Használati útmutató Weissenfels Tecna M30 Hólánc

Használati útmutató

2

ITEgregio cliente,questodispositivoantisdrucciolo

èunpreziosocompletamentodell’equipaggiamento

invernaledellaSuavettura.Cicomplimentiamocon

LeiperlapreferenzaaccordatacieLericordiamoche

lecatenedanevesonoundispositivodiemergenza

edèquindinecessariorispettarelepresentiavverten-

zeedistruzionid’usoperottenereibeneficiattesied

ancheperevitareeventualiproblemiderivatidauna

lorononcorrettautilizzazione.

DELieber Kunde,dieserSchutzgegendas

RutschenaufSchneeundEisisteinewichtige

ErgänzungderWinterausrüstungIhresFahrzeuges.

WirdankenfürdasVertrauen,dasSieunsdurch

denKaufunseresProduktesbewiesenhabenund

möchtendaraufhinweisen,dassSchneeketteneine

EinrichtungfürNotsituationensind.Umdieerwarte-

tenVorteilezuerreichenundeventuelleProbleme

durchunsachgemäßenGebrauchderSchneeketten

zuvermeiden,müssendiefolgendenHinweiseund

Gebrauchsanleitungengenaubeachtetwerden.

FRCher client,cedispositifantidérapantestun

complémentprécieuxdel’équipementhivernalde

votrevoiture.Nousvousfélicitonsdevotrechoixet

nousvousrappelonsqueleschaînesneigesontun

dispositifd’urgenceetqu’ilestdoncnécessairede

respectercesrecommandationsetcesinstructions

pourobtenirlesperformancesattenduesainsique

pouréviterleséventuelsproblèmesdérivantdeleur

utilisationincorrecte.

ENDearCustomer,thankyouforchoosingour

product.Thisanti-slipdevicewillbeaninvaluable

partofyourcar’swinterkit.Pleaserememberthat

snowchainsareanemergencydevice;youshould

thereforeheedtheprecautionsbelowandfollowthe

instructionscarefullyforthebestresultsandtoavoid

anyproblemsduetoincorrectuse.

NLGeachteklant,dezeantislipinrichtingvormt

eenkostbareaanwinstvoordewinteruitrustingvan

uwauto.Wijdankenuervoordatuonsproducthebt

uitgekozenenwijbrengenuinherinneringdat

sneeuwkettingeneennoodinrichtingvormenendat

hetdanooknodigisdezeaanbevelingenenaanwij-

zingenvoorhetgebruikinachttenemenomde

verwachtevoordelentebehalenalsookomeventuele

problementengevolgevanhetnietcorrectgebruiken

daarvantevoorkomen.

ESEstimadocliente,estedispositivoantideslizan-

tecompletaalaperfecciónelequipamientoinvernal

desuautomóvil.¡Enhorabuenaporlapreferenciaque

noshanacordado!Lesrecordamosquelascade-

nasdenievesonunequipodeemergenciay,por

consiguiente,esprecisorespetarestasadvertencias

einstruccionesdeusoparaobtenerlasventajas

esperadasyevitartambiénlosposiblesproblemas

derivadosdesuutilizaciónincorrecta.

SLSpoštovanikupec,tapripomočekprotidrsenju

vozilajedragocenadopolnitevzimskeopremevašega

vozila.Zahvaljujemosevamzaizbirotegaizdelkain

vasželimospomniti,dasosnežneverigepripomoček,

kiseuporabljavposebnihokoliščinahindajezato

trebaupoštevatinaslednjanavodilazauporabo.

Letakobodoverigeučinkoviteinsebosteizognili

morebitnimtežavamzaradinepravilneuporabe.

DKKærekunde,denneskridsikreanordninger

etyderstnyttigttillægtildinbilsvinterudstyr.Takfor

athavevalgtvoresprodukt.Huskatsnekæderan-

vendesinødsituationer,deterderfornødvendigt,at

overholdedefølgendeanvisningerogbrugsvejled-

ningerforatsikredebedsteydelserogforatundgå

problemer,derskyldesenukorrektbrug.

PTEstimadocliente,estedispositivoantiderra-

panteéumpreciosocomplementodoequipamento

deInvernodasuaviatura.Felicitamo-lopelasua

preferênciaerecordamos-lhequeascorrentesde

nevesãoumdispositivodeemergênciae,portanto,

énecessáriorespeitarasseguintesobservaçõese

instruçõesdeutilizaçãodeformaaobterosresulta-

dosdesejadoseevitareventuaisproblemascausa-

dosporumautilizaçãoincorrecta.

Értékelés

További információ erről a kézikönyvről

Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a Weissenfels Tecna M30 Hólánc-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: Weissenfels. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres Weissenfels Tecna M30 Hólánc készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.

Műszaki adatok

Weissenfels Hóláncok összes kézikönyve
Hóláncok további kézikönyvei

Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: Weissenfels Tecna M30 Hólánc

Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.

Kapcsolódó termékek

Használati útmutató

Weissenfels Eurorex M15 Hólánc

Használati útmutató

Weissenfels Rex TR RTR Hólánc

Használati útmutató

Weissenfels Uniqa M43 Hólánc

Használati útmutató

Weissenfels Prestige M44 Hólánc

Használati útmutató

Weissenfels Uniqa M32 Hólánc

Használati útmutató

Weissenfels Sette M45 Hólánc

Használati útmutató

Weissenfels Sette M43 Hólánc

Használati útmutató

Weissenfels SUV M32 Hólánc

Kapcsolódó kategóriák