¤Ne használja a mérőkanalat
forró élelmiszerek/folyadékok
mérésére!
¤Óvja a terméket a nedvességtől
és a folyadékbeszivárgástól.
¤Ne helyezzen semmit a mérőka-
nálba, amikor éppen nem hasz-
nálja.
¤Óvja a kanálmérleget az ütés-
től, a nedvességtől, a portól, a
vegyszerektől, a nagy mértékű
hőmérsékletingadozásoktól, illet-
ve ne helyezze hőforrások (sütő,
fűtőtest) közelébe.
¤Ne nyomja meg erősen vagy
éles tárgyakkal az eszköz gomb-
jait.
¤Óvja az eszközt a magas hőmér-
séklettől és az elektromágneses
mezőtől (pl. mobiltelefon).
¤Ne alkalmazzon dörzsölő vagy
maró hatású tisztítószereket.
Ezek ugyanis károsítják az esz-
köz felületét.
Áramütés VESZÉLYE
¤Ne használjon együtt egymástól
eltérő típusú, márkájú, illetve
használt és új elemeket.
¤Ügyeljen az elemek behelyezésé-
nél a megfelelő polaritásra.
¤Tisztítsa meg az elemek és az
eszköz érintkezéseit az elemek
behelyezése előtt.
¤Az elemek lenyelése életveszé-
lyes lehet. Ezért az elemeket a
kisgyermekektől távol kell tartani.
Ha lenyelnek egy elemet, azon-
nal orvosi segítséget kell kérni.
¤Az elemeket tilos tölteni vagy
más eszközökkel újra aktiválni,
tilos őket szétszedni, tűzbe dobni
vagy rövidre zárni.
¤Vegye ki az elemeket a termék-
ből, ha azt hosszabb ideig nem
kívánja használni, illetve ha az
elemek lemerültek. Az elemek
Digitális kanálmérleg
SDL 300 B1
Áttekintés
1 Mérőkanál
2 Kijelző
3 ∑/UNIT gomb
4 HOLD gomb
5 ON/OFF TARE gomb
6 Nyél
7 Elemtartó
8 Elemtartó fedele
Köszönjük bizalmát!
Gratulálunk az új digitális kanálmérleghez.
Az eszköz biztonságos használata, továbbá a szol-
gáltatások teljes körű megismerése érdekében:
• Az első használatba vétel előtt fi gyelme-
sen olvassa végig a használati útmuta-
tót.
• Feltétlenül tartsa be az útmutató bizton-
sági utasításait!
• Az eszköz kizárólag a használati útmu-
tatóban ismertetett módon üzemeltethe-
tő.
• Őrizze meg a használati útmutatót.
• Amennyiben később megválna az esz-
köztől, akkor kérjük, mellékelje a hasz-
nálati útmutatót is.
Sok örömöt kívánunk az új digitális kanálmérleg
használatához!
Jelek az eszközön
Ez a szimbólum olyan termékeket jelöl, ame-
lyek zikai és vegyi összetevőit tesztelték, és
az 1935/2004/EK rendelet értelmében élel-
miszerekkel érintkezésbe kerülve egészségre nem ká-
ros.
Rendeltetésszerű használat
A digitális kanálmérleget kis tömegek mérésére
(300g/10,58 oz) fejlesztették ki.
Az eszköz kizárólag háztartási célokra készült. Az
eszközt nem szabad ipari célokra használni.
Biztonsági utasítások
Figyelmeztető jelzések
A kezelési útmutató szükség esetén a következő -
gyelmeztető jelzéseket használja:
VESZÉLY! Magas kockázat: a gyelmeztetés
gyelmen kívül hagyása súlyos, életveszélyes
sérülést okozhat.
FIGYELMEZTETÉS! Közepes kockázat: a gyelmez-
tetés gyelmen kívül hagyása sérüléseket vagy súlyos
anyagi károkat okozhat.
VIGYÁZAT: Alacsony kockázat: a gyelmeztetés
gyelmen kívül hagyása könnyű sérüléseket vagy
anyagi károkat okozhat.
MEGJEGYZÉS: Az eszköz használatához szüksé-
ges tudnivalók, speciális jellemzők.
VESZÉLY a gyermekekre
és a képességeikben
korlátozott személyekre
nézve
¤Az eszközt gyermekek 8 éves
kortól, zikailag, érzékszervi-
leg vagy szellemileg/értelmileg
korlátozott, vagy megfelelő
tapasztalattal és/vagy tudással
nem rendelkező személyek csak
felügyelet mellett, illetve csak ak-
kor használhatják, ha a készülék
használatából eredő veszélyeket
megértették. Gyermekek nem
játszhatnak az eszközzel. A tisz-
títást és a felhasználói karbantar-
tást a gyerekek felügyelet nélkül
nem végezhetik.
VESZÉLY házi- és haszon-
állatokra nézve, és az
általuk okozott veszély
¤Az elektromos készülékek ve-
szélyt jelenthetnek a házi- és
haszonállatokra nézve. Ezenkívül
az állatok is károsíthatják a ké-
szüléket. Ezért alapvetően tartsa
távol az állatokat az elektromos
készülékektől.
FIGYELMEZTETÉS a sérülésekre
¤Ne használja az eszközt, ha lát-
ható sérülések vannak rajta.
¤Az eszköz javítását kizárólag
arra felhatalmazott szakszerviz
vagy az ügyfélszolgálat végez-
heti. A szakszerűtlen javítás
jelentős veszélyt jelenthet az
eszköz használójára nézve. To-
vábbá az eszköz garanciája is
megszűnik.
FIGYELMEZTETÉS anyagi ká-
rokra
¤A meghibásodott alkatrészeket
kizárólag eredeti pótalkatrészek-
re szabad cserélni. Csak eredeti
pótalkatrészek használata esetén
garantálható, hogy azok megfe-
lelnek a biztonsági előírásoknak.
DE
FR
GB
IT
NL
CH
BE
FR
FI
NL
DK
GB
SE
SI
HU
SK
GB
CZ
PL
PT
IT
CY
GB
MT
ES
BG
RO
CY
GB
GR
HR
AT
IE
LT
NI
DE DE DE DE
IAN: 285593
ID: SDL 300 B1_17_V1.1
1
2
3
4
5
6
7
8
DIGITÁLIS KANÁLMÉRLEG
Használati útmutató
DE
FR
GB
IT
NL
CH
BE
FR
FI
NL
DK
GB
SE
SI
HU
SK
GB
CZ
PL
PT
IT
CY
GB
MT
ES
BG
RO
CY
GB
GR
HR
AT
IE
LT
NI
DE DE DE DE
SDL 300 B1
Garanciakártya
A jótállási igény bejelentésének és javításra
átvételi időpontja:
A hiba oka:
A fogyasztó részére történő visszaadás
időpontja:
"
"
kifolyhatnak ezzel károsítva a
terméket.
¤Ne tegye ki az elemeket extrém
körülményeknek, például ne he-
lyezze a terméket fűtőtestre, és
ne tegye ki közvetlen napsugár-
zásnak. Ellenkező esetben nő a
kifolyás veszélye.
¤Ha kifolyt az akkumulátorsav,
ügyeljen, hogy ne kerüljön a bőr-
re, a szembe és a nyálkahártyá-
ra. Savval való érintkezés esetén
öblítse le az érintett területeket
bő, tiszta vízzel, és azonnal for-
duljon orvoshoz.
A csomag tartalma
1 kanálmérleg
2 db 1,5V AAA elem, LR03
1 használati útmutató
Az első használatba vétel előtt
• Távolítson el minden csomagolóanyagot.
• Ellenőrizze, hogy az eszköz sérülésmentes.
• Tisztítsa meg a mérőkanalat1.
Az elemek behelyezése/cseréje
FIGYELMEZTETÉS anyagi károkra!
Ügyeljen az elemek behelyezésénél a megfelelő
polaritásra.
MEGJEGYZÉS: Ahogy az elemek merülni kezdenek
a kijelzőn2 megjelenik a szimbólum. Ilyenkor ki
kell cserélni az elemeket.
1. Tolja az elemtartó fedelének8 felső pántját az
elemtartó fedele8 felé, és a pánttal nyissa ki a
fedelet felfelé. Vegye ki az elhasznált elemeket.
2. A 2 db AAA típusú elemet, LR03 (egyenként
1,5V), az elemtartóban7 jelzett módon kell
behelyezni.
3. Helyezze az elemtartó fedelét8 az elemtartó-
ra7, majd nyomja le, amíg kattanást nem hall.
Kezelés
Be-/kikapcsolás
• Nyomja le az ON/OFF TARE5 gombot. El-
lenőrzésképpen először az összes kijelzőelem
megjelenik a kijelzőn, majd 0.0g lesz látható.
Az eszköz üzemkész.
• Az eszköz kikapcsolásához nyomja le, és tartsa
lenyomva az ON/OFF TARE5 gombot.
• Az eszköz 1 perccel az utolsó gombnyomás vagy
az utolsó mérés után automatikusan kikapcsol.
A mérőegység változtatása
• Nyomja le és tartsa lenyomva a ∑/UNIT3 gom-
bot, ha váltani szeretne a gramm (g) és az uncia
(oz) között.
CPE285593_Loeffelwaage_Buch_4_HU.indb 1-6 07.02.17 10:01
Csatlakozzon a termékről folytatott párbeszédhez
Itt megoszthatja véleményét a SilverCrest IAN 285593 Konyhai mérleg-ról. Ha kérdése van, először figyelmesen olvassa el a kézikönyvet. Kézikönyv igénylése kapcsolatfelvételi űrlapunk segítségével történhet.