− Kizárólag azonos teljesít-
ményű elemeket használ-
jon (lásd a „Műszaki adatok”
című fejezetet).
− Ne használjon egyszerre új
és régi elemet.
− Ha az elemtartó rekeszt
nem lehet többé bizton-
ságosan bezárni, a kerék-
párlámpát a „Leselejtezés”
fejezetben leírtak szerint
selejtezze le.
VIGYÁZAT!
Sérülésveszély!
A kerékpárlámpák fénye nagyon
erős, károsíthatja a szemet.
− Üzem közben megfelelő
szemvédelem nélkül ne
pillantson hosszabb ideig
egyenesen a fénybe.
− Figyeljen, hogy más közle-
kedőket ne vakítson el.
VIGYÁZAT!
Balesetveszély!
Az eltakart vagy működéskép-
telen kerékpárlámpák beszű-
kíthetik a látómezőt, valamint
megnehezíthetik más közleke-
dők számára, hogy észrevegyék
Önt a forgalomban.
− Ne takarja le a kerékpár-
lámpáka, és ügyeljen rá,
hogy a fénysugarat ne
korlátozza más tárgy.
− Figyeljen arra, hogy a
kerékpárlámpák stabilan
legyenek felszerelve, teljes
mértékben működőképes
legyenek, és a főkapcsolók-
ban található ellenőrzőlám-
pák ne világítsanak.
ÉRTESÍTÉS!
Meghibásodás veszélye!
Ha a csomagolást figyelmet-
lenül, éles késsel vagy más
hegyes tárggyal nyitja ki, a ke-
rékpárlámpák könnyen megsé-
rülhetnek.
− A csomagolás kinyitásakor
nagyon óvatosan járjon el.
Első használat
A kerékpárlámpák és
a csomag tartalmának
ellenőrzése
1. Vegye ki a kerékpárlámpákat
a csomagolásból.
2. Ellenőrizze a csomag hiányta-
lanságát (lásd A és Bábra).
3. Ellenőrizze, hogy látható-e
sérülés a kerékpárlámpákon
vagy bármely tartozékain.
Amennyiben igen, ne hasz-
nálja a kerékpárlámpákat.
Forduljon a jótállási adatlapon
megadott szervizhez.
Összeszerelés
FIGYELMEZTETÉS!
Fény miatti veszély!
A fénbe való tartós belenézés
veszélyezteti a látás épsédét.
−
A fényt úgy kell beállítanii,
hogy 3,5m-nel közelebbről
ne kelljén hosszabban a
fénybe belenézni.
Az elemek behelyezése
(fényszóró)
1. Fogja meg a fényszórót
13
két kézzel, és enyhe nyomást
kifejtve, két hüvelykujjá-
val tolja hátra a burkolat-
fedelet
12
.
2. Vegye ki az elemtartót
15
.
3. Helyezzen be négy AA-LR6
típusú elemet
14
az elem-
tartón látható jelzésnek (+/-)
megfelelően. Ügyeljen a he-
lyes polaritásra.
4. Helyezze vissza az elemtar-
tót és ügyeljen arra, hogy
mindkét oldalon megfelelően
illeszkedjen.
5. Az oldalsó vezetés figye-
lembevételével tolja a bur-
kolatfedelet ismét az első
fényszóróra, amíg hallhatóan
és érezhetően be nem kattan
(lásd Bábra).
Amint világít az elemel-
lenőrző lámpa a főkap-
csolón
1
, ki kell
cserélni az elemeket.
A fényszóró üzembe
helyezése
1. Az óramutató járásával ellenté-
tesen csavarja el a lámpatartó
konzolon
2
a csavart
4
.
2. Helyezze a lámpatartó konzolt
a kerékpár kormányára.
A lámpatartó konzolt szüksé-
ges esetben egy-két gumi-
csíkkal
5
stabilizálhatja.
3. Szorítsa meg a csavart
az óramutató járásával
megegyezően.
4. Csúsztassa a fényszórót
13
a
lámpatartó konzolra, amíg be
nem kattan (lásd Cábra).
− A fényszóró bekapcsolásá-
hoz nyomja meg a főkap-
csolót
1
.
Úgy állítsa be a fény-
szóró dőlésszögét,
hogy a fénycsóva köze-
pe 5m-es távolságban
a kormány magasságának felénél
legyen (lásd Dábra).
−
A fényszóró fényerősségének
60 luxról 30, ill. 15 luxra való
csökkentéséhez nyomja meg
a főkapcsolót. A főkapcsoló
minden megnyomásával
egy fokozattal csökkentheti a
fényerősséget.
− A fényszóró kikapcsolásához
nyomja meg még egyszer a
főkapcsolót.
− A fényszóró levételéhez
nyomja lefelé a kioldót
3
és
húzza le a lámpatartó konzol-
ról a fényszórót.
Az elemek behelyezése
(hátsó lámpa)
1. Fogja meg erősen a hátsó
lámpát
10
, és enyhe nyo-
mást kifejtve, hüvelykujjával
tolja hátra a fedelet
16
(lásd
Bábra).
2. Helyezzen be két AAA/LR03
típusú elemet
17
az elem-
tartón látható jelzésnek (+/-)
megfelelően. Ügyeljen a he-
lyes polaritásra.
3. Az oldalsó vezetés figyelem-
bevételével tolja a burkolatfe-
delet ismét a hátsó lámpára,
amíg hallhatóan és érezhe-
tően be nem kattan (lásd
Bábra).
Amint világít az elemel-
lenőrző lámpa a főkap-
csolón
9
, ki kell
cserélni az elemeket.
A hátsó lámpa üzembe
helyezése
1. Erősítse a hátsólámpa-tartót
8
a szíj
6
segítségével a
nyeregtámaszra.
2. Tolja a hátsó lámpát a hát-
sólámpa-tartóra, amíg érez-
hetően be nem kattan (lásd
Cábra).
− A hátsó lámpa bekapcsolá-
sához nyomja meg a főkap-
csolót
9
.
Ügyeljen arra, hogy a
hátsó lámpa a kerék-
párhoz képest derék-
szögben világítson és
ne vakítsa el a többi közlekedőt. A
derékszög beállításához szüksé-
ges esetben lazítsa meg a
csavart
7
a hátsólámpa-tartón.
− A hátsó lámpa kikapcsolásá-
hoz nyomja meg még egyszer
a főkapcsolót.
− A hátsó lámpa levételéhez
nyomja hátra a kioldót
11
és
húzza le a hátsólámpa-tartó-
ról a hátsó lámpát.
Tisztítás
ÉRTESÍTÉS!
Meghibásodás veszélye!
A szakszerűtlen tisztítás a ke-
rékpárlámpák károsodását
okozhatja.
− Ne használjon agresszív
tisztítószert, éles vagy fé-
mes tisztítóeszközt, például
kést, kemény spatulát és
más hasonló tárgyakat.
− Ne merítse a kerékpár-
lámpákat vízbe vagy más
folyadékba.
− Tisztításhoz használjon puha,
enyhén nedves kendőt és
kímélő tisztítószert.
Műszaki adatok
Modell: Ecolux 60/30/15
Elemek
(fényszóró):
4 db AA/LR6 –
1,5V
Elemek
(hátsó lámpa):
2 db AAA/LR03 –
1,5V
Fényerősség
(fényszóró): 60 lux
KBA reg. szám: K 1356
(fényszóró)
K 895 (hátsó
lámpa)
Cikkszám: 95689
Megfelelőségi nyilatkozat
Az EU-megfelelő-
ségi nyilatkozatot
a jótállási adatla-
pon (az útmutató
végén) feltüntetett
címen igényelheti
meg.
Leselejtezés
A csomagolás
leselejtezése
A csomagolást szét-
válogatva tegye a
hulladékba. A kartont
és papírt a papír, a
fóliát a műanyag sze-
lektív hulladékgyűj-
tőbe tegye.
A kerékpárlámpák
leselejtezése
(Az Európai Unión belül alkal-
mazandó, illetve azokban az
országokban, ahol van szelektív
hulladékgyűjtés)
A leselejtezett készü-
lék nem kerülhet a
háztartási hulladék-
ba!
Amennyiben a kerék-
párlámpák használha-
tatlanná válnak, a törvényi
előírások szerint a fogyasztó
köteles a háztartási hulladéktól
elkülöníteni és leadni a legköze-
lebbi kijelölt gyűjtőhelyen. Így
biztosítható a kidobott készülékek
szakszerű újrahasznosítása, és
így elkerülhetők a környezetkáro-
sító hatások. Ezért vannak ellátva
az elektromos készülékek az itt
látható jelöléssel.
Az elemek és akkumulátorok
nem kerülhetnek a háztartási
hulladékba!
A fogyasztó törvényi
kötelezettsége, hogy a
használt elemeket és
akkumulátorokat a la-
kókörnyezetében felál-
lított gyűjtőpontokon
vagy az üzletekben leadja, füg-
getlenül attól, hogy tartalmaz-
nak-e káros anyagot* vagy sem.
Így érhető el, hogy a használt ele-
mek és akkumulátorok bekerülje-
nek a környezetbarát
hulladékkezelési rendszerbe.
*a következő jellel van ellátva:
Cd = Kadmium, Hg = Higany,
Pb = Ólom
HU
JÓTÁLLÁSI TÁJÉKOZTATÓ
A fogyasztóval szerződést kötő (a jótállásra
kötelezett) vállalkozás cégneve és címe:
ALDI Magyarország Élelmiszer Bt.
Mészárosok útja 2.
2051 Biatorbágy
HUNGARY
A gyártó neve, címe:
Global Im- und Export GmbH
Heimstrasse 1
45277 Essen
GERMANY
A fogyasztási cikk azonosítására alkalmas
megnevezése:
Kerékpár-lámpaszett
A fogyasztási cikk típusa:
Ecolux 60/30/15
Kicserélés esetén ennek időpontja: A fogyasztási cikk gyártási száma (ha van):
A javítószolgálat neve, címe és telefonszáma:
Global Im- und Export GmbH, Heimstrasse 1, 45277 Essen, GERMANY, +49 201 581024
A jótállással kapcsolatos általános szabályok
A Magyarország területén vásárolt új tartós fogyasztási cikkek esetén 3 évre vállalunk jótállást.
A jótállás nem vonatkozik a fogyó-kopó alkatrészek (pl. világítótestek, akkumulátor kapacitás,
gumiabroncsok, védő takaróanyagok) rendes elhasználódására, mindez azonban nem érinti a
fogyó-kopó alkatrészeknek a polgári jog fogalomhasználata szerinti „hibás” volta esetén fennálló
jótállási kötelezettséget. A jótállási igény a jótállási határidőben érvényesíthető. A határidő
elmulasztása jogvesztéssel jár. Ha vállalkozásunk a jótállási kötelezettségének a fogyasztó
felhívására - megfelelő határidőben - nem tesz eleget, a jótállási igény a felhívásban tűzött határidő
elteltétől számított 3 hónapon belül akkor is érvényesíthető bíróság előtt, ha a jótállási idő már eltelt.
E határidő elmulasztása jogvesztéssel jár. A fogyasztó általi használat során keletkező sérülésekre
(pl. karcolások, horpadások, törések) a jótállás nem vonatkozik.
A jótállási határidő a fogyasztási cikk fogyasztó részére történő átadása napjával, vagy ha az üzembe
helyezést vállalkozásunk vagy annak megbízottja végzi, az üzembe helyezés napján kezdődik.
Nem számít bele a jótállás elévülési idejébe a kijavítási időnek az a része, amely alatt a fogyasztó
a fogyasztási cikket nem tudja rendeltetésszerűen használni. A fogyasztási cikknek a kicseréléssel
vagy a kijavítással érintett részére a jótállási igény elévülése újból kezdődik. Ezt a szabályt kell
alkalmazni arra az esetre is, ha a kijavítás következményeként új hiba keletkezik.
A jótállás a fogyasztó jogszabályból eredő jogait nem érinti. Fogyasztói jogvita esetén a fogyasztó
a megyei (fővárosi) kereskedelmi és iparkamarák mellett működő békéltető testület eljárását is
kezdeményezheti.
A jótállásból eredő jogokat a fogyasztási cikk tulajdonosa, ill. a fogyasztási cikk tulajdonjogának
átruházása esetén az új tulajdonos érvényesítheti, feltéve, hogy fogyasztónak minősülnek.
A jótállásból eredő jogok a jótállási jeggyel érvényesíthetőek. A jótállási jegyen nem rögzített
szabályok vonatkozásában a mindenkor hatályos vonatkozó magyar jogszabályi előírások
HU
tájékoztatót mellékelünk és kérjük, hogy az abban foglaltakat saját érdekében tartsa be.
A fogyasztót a jótállás alapján megillető jogok
A fogyasztó a Ptk. 6:159. §-ában rögzített szabályok szerint
- kijavítást vagy kicserélést igényelhet, kivéve, ha a választott jótállási igény
teljesítése lehetetlen, vagy ha az a kötelezettnek - másik jótállási igény teljesítésével
összehasonlítva - aránytalan többletköltséget eredményezne, figyelembe véve a
fogyasztási cikk hibátlan állapotban képviselt értékét, a szerződésszegés súlyát és a
jótállási jog teljesítésével a jogosultnak okozott érdeksérelmet;
- vagy a vételár arányos leszállítását igényelheti, a hibát a kötelezett költségére maga
kijavíthatja vagy mással kijavíttathatja, vagy a szerződéstől elállhat, ha vállalkozásunk
a kijavítást vagy a kicserélést nem vállalta, ill. ha ezen kötelezettségének megfelelő
határidőn belül, a fogyasztó érdekeit kímélve nem tud eleget tenni, vagy ha a
fogyasztónak a kijavításhoz vagy kicseréléshez fűződő érdeke megszűnt.
Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye. A kijavítást vagy kicserélést - a fogyasztási cikk
tulajdonságaira és a jogosult által elvárható rendeltetésére figyelemmel - megfelelő határidőn
belül, a jogosult érdekeit kímélve kell elvégezni. A fogyasztó a választott jótállási jogáról másikra
térhet át, az áttéréssel okozott költséget köteles azonban vállalkozásunknak megfizetni, kivéve,
ha az áttérésre vállalkozásunk adott okot, vagy az áttérés egyébként indokolt volt. A jótállási igény
érvényesítésére egyebekben a kellékszavatossági jogok gyakorlására vonatkozó jogszabályi
előírásokat kell megfelelően alkalmazni.
A kijavítási igény bejelentésének időpontja: A kijavításra történő átvétel időpontja:
A hiba oka: A kijavítás módja:
A fogyasztónak történő visszaadás időpontja: Kicserélés esetén ennek időpontja:
A javítószolgálat neve és címe: Kelt, aláírás, bélyegző:
Csatlakozzon a termékről folytatott párbeszédhez
Itt megoszthatja véleményét a Bikemate Ecolux 60 Kerékpárlámpa-ról. Ha kérdése van, először figyelmesen olvassa el a kézikönyvet. Kézikönyv igénylése kapcsolatfelvételi űrlapunk segítségével történhet.