4.0 MB |
Philips Vízforralók összes kézikönyve
Vízforralók további kézikönyvei
Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: Philips HD9314 Vízforraló
Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.
Milyen célt szolgál a teáskannámban található szűrő? Ellenőrzött
Fennakadnak rajta az idő során lerakódott vízkő leváló darabkái.
Hasznos volt (401) Olvass továbbA vízforraló nem fejeződik be és folyamatosan forral, mit tegyek? Ellenőrzött
Sok esetben a vízforraló fedele nem volt megfelelően becsukva. Ha hagyják, hogy a hő távozzon, a vízforraló tovább forral. Ha ez nem oldja meg a problémát, vegye fel a kapcsolatot a gyártóval vagy egy szerelővel.
Hasznos volt (265) Olvass továbbForralhatok kevesebbet, mint a minimális vízmennyiség? Ellenőrzött
A minimális vízmennyiségnél kevesebb forrásnál a hőmérséklet-érzékelő meghibásodhat. Ez megakadályozhatja, hogy a vízforraló forrásponton kikapcsoljon, ami veszélyes helyzeteket eredményezhet.
Hasznos volt (116) Olvass továbbHatékony-e a vízforralót forró vízzel feltölteni a csapból? Ellenőrzött
Nem. Ahhoz, hogy meleg vizet juttasson a csaphoz, gyakran előbb ki kell engedni a hideg vizet, ami kárba veszik. Ezenkívül a csövek ugyanannyi forró vizet töltenek fel, amelyet nem használnak, és lehűl, ami energiaveszteséghez vezet. Ezért jobb, ha egy vízforralót hideg vízzel tölt meg.
Hasznos volt (75) Olvass továbbForralhatok-e többet a maximális vízmennyiségnél? Ellenőrzött
A maximális vízmennyiségnél magasabb forrásnál a vízforraló túlcsordulhat. Ez esetleg veszélyes helyzeteket eredményezhet.
Hasznos volt (69) Olvass továbbMilyen gyakran kell vízkőmentesíteni a vízforralót? Ellenőrzött
A Philips azt javasolja, hogy lágy víz esetén (legfeljebb 18Dh) három havonta, vagy kemény víz esetén (több mint 18Dh) havonta távolítsa el a vízforralót.
Hasznos volt (30) Olvass tovább
Csatlakozzon a termékről folytatott párbeszédhez
Itt megoszthatja véleményét a Philips HD9314 Vízforraló-ról. Ha kérdése van, először figyelmesen olvassa el a kézikönyvet. Kézikönyv igénylése kapcsolatfelvételi űrlapunk segítségével történhet.