Home > Otthon és dekoráció > Galériaágyak > Trasman Galériaágyak > Trasman Tarragona Galériaágy

Használati útmutató Trasman Tarragona Galériaágy

Kézikönyvre van szüksége a Trasman Tarragona Galériaágy hez? Az alábbiakban ingyenesen megtekintheti és letöltheti a PDF kézikönyvet angol nyelven. Ez a termék jelenleg 4 gyakran ismételt kérdéseket, 0 megjegyzést tartalmaz, és 0 szavazattal rendelkezik. Ha nem ezt a kézikönyvet szeretné, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk.

Hibás a terméke, és a kézikönyv nem kínál megoldást? Látogassa meg a Repair Café szolgáltatást ingyenes javítási szolgáltatásokért.

Használati útmutató

ES - Instrucciones de empleo

IMPORTANTE - LEA CON ATENCIÓN - CONSERVAR PARA FUTURAS REFERENCIAS.

ADVERTENCIA Las camas elevadas y la cama superior de las literas no son convenientes para niños menores

de seis años y como máximo 75 kg de peso debido al riesgo de lesiones por caída.

ADVERTENCIA Si no se emplean correctamente, las camas elevadas y las literas podrían presentar riesgo

de lesiones por estrangulación. No enganche o suspenda elementos a las partes de la litera que no estén

destinadas a emplearse con la cama. Estos elementos pueden ser , sin que por ello sea limitativa, cuerdas,

cintas, cordones, ganchos, cinturones y bolsas.

ADVERTENCIA Los niños podrían quedar atrapados entre la cama y la pared, una parte del techo inclinada,

el techo, muebles adyacentes ( armarios por ejemplo) u otros. Para evitar cualquier riesgo de lesión grave, la

distancia entre la barrera de seguridad superior y los elementos que la rodean no deberán superar los 75 mm

o ser superiores a 230 mm.

ADVERTENCIA No utilice una litera o cama elevada si una pieza de la estructura falta o está dañada. Las

piezas de recambio deberán solicitarse al fabricante o a la tienda.

Siempre será obligatorio seguir las instrucciones de montaje y empleo del fabricante.

El tamaño del colchón recomendado para la cama es de 2000mm x 900mm, Espesor máximo del colchón:

155 mm

También será necesario ventilar la habitación para mantener un nivel de humedad poco elevado y evitar

el desarrollo de mohos en la cama y su entorno.

Los dispositivos de ensamblaje deberán apretarse de manera adecuada y comprobarse regularmente.

Apretarlos si fuera necesario.

Cumple los requisitos europeos de seguridad de la norma EN 747+A1:2015.

EN - Instructions for use

IMPORTANT -READ CAREFULLY - KEEP FOR FUTURE REFERENCE

WARNING Raised beds and the upper bed in a bunk bed assembly are not good for children under 6 years

old because of the risk of injury from falling from such beds.And a maximum of 75 kg of body weight.

WARNING If the raised anb bunk beds are not use correctly, they can present a serious risk of injury from

strangulation. Never attach or suspend things from the upper bunk bed that are not going to be used with that

bed. Such things include - but are not limited to - cords, string, sashes ,hookes , belts and bags.

WARNING Children can find themselves trapped between the bed and wall, or inclined roof wall, celling, adjacent

pieces of furniture ( such as cupboards) or other items. To avoid any risk of serius injury, the distance between

the upper safety barrier and surrounding items should no exceed 75 mm - or the distance should be greater than

230 mm.

WARNING Do not use the upper bunk bed or a raised bed if a part of the structure is missing or broken. Spare

parts should be requested from the manufacturer or shop.

It is essential that the manufacturer's instructions on assembly and use are followed.

The recommended size of the matress to be used with the bed is 2000mm x 900mm, Maximum mattress

thickness: 155 mm.

Mattresses must be aired to maintain a low humidity and to stop moisture building up in the bed and its surroundings.

The fastenings put in place on assembly should all be properly tightened and regularly checked. Retighten the

fastenings as necessary.

This complies with the requirements of the European Safety Standard EN 747+A1: 2015.

Magyar nyelvű használati útmutató letöltése (PDF, 2.36 MB)

(Gondoljon a környezetre, és csak akkor nyomtassa ki a kézikönyvet, ha feltétlenül szükséges)

Értékelés

Ossza meg velünk, mit gondol a Trasman Tarragona Galériaágy: értékelje a terméket. Szeretné megosztani a termékkel kapcsolatos tapasztalatát, vagy kérdése van? Írja megjegyzését az oldal alján lévő szövegdobozba.

Elégedett a Trasman Tarragona Galériaágy-szal?
Igen Nem

Értékelje elsőként a terméket

0 szavazás

Csatlakozzon a termékről folytatott párbeszédhez

Itt megoszthatja véleményét a Trasman Tarragona Galériaágy-ról. Ha kérdése van, először figyelmesen olvassa el a kézikönyvet. Kézikönyv igénylése kapcsolatfelvételi űrlapunk segítségével történhet.

További információ erről a kézikönyvről

Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a Trasman Tarragona Galériaágy-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: Trasman. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres Trasman Tarragona Galériaágy készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.

Műszaki adatok

Márka	Trasman
Modell	Tarragona
Kategória	Galériaágyak
Fájltípus	PDF
Fájl méret	2.36 MB

Trasman Galériaágyak összes kézikönyve
Galériaágyak további kézikönyvei

Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: Trasman Tarragona Galériaágy

Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.

Mekkora távolságnak kell lennie a matracom és a plafon között, ha galérián lévő ágyon alszom? Ellenőrzött

Az optimális mozgási szabadság biztosítása érdekében legalább 75 centimétert szabadon kell hagyni a matrac és a plafon között.

Hasznos volt (289) Olvass tovább

Mekkora a matrac minimális vastagsága? Ellenőrzött

A megfelelő kényelem érdekében minden típusú matracnak legalább 16 cm vastagnak kell lennie.

Hasznos volt (225) Olvass tovább

Milyen karbantartást igényel a galériaágyam? Ellenőrzött

A galériaágy élettartamának meghosszabbítása és gyermeke biztonságának garantálása érdekében ajánlott az emeletes ágy csavarjainak rendszeres ellenőrzése és szorosra húzása.

Hasznos volt (136) Olvass tovább

Mi a különbség a fa és a fém ágykeret között? Ellenőrzött

A fa ágykeretek általában szilárdabbak, mint a fém ágykeretek. Ez azt jelenti, hogy egy fém ágykeretnél a szilárdságot gyakrabban kell ellenőrizni, és a csavarokat gyakrabban kell meghúzni.

Hasznos volt (92) Olvass tovább