Használati útmutató Sony LSPX-S2 Hangszóró

Használati útmutató

LSPX

-

S2

Návod k použitíNávod k použití

Návod k použití

Skleněný reproduktor

Aktivace připojení

BLUETOOTH®

Přes připojení BLUETOOTH

můžete využívat hudbu ve

smartphonu.

Aktivace připojení Wi-Fi

Přes připojení Wi-Fi můžete

využívat funkci Přehrát na dotyk,

službu distribuce hudby on-line

nebo funkci DLNA*.

* Viz Uživatelská příručka.

Zábava s reproduktorem

CZ

HU

5-001-320-11(1)

Nabíjení

Před prvním použitím této jednotky ji musíte nabíjet alespoň 1 hodinu.

1 Zapojte dodaný micro USB kabel do konektoru

DC IN 5 V dodaného USB napájecího adaptéru,

a pak zasuňte napájecí kabel do el. zásuvky.

Při prvním nabíjení jednotky po jejím zakoupení se jednotka

automaticky zapne a indikátor  (zap./pohotovostní režim) (bílý)

pomalu bliká.

Po dokončení nabíjení se rozsvítí indikátor  (zap./pohotovostní

režim) (bílý).

Tip

• Začnete-li nabíjet vypnutou jednotku, rozsvítí se indikátor  (zap./

pohotovostní režim) (oranžový). Po dokončení nabíjení tento indikátor zhasne.

• Při nízké kapacitě dobíjecí baterie začne blikat indikátor  (zap./pohotovostní

režim) (červený) a zazní zvukový signál, který upozorňuje na nízkou kapacitu

dobíjecí baterie. Po krátké době se jednotka automaticky vypne.

Zapnutí/vypnutí napájení

1 Stiskněte tlačítko  (zap./pohotovostní režim).

Indikátor  (zap./pohotovostní režim) (bílý) pomalu bliká.

Poslech hudby ze smartphonu či

jiného zařízení přes připojení

BLUETOOTH

Připojení k zařízením BLUETOOTH

(Vyberte způsob připojení z párování typu  nebo . Další zařízení

jsou párována stejným způsobem.)

A

Párování a připojení k zařízení

BLUETOOTH

Obsluhou zařízení BLUETOOTH jej lze spárovat s touto jednotkou.

1 Stiskněte a podržte tlačítko BLUETOOTH/

PAIRING přibl. 2 sekundy.

Jednotka vydá zvukový signál indikující přechod do režimu

párování.

2 Hledejte jednotku na zařízení BLUETOOTH a

vyberte [LSPX-S2].

LSPX-S2

3 Uslyšíte zvukový signál indikující úspěšné

spárování.

Zároveň se rozsvítí indikátor BLUETOOTH (bílý).

Tip

Přestane-li indikátor uprostřed operace blikat, začněte znovu od kroku 1.

B

Připojení k zařízení BLUETOOTH

pomocí funkce Jeden dotyk (NFC)

Spárování a připojení lze provést pouhým dotykem smartphonu a

jednotky, která může být dokonce vypnutá.

1 Odemkněte obrazovku zařízení BLUETOOTH a

dotkněte se jím oblasti se značkou N na spodní

straně jednotky.

2 Postupem podle pokynů na obrazovce připojte

zařízení; potom uslyšíte zvukový signál indikující

úspěšné spárování.

Zároveň se rozsvítí indikátor BLUETOOTH (bílý).

Odpojení pomocí funkce Jeden dotyk

Zařízením se znovu dotkněte oblasti se značkou N.

Nelze-li připojení sestavit

• Zařízením BLUETOOTH pohybujte pomalu přes oblast se značkou N.

• Je-li zařízení BLUETOOTH v pouzdře, vyjměte jej mimo něj.

Poslech hudby

1 Spusťte přehrávání hudby na zařízení

BLUETOOTH a nastavte hlasitost.

Pro připojení k zařízení BLUETOOTH nejprve proveďte postup

včásti „Připojení k zařízením BLUETOOTH“.

2 Nastavte hlasitost stisknutím tlačítek /

(hlasitost).

Pro rychlé nastavení tlačítka stiskněte a podržte.

Tip

Je-li zvuk přerušován nebo je v něm slyšet praskot statické elektřiny, asi dochází

krušení jednotky.

Buď jednotku přesuňte na jiné místo anebo dejte zařízení BLUETOOTH blíže

kjednotce.

Poslech hudby pomocí 2

reproduktorů (funkce Speaker Add)

Podrobné pokyny viz Uživatelská příručka.

Nyní můžete přehrávat hudbu, která se nachází na zařízení

BLUETOOTH.

Chcete-li využívat službu distribuce hudby on-line při připojení k Wi-Fi,

viz část „Poslech služby distribuce hudby (Spotify) on-line přes

připojení Wi-Fi“.

Poslech služby distribuce hudby

(Spotify) on-line přes připojení Wi-Fi

Připojení k síti Wi-Fi

(Zvolte buď postup  anebo .)

A

Připojení k síti Wi-Fi pomocí

směrovače Wi-Fi s tlačítkem Wi-Fi

Protected Setup™ (WPS)

1 Umístěte jednotku poblíž směrovače Wi-Fi a

zapněte ji.

2 Stiskněte a podržte tlačítko TIMER/ WPS na

jednotce přibl. 2 sekundy, dokud neuslyšíte

pípání.

3 Během 90 sekund stiskněte tlačítko Wi-Fi

Protected Setup™ (WPS) na směrovači Wi-Fi.

4 Ověřte, že svítí indikátor sítě (bílý).

Připojení Wi-Fi je dokončeno.

B

Připojení k síti Wi-Fi pomocí

smartphonu

1 Nainstalujte aplikaci Sony | Music Center na

smartphone.

Vyhledejte aplikaci „Sony Music Center“

vobchodu Google Play™ (Play Store) či App Store.

2 Připojte smartphone ke směrovači bezdrátové

sítě LAN.

3 Připojte smartphone k jednotce přes

bezdrátovou technologii BLUETOOTH.

Pro připojení k zařízení BLUETOOTH proveďte postup v části

„Připojení k zařízením BLUETOOTH“.

4 Pro připojení k síti Wi-Fi postupujte podle

pokynů na obrazovce v aplikaci Sony | Music

Center.

Některé směrovače bezdrátové sítě LAN mají více identifikátorů

SSID.

Nastavte smartphone i jednotku na stejný identifikátor SSID.

5 Ověřte, že svítí indikátor sítě (bílý).

Připojení Wi-Fi je dokončeno.

Aktivace služby distribuce hudby

on-line (Spotify)

Pomocí této jednotky lze přehrávat hudbu ze služby distribuce hudby

on-line (Spotify). Chcete-li aktivovat službu Spotify (funkci Spotify

Connect) pomocí smartphonu, musíte na něj nainstalovat aplikaci

Spotify a vyplnit členskou registraci.

1 Připojte jednotku k síti Wi-Fi.

2 Spusťte aplikaci Spotify, která je nainstalována

na smartphonu, tabletu či počítači připojeném

ke stejné síti Wi-Fi jako jednotka.

Informace o službě Spotify viz následující webové stránky.

www.Spotify.com/connect

3 Spusťte přehrávání hudby a pak vyberte položku

[Devices Available].

4 Vyberte zařízení [LSPX-S2] a poslouchejte hudbu

z jednotky.

Když je funkce Spotify Connect aktivována, svítí ikona připojení

( ) zeleně.

Když je připojení sestaveno, svítí indikátor sítě na spodní straně

jednotky zeleně.

Tip

• Je-li zvuk přerušován nebo je v něm slyšet praskot statické elektřiny, asi

dochází k rušení jednotky či příjmu slabého signálu.

• Ověřte, že jednotka není zakryta kovovým materiálem.

• Jednotku také mějte mimo dosah mikrovlnných spotřebičů, jiných zařízení

Wi-Fi a podobných přístrojů.

Poznámka

• Informace o službách nabízených společností Spotify se liší v závislosti na zemi

či regionu.

• Technické údaje aplikace a vzhledy obrazovek podléhají změnám bez

předchozího upozornění.

Aktivace hudby ze služby distribuce

hudby on-line (Spotify) pomocí

funkce Přehrát na dotyk

Po aktivaci funkce Spotify Connect či registrování oblíbené hudby

můžete tuto hudbu využívat: stačí stisknout tlačítko (Přehrát na

dotyk) (jednotka může být dokonce vypnutá).

1 Po dosažení kroku 3 „Využívání služby distribuce

hudby on-line (Spotify)“ stiskněte tlačítko

(Přehrát na dotyk).

Rozsvítí se indikátor (Přehrát na dotyk) (bílý).

2 Nastavte hlasitost stisknutím tlačítek

/ (hlasitost).

Pro rychlé nastavení tlačítka stiskněte a podržte.

K nastavení hlasitosti lze také použít aplikaci Spotify.

3 Navigujte aplikací Sony | Music Center a vyberte

hudbu pro přehrávání při použití funkce Přehrát

na dotyk.

Můžete vybírat z následujících možností.

• Poslední přehrávaná hudba (výchozí nastavení)

• Doporučení skleněného reproduktoru

• Oblíbená hudba

Registrování vaší oblíbené hudby

Stiskněte tlačítko (Přehrát na dotyk) přibl. 2 sekundy při přehrávání

hudby.

Po dokončení registrace uslyšíte zvukový signál.

Indikátor (Přehrát na dotyk) (bílý) zůstane po několika zablikáních

rozsvícen.

Různé funkce

Nastavení jasu diody LED osvětlení

Stiskněte tlačítka +/– položky (LED osvětlení).

Pro rychlé nastavení tlačítko stiskněte a podržte.

Aktivace režimu svíčkového světla

Stiskněte a podržte tlačítko  (zap./pohotovostní

režim) přibl. 2 sekundy při zapnutém reproduktoru.

Diodu LED osvětlení lze nastavit tak, aby žhnula a chvěla se jako

svíčkové světlo.

Vypnutí režimu svíčkového světla

Znovu stiskněte a podržte tlačítko  (zap./pohotovostní režim) přibl.

2sekundy.

Výběr intenzity režimu svíčkového

světla

Při zapnutém režimu svíčkového světla stiskněte

tlačítka +/– položky (LED osvětlení) a vyberte si

nejpříjemnější intenzitu ze 2 typů.

Poznámka

Když je jednotka v režimu svíčkového světla, nelze nastavit jas diody LED

osvětlení, a to ani použitím aplikace Sony | Music Center či stisknutím tlačítek

+/– položky

(LED osvětlení). Nejprve režim svíčkového světla vypněte a pak

nastavte jas diody LED osvětlení.

Aktivace časovače vypnutí

Stiskněte tlačítko TIMER/ WPS.

Zazní zvukový signál indikující nastavení časovače vypnutí a pak se

napájení automaticky vypne po 60 minutách.

Zrušení časovače vypnutí

Stiskněte tlačítko TIMER/ WPS znovu. Zazní zvukový signál indikující

zrušení časovače vypnutí.

Tip

K nastavení doby časovače vypnutí lze také použít aplikaci Sony | Music Center.

Poslech hudby z externího zařízení

1 Zapojte přenosné audiozařízení či podobné

zařízení do konektoru AUDIO IN.

Použijte komerčně dostupný spojovací kabel (mini-stereo 

bezodporový mini-stereo).

2 Spusťte přehrávání na připojeném zařízení.

Tip

Pro výstup hudby ze zařízení BLUETOOTH, které má spojovací kabel stále

vkonektoru AUDIO IN, stiskněte buď tlačítko BLUETOOTH/

PAIRING na spodní

straně jednotky, nebo pomocí aplikace Sony | Music Center přepněte zařízení

BLUETOOTH na požadované zařízení pro přehrávání.

Je-li hlasitost příliš nízká, nastavte hlasitost této jednotky i připojeného

audiozařízení.

Použití aplikace Sony | Music Center

k provádění detailních nastavení

Sony | Music Center je aplikace určená k obsluze audiozařízení Sony

kompatibilních s aplikací Sony | Music Center ze smartphonu.

Funkce používající aplikaci Sony | Music Center, které

nejsou uvedeny v tomto dokumentu

• Nastavení pro funkci Wireless Multi-Room

• Nastavení pro funkci Wireless Stereo

• Nastavení pro funkci Speaker Add

• Nastavení pro funkci BASS BOOST

• Nastavení pro režim Network Standby

Jak aplikaci stáhnout

Vyhledejte aplikaci „Sony Music Center“ v obchodu Google Play

(PlayStore) či App Store a stáhněte ji.

Informace viz stránka nápovědy pro aplikaci Sony | Music Center.

http://www.sony.net/smcqa/

Poznámka

Operace, které může aplikace Sony | Music Center provádět, se liší v závislosti na

audiozařízení. Technické údaje aplikace podléhají změnám bez předchozího

upozornění.

Informace v Uživatelské příručce

Více srozumitelné tipy pro řešení problémů viz Uživatelská příručka.

Pro její otevření použijte počítač nebo smartphone.

http://rd1.sony.net/help/speaker/lspx-s2/h_zz/

Řešení problémů

Podrobnosti viz „Řešení problémů“ v Uživatelské příručce.

Některé problémy lze také vyřešit nabitím jednotky.

Nabíjení jednotky

Nezapne-li se napájení nebo pokud jste jednotku delší dobu

nepoužívali, řádně zapojte dodaný kabel mikro-USB do konektoru DC

IN 5 V a dodaného síťového adaptéru USB, který pak zasuňte do síťové

zásuvky. Před zapnutím jednotky ji nabíjejte alespoň 1 hodinu.

S výjimkou některých případů nelze tuto jednotku nabíjet jejím

připojením ke konektoru USB počítače.

Funkce Automatický pohotovostní režim

Jednotka se automaticky vypne po uplynutí přibl. 15 minut za

následujících podmínek. Nejedná se o poruchu. V době zakoupení

jednotky je funkce Automatický pohotovostní režim zapnuta. Funkci

Automatický pohotovostní režim lze zapnout či vypnout v nabídce

nastavení v aplikaci Sony | Music Center.

• Jednotka není používána.

• Hudba (zvuk) není přehrávána zařízením, které je připojeno přes

bezdrátovou technologii BLUETOOTH.

• Hudba (zvuk) není přehrávána audiozařízením, které je připojeno ke

konektoru AUDIO IN, nebo je výstup hudby (zvuku) audiozařízení

pozoruhodně slabý.

Kontrola nastavení připojení Wi-Fi

Pokud bliká červeně indikátor (Přehrát na dotyk) a zní zvukový

signál upozornění na chybu, když stisknete tlačítko (Přehrát na

dotyk), zvažte následující situace.

• Nikdy předtím jste nepoužívali funkci Spotify Connect.

• Jednotka není připojena k Wi-Fi.

Postupujte podle pokynů v části „Připojení k síti Wi-Fi“ a proveďte

nastavení znovu.

Přehrávání hudby pomocí připojení BLUETOOTH

potom, co jste přehrávali hudbu pomocí připojení

Wi-Fi

Ověřte, že není vypnutý indikátor BLUETOOTH na spodní straně této

jednotky.

Je-li indikátor BLUETOOTH vypnutý, stiskněte tlačítko BLUETOOTH/

PAIRING na spodní straně jednotky a ověřte rozsvícení indikátoru

BLUETOOTH.

Resetování jednotky

Nefunguje-li jednotka správně, může resetování vyřešit některé

problémy. Pro resetování jednotky stiskněte tlačítko RESET špičatým

předmětem, jako je špendlík.

Při nepřipojeném síťovém adaptéru USB stiskněte tlačítko RESET a pak

jednotku zapněte stisknutím tlačítka  (zap./pohotovostní režim) po

dobu min. 3 sekundy.

Restartování jednotky

Bliká-li indikátor jednotky  (zap./pohotovostní režim) červeně, je

jednotka v ochranném režimu. Chvíli počkejte a potom napájení

zapněte znovu stisknutím tlačítka  (zap./pohotovostní režim).

Pokud problém přetrvává i po opětovném zapnutí napájení, obraťte se

na nejbližšího prodejce Sony.

Inicializace jednotky

Pokud jste ověřili všechny příslušné položky v části „Řešení problémů“

a jednotka stále nefunguje normálně nebo došlo k její neúspěšné

instalaci, inicializací jednotky ji vrátíte na výchozí nastavení.

Při zapnuté jednotce ji zinicializujete stisknutím a podržením tlačítka

 (zap./pohotovostní režim) a současně tlačítka (hlasitost) po dobu

min. 4 sekundy.

Inicializace trvá desítky sekund. Po dokončení inicializace se rozsvítí

indikátor jednotky  (zap./pohotovostní režim) a dioda LED osvětlení,

a napájení zůstane zapnuté.

Protože při inicializaci jednotky dojde k vymazání všech údajů o

párování BLUETOOTH a síťových nastavení, musíte zadat všechna

nastavení znovu.

Értékelés

További információ erről a kézikönyvről

Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a Sony LSPX-S2 Hangszóró-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: Sony. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres Sony LSPX-S2 Hangszóró készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.

Műszaki adatok

Sony Hangszórók összes kézikönyve
Hangszórók további kézikönyvei

Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: Sony LSPX-S2 Hangszóró

Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.

Kapcsolódó termékek

Használati útmutató

Sony SRS-XB40 Hangszóró

Használati útmutató

Sony SRS-M50 Hangszóró

Használati útmutató

Sony SRS-XB31 Hangszóró

Használati útmutató

Sony SRS-XB20 Hangszóró

Használati útmutató

Sony SRS-A33 Hangszóró

Használati útmutató

Sony SRS-XV900 Hangszóró

Használati útmutató

Sony SRS-XB30 Hangszóró

Használati útmutató

Sony SS-NA8ESPE Hangszóró

Kapcsolódó kategóriák