Használati útmutató Sharp EL-531TG Számológép

Használati útmutató

EL-531TG

EL-531TH

EL-531TS

TUDOMÁNYOS SZÁMOLÓGÉP

MODEL

KEZELÉSI UTASÍTÁS

BEVEZETÉS

Példaszámításokat (képleteket és táblázatokat) az angol nyelvű kézikönyv hátoldalán talál. A

használatukról lásd a kézikönyvben található címek jobb oldalán szereplő számokat.

A kézikönyvet elolvasás után őrizze meg, hogy a későbbiekben is segítségére lehessen.

Fontos tudnivaló: Az ebben a karbantartási utasításban ismertetett néhány modell esetleg

egyes országokban nem kapható.

Működési tudnivalók

• Ne hordozza a számológépet a hátsó zsebében, mert leüléskor eltörhet. A készülék

kijelzője üvegből készült, ezért törékeny.

• Ne tegye ki a számológépet szélsőséges hőmérsékletnek, így például ne tegye azt az autó

műszerfalára vagy fűtés közelébe. Kerülje a magas páratartalmú vagy poros környezetet.

• Mivel a készülék nem vízbiztos, ne használja, ne tárolja olyan helyen, ahol folyadék,

példaul víz kerülhet bele. Esőcseppek, vízes spray, gyümölcslé, kávé, gőz, izzadság,

stb. szintén a készülék hibás müködését okozhatják.

• A számológép tisztításához csak puha, száraz textíliát használjon. Ne használjon oldósze

-

reket vagy nedves törlőkendőt.

• Ne ejtse le a számológépet, bánjon noman vele.

• Az elemet tilos tűzbe dobni!

• Az elemeket tartsa a gyerekektől elzárva.

• A Sharp fenntartja magának a jogot arra, hogy a terméket, illetve annak tartozékait előzetes

bejelentés nélkül módosítsa (fejlessze).

MEGJEGYZÉS

• A SHARP nyomatékosan ajánlja, hogy minden fontos adatáról készítsen külön, írásos

feljegyzést. Bizonyos körülmények esetén az elektronikus memóriában tárolt adatok

elveszhetnek, vagy megváltozhatnak. Ezért a SHARP semmilyen felelősséget nem vállal

az elveszett vagy más módon használhatatlanná vált adatokért, a készülék nem me

-

gfelelő használatát, javítását, meghibásodását, az akkumulátor cseréjét, az akkumulátor

előírt élettartamának lejárta utáni használatát, vagy bármely más okot is ide értve.

• A SHARP nem vállal felelősséget a készülék vagy tartozékai helytelen vagy hibás

használatából eredő semminemű véletlen kárért, illetve szándékos károkozásért, hacsak

a vonatkozó törvény előírásai erre nem kötelezik.

♦ A készülék hátoldalán található RESET (alaphelyzetbe állítás) kapcsolót csak a következő

esetekben nyomja meg egy mechanikus ceruza hegyével vagy hasonló eszközzel.

Ne használjon törékeny vagy hegyes végű eszközt. Vegye gyelembe, hogy a RESET

kapcsoló megnyomása törli a memória teljes tartalmát.

• ha első alkalommal használja a számológépet,

• az elemek kicserélése után,

• a tároló teljes tartalmának törlése céljából,

• ha működési zavar lépett fel és már minden gomb hatástalan.

Ha szükségessé válik a számológép karbantartása, azt csak SHARPmárkakereskedővel,

a SHARP cég által megbízott szervizzel vagy SHARPvevőszolgálattal végeztesse el.

Kemény tok

KIJELZŐ

kijelzés az

egyenletekhez

szimbólum

mantissza kitevő

• Használat közben nem egyszerre jelenik meg valamennyi szimbólum.

• Néhány inaktív szimbólum távoli szögből nézve láthatóvá válhat.

• Az útmutatóban látható kijelzőn és a számítási példákban csak a mindenkori útmutatás

végrehajtásához szükséges szimbólumok szerepelnek.

/

: Akkor jelenik meg a kijelzőn, ha a teljes egyenlet egyszerre nem

jeleztethető ki. A

<

/

>

gomb megnyomásakor az egyenlet többi

(rejtett) része jelenik meg a kijelzőn.

/

: Jelzi, hogy a képernyő felett/alatt adatok találhatók. Akkor jelenik meg,

ha a kijelzőn menü, többsoros playback és statisztikai adatok láthatók.

A kijelzést a

[

/

]

billentyűvel görgetheti fel/le.

2ndF

: A

@

gomb megnyomásakor jelenik meg a kijelzőn jelezve, hogy

a narancsvörös színnel jelölt funkciók előhívhatók.

HYP

: Azt jelzi, hogy megnyomta a

h

gombot; a hiperbolikus függvények

váltak aktívvá. Ha a

@

H

gombokat nyomja meg, akkor a kijelzőn

“

2ndF HYP

” jelenik meg; ekkor az inverz hiperbolikus függvények

aktívak.

ALPHA

: Azt jelzi, hogy megnyomta az

K

(STAT VAR),

O

vagy a

R

gombokat. A tárolótartalom beírása vagy lehívása, vagy pedig a statisztikai

adatok ismételt előhívása végezhető el vele.

FIX / SCI / ENG

: Egy érték ábrázolásának módját jelzi és a SET UP menüben módosítható.

DEG / RAD / GRAD

: A szögek mértékegységét jelzi ki. A

G

gomb minden egyes

megnyomásakor a következő szög-mértékegységre ugrik a kijelző.

STAT

: A statisztikai üzemmódot jelzi.

M

: Azt jelzi, hogy számot tárolt a készülék memóriájában.

MIELŐTT MÉG HASZNÁLNÁ A KALKULÁTORT

Gombjelölések a kezelési utasításban

Ebben a kezelési utasításban a következő gombjelöléseket alkalmazzuk:

e

x

meghatározása

ln meghatározása

F meghatározása

:

:

:

@e

I

Kü

A gombok második funkciójának használatához (a gomb felett narancsvörös színnel van

ábrázolva) ez a funkció a

@

gomb megnyomásával adható meg. A tároló megadásakor

először nyomja meg az

K

billentyűt. A számológépen a számok megadása nem billen-

tyűformátumban, hanem normál számokkal történik.

Be- és kikapcsolás

Bekapcsoláshoz az

ª

, kikapcsoláshoz pedig a

@

F

gombot nyomja meg.

A beírt adatok és a tároló törlése

A törlési eljárások leírását a következő táblázat tartalmazza:

Törlési eljárás

Bevitel

(kijelzés)

M

*1

A – F, X, Y

*2

ANS

*3

STAT

*4

STAT VAR

*5

ª

× × ×

@c

×

@∏00

*6

@∏10

*7

RESET kapcsoló

: törlés ×: nincs törlés

*1 M független tároló.

*2 A – F, X és Y, rövid idejű tárolója.

*3 Utoljára kért memória.

*4 Statisztikai adatok (beírt adatok).

*5 , sx, σx, n, Σx, Σx

2

, , sy, σy, Σy, Σy

2

, Σxy, r, a, b, c.

*6 Minden változó törlése. A részletekhez lásd: “A tárolótörlés billentyű leírása”.

*7 Ez a billentyűkombináció ugyanúgy működik, mint a RESET kapcsoló. A részletekhez

lásd: “A tárolótörlés billentyű leírása”.

A tárolótörlés billentyű leírása

Nyomja meg a

@∏

billentyűt a menü megjeleníté-

séhez.

• Az összes változó (M, A – F, X, Y, ANS şi STAT VAR) törlé-

séhez nyomja meg a

00

vagy a

0®

billentyűt.

• A számológép RESET-jéhez nyomja meg az

10

vagy az

1®

billentyűt.

A RESET művelet minden adatot töröl a tárolókból és visszaállítja alaphelyzetbe a

számológépet.

Az egyenlet beírása és módosítása

Kurzor billentyűk

• A kurzor mozgatásához nyomja meg a

<

vagy

>

billentyűt. Miután az eredményt

megkapta, a

>

(

<

). billentyű megnyomásával térhet vissza az egyenlethez. A

[

és

]

billentyűk használatát a következő pont írja le.

• A SET UP menüben és másutt a

<

vagy

>

billentyűvel mozgathatja a villogó kurzort

a kívánt érték beviteléhez, majd nyomja meg az

®

gombot (

=

billentyű). A nézetet

a

[

vagy a

]

billentyűvel görgetheti fel/le.

Beszúrás és felülírás mód az Egyenlet kijelzőn

• A számológép kétféle szerkesztési móddal rendelkezik: beszúrás mód (alapértelmezett)

és felülírás mód. A kétféle mód között az

@‘

billentyűket megnyomva válthat

át. Háromszög alakú kurzor esetén a beírt adatok a kurzor helyén jelennek meg, míg a

négyszögletes kurzornál a beírt adatok felülírják az előzőleg beírtakat.

• Beszúrás módban szám beszúrásához vigye a kurzort arra a helyre, amely elé be szeretné

szúrni az adott számot vagy karaktert, majd írja be a kívánt számot vagy karaktert. Felülí-

rás módban a beírt szám vagy karakter felülírja a kurzor után álló jeleket.

• A beállított mód a következő RESET-ig marad érvényben.

Törlés billentyű

• Szám/funkció törléséhez álljon a kurzorral a törölni kívánt számra/funkcióra, majd nyomja

meg a(z):

d

billentyűt. Ha a kurzor az egyenlet jobb szélén áll, a(z)

d

billentyű tölti

be a VISSZA billentyű szerepét.

Többsoros playback-funkció

Ennek a számológépnek van olyan funkciója, amellyel a korábban bevitt egyenletek normál

üzemmódban előhívhatók. Az egyenletekbe beleértendők az olyan befejező utasítások is,

mint például az “=”, ahol max. 142 karakter tárolható. Ha a tároló megtelt, akkor a tárolt

egyenletek bevitelük sorrendjében (először mindig a legrégebbi) törlődnek. A

[

gomb

megnyomásakor az előző egyenlet a megoldásával együtt megjelenik a kijelzőn. A

[

gomb újbóli megnyomásakor az eggyel korábban bevitt egyenlet jelenik meg stb. (Ha Ön

visszament az előzőleg bevitt egyenletekhez, akkor a

]

megnyomásakor az egyenle-

tek ismét bevitelük sorrendjében jelennek meg a kijelzőn.) A

@[

gombok egymás

utáni megnyomásával közvetlenül a legrégebben letárolt egyenletre ugorhat.

• Korábban bevitt, majd előhívott egyenlet szerkesztéséhez nyomja meg a

>

(

<

)

billentyűt.

• A kijelzőn látható egyenlet szerkesztéséhez közvetlenül a számítási eredmény kijelzése

után nyomja meg a

>

(

<

) billentyűt.

• A többsoros tároló tartalma a következő műveletekkel törölhető:

@c

,

@F

(a számológép ilyenkor automatikusan kikapcsol), módváltás, tároló törlése (

@∏

),

RESET,

@`

,

K

(

R

)

?

, konstansokkal való számítás, láncolt számítás,

a szögmértékegységek megváltoztatása, koordináta-átalakítások, N alapú számrendszer

átváltás, numerikus értékek tárolása a rövid idejű tárolókban és a független tárolókban,

valamint statisztikai adatok bevitele, illetve törlése.

Elsőbbségi rend a számításoknál

A számológép a következő elsőbbségi sorrendnek megfelelően hajtja végre a számításokat:

Törtek (1 4, stb.) a független változó a függvény előtt áll (x

−1

, x

2

, n!, stb.) y

x

,

x

egy tárolóérték implikált szorzása (2Y, stb.) a független változó a függvény után

következik (sin, cos, stb.) egy függvény implikált szorzása (2sin30, stb.) nCr, nPr

×, ÷ +, − AND OR, XOR, XNOR =, M+, M−, M, DEG, RAD, GRAD,

DATA, CD, →rθ, →xy és egyéb lezáró utasítások a számításokhoz.

• Zárójelek alkalmazása esetén a zárójelekben lévő számítások elsőbbséget élveznek

minden más számítással szemben.

KEZDETI BEÁLLÍTÁS

Az üzemmód kiválasztása

Normál üzemmód (NORMAL):

m0

Aritmetikai számítások és függvények elvégzéséhez.

Statisztikai üzemmód (STAT):

m1

Statisztikai számítások végrehajtásához.

Az üzemmód újbóli meghatározásakor, a rövid idejű tárolókban lévő adatok, statisztikai

változókkal, statisztikai adatokkal és az utolsó eredmény tárolójában lévő adatokkal együtt,

automatikusan törlődnek, még akkor is, ha ismét ugyanazt az üzemmódot választja.

„HOME“ billentyűt

Nyomja meg a gombot a NORMAL üzemmódba való visszatéréshez.

Figyelem: Az éppen beírt egyenletek és értékek eltűnnek, ugyanúgy, ahogyan az üzemmód

megváltozik.

SET UP (BEÁLLÍTÁS) menü

Nyomja meg a

”

billentyűt a SET UP (BEÁLLÍTÁS) menü

megjelenítéséhez.

• Menüelemek kijelöléséhez:

• vigye a villogó kurzort a

><

billentyűkkel a kívánt helyre, majd nyomja meg a

®

(

=

billentyűt), vagy

• nyomja meg a menüelem számának megfelelő szám billentyűt.

• Ha a kijelzőn

vagy

látható, akkor a

[

vagy a

]

billentyűvel átválthat az

előző/következő menüképernyőre.

• A SET UP (BEÁLLÍTÁS) menüt a

ª

billentyűvel zárhatja be.

A kijelzés módjának kiválasztása és a tizedeshelyek számának kijelölése

A számológép négyféle kijelzési móddal rendelkezik a számítási eredmények kijelzéséhez

(lebegőpontos rendszer, xpontos rendszer, tudományos ábrázolás és műszaki ábrázolás).

• Ha a FIX, SCI vagy ENG szimbólum látható a kijelzőn, akkor a tizedeshelyek száma (TAB)

0 és 9 között tetszés szerinti értékre beállítható. A tizedeshelyek beállítása után a kijelzett

érték a tizedeshelyek választott számának megfelelően kerekített szám lesz.

• A lebegőpontos rendszer helyett, ha a számérték nem fér el a megadott tartományban,

akkor számológép tudományos (exponenciális) ábrázolással jeleníti meg az eredményt. A

részletekhez lásd: “A lebegőpontos rendszer beállítása tudományos ábrázolásnál”.

• Nyomja meg a

”

, majd a

0

billentyűket a következő almenü előhívásához:

A lebegőpontos rendszer beállítása tudományos ábrázolásnál

A számológépen kétféleképpen állítható be a lebegőpontos megjelenítés:

NORM1 (alapértelmezett beállítás) és NORM2. Bármelyik beállítás van érvényben, a számo-

lógép átvált tudományos ábrázolásra, ha a számérték nem fér el a beállított tartományban:

• NORM1: 0.000000001 ≤ x ≤ 9999999999

• NORM2: 0.01 ≤ x ≤ 9999999999

100000÷3=

[lebegőpontos rendszer (NORM1)]

→[xpontos rendszer]

[TAB 2-re]

→[tudományos ábrázolás (SCI)]

→[műszaki ábrázolás (ENG)]

→[lebegőpontos rendszer (NORM1)]

ª100000/3=

”00

”12

”01

”02

”03

33´333.33333

33´333.33333

33´333.33

3.33×10

04

33.33×10

03

33´333.33333

3÷100=

[lebegőpontos rendszer (NORM1)]

→[lebegőpontos rendszer (NORM2)]

→[lebegőpontos rendszer (NORM1)]

ª100000/3=

”04

”03

0.003

3.×10

–03

0.003

A szög mértékegységének hozzárendelése

Ennél a számológépnél az alábbi háromféle szög-mértékegység (fokmérték, radiánmérték és

grádmérték) rendelhető hozzá a számértékhez.

Váltson a

G

gombbal

TUDOMÁNYOS SZÁMÍTÁSOK

• A normál üzemmód beállításához nyomja meg a

m0

gombokat.

• A számítások elvégzése előtt a

ª

billentyűvel törölje a kijelzőt. A FIX, SCI vagy ENG

kijelzése esetén pedig a SET UP menü ‚NORM1‘ elemét választva törölje azokat.

Alapműveletek

• A közvetlenül az

=

vagy az

;

előtt álló

)

lezáró zárójel elhagyható.

Számítások konstansokkal

• Konstansokkal végzett számításnál az összeadandó konstanssá válik. A kivonás és az

osztás végrehajtása azonos módon történik. Szorzáskor a szorzó válik konstanssá.

• Konstansokkal végzett számításnál a konstans K-val jelölve jelenik meg.

Tudományos függvények

• Lásd az egyes függvényekre vonatkozó példaszámításokat.

• A számítás megkezdése előtt meg kell határozni a szögmértékegységet.

Véletlen számok funkció

A véletlen szám funkciót négyféleképpen állíthatja be normál vagy statisztikai üzemmódhoz.

(Az N-Base funkció használatakor ez a funkció nem választható.) A funkciót az

ª

billentyűvel kapcsolhatja ki.

• A pszeudo-véletlen számsorok tárolásához a számológép az Y-tárolót használja. Minden

véletlen szám generálása számsorozat alapján történik.

Véletlen számok

A

@`0®

gombok megnyomásakor egy 0 és 0.999 közötti, három szigni-

káns számjegyből álló pszeudo-véletlen szám jelenhet meg a kijelzőn. A következő véletlen

szám megjelenítéséhez nyomja meg az

®

billentyűt.

Véletlenszerű kockavetés

Szimulált kockavetéshez a

@`1®

billentyűkkel 1 és 6 közötti véletlen

egész szám generálható. A következő véletlenszerű kockavetéshez nyomja meg az

®

billentyűt.

Véletlenszerű érmefeldobás

Szimulált érmefeldobáshoz a

@`2®

billentyűkkel véletlenszerű 0 (fej) vagy

1 (írás) generálható. A következő véletlenszerű érmefeldobáshoz nyomja meg az

®

billentyűt.

Véletlen egész szám

A

@`3®

billentyűkkel 0 és 99 közötti egész szám generálható véletlens-

zerűen. A következő véletlen egész szám generálásához nyomja meg az

®

billentyűt.

A szög-mértékegységek megváltoztatása

A

@g

gombok minden egyes megnyomásakor ciklikusan továbblépve megváltozik

a szög-mértékegység.

A szög-mértékegységek megváltoztatása

Ez a számológép hat rövid idejű tárolóval (A-F, X és Y), egy független tárolóval (M) és egy,

az utolsó eredmény tárolására szolgáló tárolóval (ANS) rendelkezik. A független tároló és a

rövid idejű tárolók csak normál üzemmódban használhatók.

Rövid idejű tárolók (A – F, X és Y)

A tárolókban a

O

billentyű és a megfelelő változó billentyű megnyomásával tárolhat

értékeket.

A tárolókban található értékeket az

R

billentyű és a megfelelő változó billentyűjének

megnyomásával hívhatja elő.

Ha egy egyenletbe változót szeretne beszúrni, nyomja meg az

K

billentyűt, majd a kívánt

változó billentyűjét.

Független tároló (M)

A rövid idejű tárolók funkcióinak kiegészítéseként egy érték a független tároló tartalmához is

hozzáadható vagy abból kivonható.

A független tároló (M) törléséhez nyomja meg a

ªOM

billentyűket.

Az utolsó eredmény tárolására szolgáló tároló (ANS)

Az

=

vagy más befejező számítási utasítás megnyomása révén elért számítási eredmé-

ny automatikusan tárolódik az utolsó eredmény tárolására szolgáló tárolóban.

Fontos tudnivaló:

• A következő függvények számítási eredményei automatikusan tárolódnak az X- vagy az

Y-tárolóban. Emiatt ezen függvények alkalmazása esetén óvatosan kell eljárni az X- vagy

az Y-tároló használatakor.

• Véletlen számok funkció ............ Y-tároló

• →rθ, →xy ................................ X-tároló (r vagy x),

Y-tároló (θ vagy y)

• A rövid idejű tárolók és az utolsó eredmény tárolására szolgáló tároló tartalma akkor is

törlődik, ha ismét ugyanazt az üzemmódot választja.

• A

R

vagy

K

billentyűkkel a tárolóban található, legfeljebb 14 számjegyű értéket

hívhatja elő.

Láncolt számítások

• Ennél a számológépnél a számítás eredménye azonnal felhasználható a következő

számításhoz.

• Az előző számítás eredményét további számítási utasítások bevitele után nem kell újból

előhívni.

• Postx kifejezések ( , sin, stb.) használatakor akkor is végezhet láncolt számításokat, ha

az előző számítás eredményét már törölte a

ª

billentyűkkel.

Számolás törtekkel

Ezzel a számológéppel mind törtekkel való aritmetikus műveletek és tárolóval történő

számítások, mind pedig decimális és törtszámok közötti átszámítások végezhetők.

• Ha tíznél több számjegyet kell kijelezni, akkor a számot át kell alakítani és decimális

számként kell kijelezni.

Műveletek kettes, ötös, nyolcas, tízes és hexadecimális számrendszerben

(N alapú)

Ez a számológép alkalmas a kettes, ötös, nyolcas, tízes és hexadecimális számrendszerben

kifejezett számok átváltására. Ezen kívül alkalmas a négy számtani alapművelet, valamint

zárójeles és memóriát használó műveletek elvégzésére a kettes, ötös, nyolcas, tízes és

hexadecimális számrendszerben. Az előzőeken túl a számológéppel AND, OR, NOT, NEG,

XOR és XNOR logikai műveletek is végezhetők kettes, ötös, nyolcas és hexadecimális

számokkal.

Az átszámítást a következő gombok segítségével végezheti el:

@ê

: átszámítás kettes számrendszerbe. Megjelenik a „ñ“ felirat.

Értékelés

További információ erről a kézikönyvről

Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a Sharp EL-531TG Számológép-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: Sharp. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres Sharp EL-531TG Számológép készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.

Műszaki adatok

Sharp Számológépek összes kézikönyve
Számológépek további kézikönyvei

Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: Sharp EL-531TG Számológép

Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.

Kapcsolódó termékek

Használati útmutató

Sharp EL-337C Számológép

Használati útmutató

Sharp EL-531TH Számológép

Használati útmutató

Sharp EL-531TS Számológép

Használati útmutató

Sharp EL-334FB Számológép

Használati útmutató

Sharp EL-334M Számológép

Használati útmutató

Casio DX-12S Számológép

Használati útmutató

Sencor SEC 360/12T Számológép

Használati útmutató

Casio DJ-120D Számológép

Kapcsolódó kategóriák