Home > Háztartási készülékek > Mosógépek > Candy Mosógépek > Candy GO4 1064D/L-S Mosógép

Használati útmutató Candy GO4 1064D/L-S Mosógép

Name: Candy GO4 1064D/L-S Mosógép
Brand: Candy
SKU: GO4 1064D/L-S
Rating: 100 (1 reviews)

Kézikönyvre van szüksége a Candy GO4 1064D/L-S Mosógép hez? Az alábbiakban ingyenesen megtekintheti és letöltheti a PDF kézikönyvet angol nyelven. Ez a termék jelenleg 12 gyakran ismételt kérdéseket, 0 megjegyzést tartalmaz, és 1 szavazattal rendelkezik, a termék átlagos értékelése 100/100. Ha nem ezt a kézikönyvet szeretné, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk.

Hibás a terméke, és a kézikönyv nem kínál megoldást? Látogassa meg a Repair Café szolgáltatást ingyenes javítási szolgáltatásokért.

Használati útmutató

ONZE COMPLIMENTEN

Met de aankoop van dit Candy

huishoudelijk apparaat hebt u laten

zien dat u geen genoegen neemt

met tussenoplossingen en dat u

alleen het allerbeste wilt.

Het is voor Candy een ge-noegen u

een nieuwe wasautomaat aan te

bieden die het resultaat is van

jarenlang onderzoek en ervaring

opgedaan door een direct contact

met de gebruiker. U hebt gekozen

voor de kwaliteit, de duurzaamheid

en de uitstekende prestatie die

deze wasmachine levert.

Candy kan u ook een uitgebreid

assortiment van ander huishoudelijke

apparaten en stofzuigers bieden. Kijk

hiervoor op de lokale website van

Candy.

Een uitgebreide catalogus van

Candy apparaten kunt u bij uw

winkelier krijgen.

Dit apparaat is bedoeld om te

worden gebruikt voor huishoudelijke

en soortgelijke toepassingen, zoals:

- kantines op kantoren, winkels en

andere werkomgevingen;

- boerderijen;

- door klanten in hotels, motels en

andere soorten residentiële

omgevingen;

- bed and breakfast.

Een ander gebruik van dit toestel

dan huishoudelijke omgeving of van

de typische huishoudelijke functies,

zoals commercieel gebruik door de

deskundige of opgeleide gebruikers,

is uitgesloten, zelfs in de

bovenstaande toepassingen.

Als het apparaat wordt gebruikt op

een wijze die hier niet mee

overeenkomt kan de levensduur van

het apparaat beïnvloeden en de

garantie van de fabrikant komt te

vervallen.

Eventuele schade aan het apparaat

of andere schade of verlies ontstaan

door gebruik dat niet in

overeenstemming is met

huishoudelijk gebruik (ook als ze

gelokaliseerd is in een huiselijke

omgeving) worden niet aanvaard

door de fabrikant voor zover

toegestaan door de wet.

Wij verzoeken u dit boekje

aandachtig door te lezen, want het

geeft u belangrijke richtlijnen

omtrent het veilig installeren,het

gebruik en het onderhoud en

bruikbare tips om met uw

wasautomaat de beste resultaten te

verkrijgen.

Bewaar dit boekje op een goede

plaats zodat u het kunt raadplegen.

Vermeld altijd het type, nummer en

G-nummer (indien van toepassing)

van het apparaat (staat op het

paneel) als u contact

opneemt met Candy of de

Klantenservice.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ennek a Candy háztartási készüléknek

a megvásárlásával Ön megmutatta,

hogy nem fogadja el a

kompromisszumokat: csakis a

legjobbat akarja.

A Candy örömmel mutatja be Önnek új

mosógépét, amely több éves kutatás

és a vevŒkkel fennálló közvetlen

kapcsolat révén szerzett piaci

tapasztalat eredménye. Ön a mosógép

által nyújtott minŒség, tartósság és

kiváló teljesítmény mellett döntött.

A Candy sokféle más háztartási gépet

is kínál: mosógépeket,

mosogatógépeket, mosó-

szárítógépeket, tızhelyeket,

mikrohullámú sütŒket.

Hagyományos sütŒket és

tızhelylapokat, valamint hıtŒ- és

fagyasztógépeket.

A Candy termékek teljes katalógusát

kérje helyi kiskereskedŒjétŒl.

A készüléket háztartásokban és

hasonló környezetekben történŒ

használatra terveztük, például:

- üzletek, irodák és más

munkakörnyezetek személyzeti

konyháiban;

- lakóépületekben;

- szállodák, motelek és más

lakókörnyezetek ügyfelei által;

- „szoba reggelivel” típusú

környezetekben.

A készülék háztartási környezettŒl vagy

a tipikus háztartási feladatoktól eltérŒ

használata, például szakemberek vagy

képzett felhasználók által történŒ

kereskedelmi használata a fent említett

alkalmazások esetében sem

megengedett.

Ha a készüléket nem a fentiek szerint

használják, akkor az csökkentheti a

készülék élettartamát és

érvénytelenítheti a gyártó garanciáját.

A törvények által megengedett

mértékben a gyártó nem fogadja el a

készülék sérülését vagy más jellegı

olyan károsodását vagy kárát, amely az

otthoni vagy a háztartási használattól

eltérŒ használat miatt következik be

(még akkor sem, ha a készülék otthoni

vagy háztartási környezetben van).

Kérjük, hogy figyelmesen olvassa el ez

a füzetet, mert fontos útmutatásokkal

szolgál a készülék biztonságos

telepítésével, használatával és

karbantartásával kapcsolatban,

továbbá hasznos tanácsokat ad a

legkedvezŒbb eredmények eléréséhez

a mosógép használata során.

Kérjük, tartsa ezt a tájékoztató füzetet

biztonságos helyen, hogy a késŒbbiek

során is bármikor belelapozhasson.

A Candy szerviz felkeresésekor mindig

adja meg a típust, a típusszámot és

a G-számot (lásd a készülék

adatlapját).

FELICITÅRI!

Cumparind aceasta masina

de spalat CANDY ati aratat ca

nu acceptati compromisuri,

vreti doar ce e cel mai bun.

CANDY are placerea sa va

prezinte o noua masina

de spalat, rezultatul multor ani

de cercetari si studii asupra

nevoilor consumatorilor. Ati ales

calitatea, durabilitatea si

eficienta oferite de aceasta

masina de spalat.

CANDY va ofera o gama larga

de aparate electrocasnice:

masini de spalat vase, masini

de spalat si uscat rufe,

aragaze, cuptoare cu

microunde, cuptoare

traditionale si hote, frigidere si

congelatoare.

Solicitati de la magazin

catalogul cu gama completa

Candy.

Acest aparat este destinat

pentru uz casnic sau pentru uz

similar, cum ar fi:

- bucatarii de magazin, birou si

alte medii de lucru;

- ferme;

- de catre clientii de la hotel,

motel sau alte medii

rezidentiale;

- la pensiuni.

Utilizarea aparatului în scopuri

comerciale este exclusa.

Utilizarea aparatului în alte

scopuri decât cele mentionate

mai sus, duce la reducerea

duratei de viata a aparatului si

la anularea garantiei.

Orice deteriorari ale aparatului

sau pierderi care apar ca

urmare a neutilizarii aparatului

pentru uz casnic (chiar daca a

fost utilizat într-un mediu casnic

sau rezidential) nu vor fi

acoperite de agrantie.

Va rugam sa cititi aceste

instructiuni cu mare atentie

deoarece furnizeaza informatii

importante cu

privire la instalarea, folosirea si

intretinerea masinii Dvs. De

spalat precum si sugestii pentru

a obtine cele mai bune

rezultate la spalare.

Pastrati instructiunile cu grija

pentru a le putea consulta de

cite ori aveti nevoie.

COMPLIMENTI

Con l’acquisto di questo

elettrodomestico Candy;

Lei ha dimostrato di non

accettare compromessi:

Lei vuole il meglio.

Candy é lieta di proporLe questa

nuova lavatrice frutto di anni di

ricerche e di esperienze maturate

sul mercato, a contatto diretto

con i Consumatori. Lei ha scelto la

qualità, la durata e le elevate

prestazioni che questa lavatrice

Le offre.

Candy Le propone inoltre una

vasta gamma di elettrodomestici:

lavatrici, lavastoviglie, lavasciuga,

cucine, forni a microonde, forni e

piani di cottura, frigoriferi e

congelatori.

Chieda al Suo Rivenditore

il catalogo completo dei prodotti

Candy

Questo apparecchio è destinato

ad un uso in ambienti domestici e

simili come per esempio:

- nelle aree ristoro di negozi, uffici

e altri ambienti di lavoro;

- negli agriturismo;

- dai clienti negli hotels, motels e

altre aree residenziali simili;

- nei bed & breakfast.

Un utilizzo diverso da quello tipico

dell’ambiente domestico, come

l’uso professionale da parte di

esperti o di persone addestrate, è

escluso anche negli ambienti

sopra descritti.

Un utilizzo non coerente con

quello riportato, può ridurre la vita

del prodotto e può invalidare la

garanzia del costruttore.

Qualsiasi danno all’apparecchio

o ad altro, derivante da un uso

diverso da quello domestico

(anche quando l’apparecchio è

installato in un ambiente

domestico), non sarà ammesso

dal costruttore in sede legale.

La preghiamo di leggere

attentamente le avvertenze

contenute nel presente libretto in

quanto forniscono importanti

indicazioni riguardanti la sicurezza

di installazione, d’uso, di

manutenzione e alcuni utili

consigli per il migliore utilizzo della

lavatrice.

Conservi con cura questo libretto

per ogni ulteriore consultazione.

Quando comunica con la Candy

o con i suoi centri di assistenza citi

sempre il Modello, il n° e il numero

G (se c’è). Praticamente tutto ciò

che é citato nel riquadro.

TOUS NOS

COMPLIMENTS

En achetant cet appareil ménager

Candy, vous avez démontré que

vous n’acceptez aucun compromis:

vous voulez toujours ce qu’il y a de

mieux.

Candy a le plaisir de vous proposer

cette nouvelle machine à laver qui

est le résultat d’années de

recherches et d’études des besoins

du consommateur. Vous avez fait le

choix de la qualité, de la fiabilité et

de l’efficacité.

Candy vous propose une large

gamme d’appareils

électroménagers: machines à laver

la vaisselle,machines à laver et

sécher le linge, cuisinières, fours à

micro-ondes, fours et tables de

cuisson, hottes, réfrigerateurs et

congélateurs.

Demandez à votre Revendeur le

catalogue complet des produits

Candy.

Cet appareil a pour vocation d’être

utilisé au sein du foyer, ou dans ces

différentes situations:

- zones réservées au personnel dans

les magasins, bureaux et autres

environnements de travail;

- exploitation agricoles;

- par les clients dans les hôtels, motels

et autres environnements résidentiels;

- environnement de type bed and

breakfast.

Une utilisation autre que domestique,

comme par exemple une

démonstration commerciale ou une

session de formation, est à exclure

également dans les lieux cités ci-

dessus. Une utilisation détournée de

l’appareil est proscrite.

Si l’appareil doit être utilise de

manière incompatible comme défini

ci-dessus, la durée de vie de

l’appareil pourrait être réduite et la

garantie du fabricant serait annulée.

Tout dommage causé à l'appareil,

résultant d’une mauvaise utilisation

de l’appareil (même si l’utilisation en

est faite au sein du foyer),ne permettra

pas de recours auprès du fabriquant,

comme il est établi par la loi.

Nous vous prions de lire

attentivement les conseils contenus

dans ce livret. Il contient

d’importantes indications

concernant les procédures

d’installation, d’emploi, d’entretien et

quelques suggestions utiles en vue

d’améliorer l’utilisation de la

machine à laver.

Conservez avec soin ce livret: vous

pourrez le consulter bien souvent.

Quand vous communiquez avec

Candy, ou avec ses centres

d’assistance, veuillez citer le Modèle,

le n° et le numéro G

(éventuellement).

Értékelés

Ossza meg velünk, mit gondol a Candy GO4 1064D/L-S Mosógép: értékelje a terméket. Szeretné megosztani a termékkel kapcsolatos tapasztalatát, vagy kérdése van? Írja megjegyzését az oldal alján lévő szövegdobozba.

Elégedett a Candy GO4 1064D/L-S Mosógép-szal?
Igen Nem

100%

1 szavazás

Csatlakozzon a termékről folytatott párbeszédhez

Itt megoszthatja véleményét a Candy GO4 1064D/L-S Mosógép-ról. Ha kérdése van, először figyelmesen olvassa el a kézikönyvet. Kézikönyv igénylése kapcsolatfelvételi űrlapunk segítségével történhet.

További információ erről a kézikönyvről

Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a Candy GO4 1064D/L-S Mosógép-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: Candy. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres Candy GO4 1064D/L-S Mosógép készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.

Műszaki adatok

Márka	Candy
Modell	GO4 1064D/L-S
Kategória	Mosógépek
Fájltípus	PDF
Fájl méret	4.63 MB

Candy Mosógépek összes kézikönyve
Mosógépek további kézikönyvei

Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: Candy GO4 1064D/L-S Mosógép

Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.

A mosógépem nem indul el, amikor megnyomom a start gombot. Mit tehetek? Ellenőrzött

Sok esetben a mosógép ajtaja nem záródott be megfelelően. Nyissa ki és csukja be az ajtót, és próbálkozzon újra.

Hasznos volt (23055) Olvass tovább

A mosógépem nem üríti le a vizet, mit tegyek? Ellenőrzött

Annak fő oka, ha a mosógép nem üríti le a vizet, hogy eldugult a szivattyú vagy a kifolyócső.Ha mosógépén van olyan nyílás, amelyen keresztül hozzáférhet ezekhez a részekhez, próbálja meg eltávolítani a dugulást.Ha ez nem oldja meg a problémát, vagy nem fér hozzá ezekhez a részekhez, vegye fel a kapcsolatot egy szerelővel vagy a gyártóval.

Hasznos volt (22451) Olvass tovább

Nem folyik be víz a mosógépembe, mit tehetek? Ellenőrzött

Ellenőrizze, hogy a vízcsap meg van-e nyitva, és hogy vannak-e törések a tömlőn.

Hasznos volt (8871) Olvass tovább

A mosógépem ajtaja nem nyílik ki, mit tehetek? Ellenőrzött

Ennek több oka lehet. A leggyakoribb ok a szűrő eltömődése. Húzza ki a készülék tápkábelét és ellenőrizze a szűrőt. Szükség esetén távolítsa el az esetleges eltömődést. A szűrő helye a modelltől függően eltérő. Az is lehetséges, hogy van egy speciális kar az ajtó kinyitásához. Ha ezek a lehetőségek nem segítenek, az utolsó lehetőség az, hogy 30-60 percre húzza ki a készüléket az elektromos hálózatból, és ezt követően próbálja kinyitni az ajtót. Ha ez nem működik, vegye fel a kapcsolatot a gyártóval vagy egy szerelővel.

Hasznos volt (7353) Olvass tovább

Az utóbbi időben a mosógépem rendkívül hangos és/vagy hangosan rezeg. Mit tehetek? Ellenőrzött

Megtörténhet, hogy a mosógépe nincs megfelelően szintezve.

Hasznos volt (6362) Olvass tovább

Melyik rekeszbe kerüljön a mosószer? Ellenőrzött

A legtöbb mosógépben 3 rekesz található a mosószer számára. Ezeket a rekeszeket gyakran I, II és * jellel jelölik, hogy megmutassák, hová kerül a mosószer. Az I. rekesz az előmosási ciklushoz, a II a fő mosási ciklushoz és * az öblítőhöz való. Leggyakrabban a II. Rekeszt használják.

Hasznos volt (4340) Olvass tovább

A mosógépem szaga van, mit tehetek ellene? Ellenőrzött

Vannak mosógépek öntisztító funkciókkal. Ha ezek a funkciók nem érhetők el, hozzáadhat 100 ml fehér ecetet vagy 100 g szódakristályt, és a mosógépet 90 ℃ programmal futtathatja.

Hasznos volt (3560) Olvass tovább

Csatlakoztathatom-e a mosógépemet meleg vizes csaphoz? Ellenőrzött

Bár a mosógépek általában meg tudnak birkózni a legfeljebb 65 °C-os vízzel, a gyártók mégsem javasolják ezt a megoldást.

Hasznos volt (2833) Olvass tovább

Mire kell figyelnem mosógép mozgatásakor? Ellenőrzött

Mosógép mozgatásakor rögzítse a dobot. Használhatja a szállítócsavart, amely minden mosógéphez tartozik, és megakadályozza a dob mozgását a gép belsejében. Ki kell ürítenie az összes vizet is.

Hasznos volt (1394) Olvass tovább

Mi a különbség a mosó-szárítógép, valamint a külön mosógép és szárító között? Ellenőrzött

A mosó-szárítógép legnagyobb előnye, hogy kevesebb helyet foglal. Egy külön szárító azonban többet tud szárítani, mint egy mosó-szárító. A mosó-szárítógép viszonylag több energiát fogyaszt és több időt igényel.

Hasznos volt (1097) Olvass tovább

Rakhatom a szárítómat és a mosógépet? Ellenőrzött

Általában lehetőség van egy szárító és mosógép közvetlen egymásra rakására. Ez csak az elöltöltős modellekkel működik. Ehhez azonban célszerű egy megfelelő tartozékot használni. Ez megakadályozza a gépek rezgését és leesését, valamint megakadályozza az alsó gép károsodását.

Hasznos volt (1096) Olvass tovább

Csatlakoztathatok mosógépet egy hosszabbítóhoz? Ellenőrzött

A nagy energiát igénylő készülékeket, például a mosógépet, nem lehet minden hosszabbítóhoz csatlakoztatni. Nézze meg, hogy mekkora a mosógép energiafogyasztása, ami Wattban van feltüntetve, és ellenőrizze, hogy a hosszabbító vezeték képes-e ezt kezelni. Vannak hosszabbító kábelek vastagabb kábelekkel, amelyek nagyobb készülékek kezelésére készülnek.

Hasznos volt (1095) Olvass tovább