Használati útmutató Philips PET735 DVD-lejátszó

Használati útmutató

1 Az EPG-hez való csatlakozáshoz, nyomja meg az EPG gombot.

2 Használja a 3 / 4 gombokat a csatorna kiválasztásához, nyomja

meg a 2; gombot a jóváhagyáshoz.

Az EPG-hez a J( gomb megnyomásával térhet vissza.

3 A kiválasztott csatorna elkövetkezendő műsorainak

megtekintéséhez használja a 3 / 4 gombot a program kijelöléséhez,

és nyomja meg a 2; gombot az almenübe való belépéshez.

> Az elkövetkezendő műsorok kerülnek megjelenítésre.

4 Az EPG-ből való kilépéshez nyomja meg az EPG gombot.

Lista

Az országban rendelkezésre álló csatornák megtekintésére szolgál.

1 Nyomja meg a LIST gombot.

2 Használja a 3 / 4 gombokat a csatorna kiválasztásához.

3 A csatornaváltáshoz nyomja meg a 2; gombot.

Teletext

Ha az adott csatorna Teletext-tel rendelkezik, a jel jelenik meg a

csatorna OSD képernyőjén. A Teletext-et a TELETEXT gombbal

tudja megnyitni.

A program kérheti a színes gombok használatát a beállításokhoz

való csatlakozáshoz vagy megtekintéséhez. Kérjük, kövesse a

Teletext képernyőn megjelenő utasításokat.

2; gombot a jóváhagyáshoz. 3 Válassza ki az Country (Ország) opciót, és nyomja meg a 2;

gombot az ország listába történő belépéshez.

4 Válassza ki az adott országot, nyomja meg a 2; gombot a jó

váhagyáshoz.

5 A menüből való kilépéshez nyomja meg a SETUP gombot.

Automatikus keresés

1 Nyomja meg a SETUP gombot.

2 Válassza ki a TV & Radio (TV és Rádió) opciót, nyomja meg a

2; gombot a jóváhagyáshoz.

3 Válassza ki a Channels Setup (Csatornabeállítás) opciót.

4 Válassza ki az Auto Search (Automatikus keresés) opciót,

nyomja meg a 2; gombot a jóváhagyáshoz.

5 Az automatikus keresés elindításához nyomja meg a 2; gombot.

6 Az automatikus csatornakeresés elindul.

7 Ha az automatikus keresés befejeződött, a képernyőn a talált TV

és rádió csatornák száma kijelzésre kerül.

Ha minden digitális TV és rádió csatorna megtalálásra került, a

csatornakeresési folyamat 100%-osként jelentkezik, az első

csatorna 3 másodperc után lejátszásra kerül.

Kézi keresés

1 Nyomja meg a SETUP gombot.

2 Válassza ki a TV & Radio (TV és rádió) opciót.

3 Válassza ki az Channel setup (Csatornabeállítás) opciót,

nyomja meg a 2; gombot a jóváhagyáshoz.

4 Válassza ki a Manual Search (iKéz keresés) opciót, nyomja

meg a 2; gombot a jóváhagyáshoz.

5 Használja a 3 / 4 gombokat a csatornaszám kiválasztásához. A

kereséshez nyomja meg a 2; gombot.

6 Ha a kézi keresés befejeződött, a képernyőn a talált TV és rádió

csatornák száma kijelzésre kerül.

• A lejátszási csatorna listába való új csatornák hozzáadásához

nyomja meg a 2; gombot.

• A menüből való kilépéshez és a csatorna nézéséhez nyomja

meg a SETUP gombot.

• Az ismételt kézi kereséshez nyomja meg a RETURN

gombot.

TV csatornák megtekintése

Csatornaváltás

Más csatornára való változtatáshoz nyomja meg a CH-/CH+

gombokat, vagy írja be a csatornaszámot a numerikus billentyűzet

segítségével.

Beállítások

Szülői felügyelettel nézhető műsorok

1 Nyomja meg a SETUP gombot.

2 Válassza ki a TV & Radio (TV és rádió) > Parental Age

(Szülői felügyelettel nézhető műsorok) opciót.

3 Nyomja meg a 2; gombot az almenübe való belépéshez.

4 Válassza ki a szülői felügyelettel nézhető műsorok opciót,

nyomja meg a 2; gombot a jóváhagyáshoz.

5 Írja be a jelszót (az alapértelmezett jelszó a 9999).

Időzóna

1 A DVB menüben nyomja meg a SETUP opciót.

2 Válassza ki a TV & Radio (TV és rádió) > Time Zone (Időzó

na) pontot.

3 Nyomja meg a 2; gombot az almenübe való belépéshez.

4 Válassza ki az adott országra vonatkozó időzónát, nyomja meg a

DTTV

A telepítés előtt győződjön meg róla, hogy megfelelő DTTV jellel

lefedett helyen tartózkodik. A jellefedettséget az országos TV sugárzó

szerveknél ellenőrizheti vagy a www.philips.com/support oldalon.

Az első alkalommal történő telepítés

Antenna-csatlakoztatás

Mielőtt elkezdi keresni a TV csatornát, csatlakoztassa a DVD

lejátszót az antennához a képen látható módon.

DTTV csatornák beállítása

Ország-beállítások

Mielőtt elindítja az Automatikus/Menü keresést, állítsa be az

országra vonatkozó beállításokat.

1 Nyomja meg a SETUP gombot.

2 Válassza ki a TV & Radio (TV és Rádió) opciót, nyomja meg a

2; gombot a jóváhagyáshoz.

bypack

antenna

home

antenna

Note: Az időzóna a beállított országbeállítás után

automatikusan beállításra kerül.

Nem minden csatorna kínál bővített EPG-t.

Magyar

Csatornák kezelése

A Csatornák kezelésének köszönhetően elrejthet csatornákat a

lejátszó csatornalistájáról vagy szülői felügyelettel nézhető

műsor(ok)nak minősítheti azokat.

1 Nyomja meg a SETUP gombot.

2 Menjen a Channels Setup (Csatornabeállítás) > Manage

Channels (Csatornák kezelése) pontra.

3 Nyomja meg a 2; gombot az almenübe való belépéshez.

4 Használja a 3 / 4 gombokat a csatorna kiválasztásához, amelyet

szeretne elrejteni a lejátszó csatornalisájáról, vagy amelyet szülői

felügyelettel megtekinthető műsornak szeretne minősíteni.

• A csatorna lejátszási csatornalistáról való elrejtéséhez nyomja

meg a KÉK gombot.

• A szülöi felügyelettel megnézhető műsorok minősítéshez

nyomja meg a SÁRGA gombot. Írja be a jelszót, nyomja meg a

2; a jóváhagyáshoz (az alapértelmezett jelszó a 9999).

A képernyőn megjelenő műsorra vonatkozó információk

INFO

• Az adott csatorna információinak megtekintéséhez nyomja

meg az INFO gombot egyszer.

• A műsorra vonatkozó részletes információhoz nyomja meg az

INFO gombot kétszer.

- Csatornaszám

- A csatorna neve

- Helyi idő

- Jelerősség Minél több a sáv, annál jobb a jelerősség.

- A jelerősség minősége. Minél több a sáv, annál jobb a minőség.

- Csatornainformációs ikonok

: törölt csatornák

: lezárt csatornák

: egyéb csatornák (előfizetést igényel)

: a műsor felirattal rendelkezik

: a csatorna teletext-el rendelkezik

: kedvenc csatorna

: A program különféle audio nyelveket tartalmaz

Elektronikus műsorfüzet (EPG)

Az EPG a csatornák napi műsorát mutatja. A kiválasztott műsornál

a következő információk jelennek meg: csatornanév, műsor címe, a

kezdési és a befejezési időpont.

Správa kanálov

Prostredníctvom správy kanálov môžete skryť kanál zo zoznamu

kanálov prehrávača, prípadne pridať rodičovskú ochranu ku

kanálu(om).

1 Stlačte tlačidlo SETUP.

2 Prejdite na položku Channels Setup (Nastavenie kanálov) >

Manage Channels (Správa kanálov).

3 Stlačením tlačidla 2; vstúpite do podponuky.

4 Použite tlačidlo 3 / 4 na výber kanálu, ktorý chcete skryť zo

zoznamu kanálov v prehrávači alebo pridajte rodičovskú

ochranu.

• Aby ste kanál skryli zo zoznamu kanálov v prehrávači, stlačte

MODRÉ tlačidlo.

• Aby ste pridali rodičovskú ochranu ku kanálu, stlačte ŽLTÉ

tlačidlo. Zadajte heslo a stlačením tlačidla 2; ho potvrďte

(predvolené heslo je 9999).

Informácie o programe na obrazovke

INFO

• Aby ste zobrazili krátke informácie o aktuálnom programe,

raz stlačte tlačidlo INFO.

• Aby ste zobrazili podrobné informácie o programe, dvakrát

stlačte tlačidlo INFO.

- Číslo kanála

- Názov programu

- Miestny čas

- Sila signálu. Čím viac paličiek, tým je signál silnejší.

- Kvalita signálu. Čím viac paličiek, tým je lepšia kvalita.

- Ikony s informáciami o kanáli

: odstránený kanál

: uzamknutý kanál

: šifrovaný kanál (potrebné predplatenie)

: program obsahuje titulky

: program obsahuje teletext

: kanál je obľúbený kanál

: Program obsahuje rôzne jazyky zvuku

Elektronický sprievodca programami (EPG)

EPG ponúka prehľad aktuálnych programov daného kanálu.

Uvedené informácie pre zvolené podujatie sú: názov kanálu, názov

programu, čas začatia a skončenia.

3 Vyberte položku Channels Setup (Nastavenie kanálov).

4 Vyberte položku Auto Search (Automatické vyhľadávanie) a

potvrďte ju stlačením tlačidla 2;.

5 Automatické vyhľadávanie spustíte stlačením tlačidla 2;.

6 Spustí sa automatické vyhľadávanie kanálov.

7 Po skončení automatického vyhľadávania kanálov sa na

obrazovke zobrazí celkový počet nájdených TV a rádio kanálov.

Po nájdení všetkých staníc digitálnej TV a rádia sa ukazovateľ

vyhľadávania dostane k 100% a po 3 sekundách sa automaticky

prehrá prvý nájdený program.

Manuálne hľadanie

1 Stlačte tlačidlo SETUP.

2 Vyberte položku TV & Radio (TV a rádio).

3 Vyberte položku Channel setup (Nastavenie kanála) a

potvrďte ju stlačením tlačidla 2;.

4 Vyberte položku Manual Search (Manuálne vyhľadávanie) a

potvrďte ju stlačením tlačidla 2;.

5 Použite tlačidlá 3 / 4 na výber čísla kanálu. Aby ste spustili

vyhľadávanie, stlačte tlačidlo 2;.

6 Po skončení manuálneho vyhľadávania kanálov sa na obrazovke

zobrazí celkový počet nájdených TV a rádio kanálov.

• Aby ste pridali nové nájdené kanály do zoznamu vášho

prehrávača, stlačte tlačidlo 2;.

• Aby ste opustili ponuku a sledovali program, stlačte tlačidlo

SETUP.

• Aby ste opätovne vykonali manuálne vyhľadávanie, stlačte

tlačidlo RETURN.

Vychutnajte si TV programy

Zmena kanálov

Aby ste prepli na odlišný kanál, môžete stlačiť tlačidlo CH-/CH+,

prípadne pomocou číselných tlačidiel zadať číslo kanálu

Nastavenia

Vekové obmedzenie

1 Stlačte tlačidlo SETUP.

2 Vyberte položku TV & Radio (TV a rádio) > Parental Age

(Vekové obmedzenie).

3 Stlačením tlačidla 2; vstúpite do podponuky.

4 Vyberte vekové obmedzenie a potvrďte ho stlačením tlačidla 2;.

5 Zadajte heslo (predvolené heslo je 9999).

Časová zóna

1 V ponuke DVB stlačte položku SETUP.

2 Vyberte položku TV & Radio (TV a rádio) > Time Zone

(Časová zóna).

3 Stlačením tlačidla 2; vstúpite do podponuky.

4 Vyberte svoju aktuálnu časovú zónu a potvrďte ju stlačením

tlačidla 2;.

DTTV

Pred inštaláciou sa uistite, že sa nachádzate v oblasti s dostatočným

pokrytím signálu DTTV. Pokrytie signálom si môžete overiť na

telekomunikačnom úrade danej krajiny alebo navštíviť lokalitu

www.philips.com/support.

Úvodná inštalácia

Pripojenie antény

Skôr, ako začnete vyhľadávať TV kanál pripojte DVD prehrávač k

anténe podľa zobrazenia.

Nastavenie kanálov DTTV

Nastavenia krajiny

Skôr, ako budete pokračovať na automatické vyhľadávanie /

vyhľadávanie ponúk musíte upraviť nastavenie svojej krajiny.

1 Stlačte tlačidlo SETUP.

2 Vyberte položku TV & Radio (TV a rádio) a potvrďte ju

stlačením tlačidla 2;.

3 Vyberte položku Country (Krajina) a stlačením tlačidla 2;

vstúpte do zoznamu krajiny.

4 Vyberte svoju krajinu a potvrďte ju stlačením tlačidla 2;.

5 Túto ponuku opustite stlačením tlačidla SETUP.

Automatické vyhľadávanie

1 Stlačte tlačidlo SETUP.

2 Vyberte položku TV & Radio (TV a rádio) a potvrďte ju

stlačením tlačidla 2;.

bypack

antenna

home

antenna

Poznámka: Časová zóna sa automaticky nastaví podľa

nastavení vašej krajiny.

Nie všetky kanály ponúkajú rozsiahlych sprievodcov EPG.

Slovensky

1 Aby ste získali prístup k EPG, stlačte položku EPG.

2 Pomocou tlačidiel 3 / 4 vyberte kanál a potvrďte ho stlačením

tlačidla 2;.

Do ponuky EPG sa vrátite stlačením tlačidla J(.

3 Aby ste zobrazili zoznam nadchádzajúcich programov pri

zvolenom kanáli, použite tlačidlá 3 / 4 na označenie programu a

stlačením tlačidla 2; vstúpite do podponuky.

> Zobrazí sa zoznam nadchádzajúcich programov.

4 Aby ste opustili EPG, stlačte položku EPG.

Zoznam

Na zobrazenie dostupných kanálov vo vašej krajine.

1 Stlačte položku LIST.

2 Stlačením tlačidiel 3 / 4 vyberiete kanál.

3 Kanál zmeníte stlačením tlačidla 2;.

Teletext

Ak má aktuálny kanál k dispozícii teletext, na obrazovke OSD

programu sa zobrazí . Prístup k teletextu získate stlačením

tlačidla TELETEXT.

Program môže požadovať použitie farebného tlačidla na prístup

alebo ovládanie funkcie zobrazovania. Postupujte podľa pokynov na

obrazovke teletextu.

1 Pro přístup k EPG stiskněte EPG.

2 Zvolte 3 / 4 pro volbu kanálu stiskněte 2; pro potvrzení.

Pro návrat do nabídky EPG stiskněte J(.

3 Pro zobrazení seznamu blížících se programů zvoleného kanálu

zvýrazněte program pomocí 3 / 4 a stiskem 2; otevřete

vedlejší nabídku.

> Zobrazí se seznam blížících se programů.

4 Pro ukončení EPG stiskněte EPG.

Seznam

Pro zobrazení dostupných kanálů ve vaší zemi.

1 Stiskněte LIST.

2 Pomocí 3 / 4 zvolte kanál.

3 Kanál změníte stiskem 2;.

Teletext

Pokud aktuální kanál nabízí teletext, zobrazí se na obrazovce

programu . Teletext otevřete stiskem tlačítka TELETEXT.

Může být nutné používat barevná tlačítka pro otevření nebo

ovládání zobrazovaných prvků. Postupujte podle pokynů na

obrazovce teletextu.

• Tlačítky s šipkami vyberte ten kanál, který chcete označit jako

oblíbený. Stisknutím tlačítka OK jej přiřaďte k oblíbeným

položkám.

• Chcete-li skrýt kanál ze seznamu kanálů, stiskněte MODRÉ

tlačítko.

• Chcete-li přidat ke kanálu rodičovskou kontrolu, stiskněte

ŽLUTÉ tlačítko. Zadejte heslo, potvrďte stiskem 2;

(přednastavené heslo je 9999).

Informace programu na obrazovce

INFO

• Pro zobrazení stručných informací o aktuálním programu

stiskněte jednou tlačítko INFO.

• Pro zobrazení podrobných informací o programu stiskněte

INFO dvakrát.

-Číslo kanálu

-Jméno programu

- Místní čas

- Síla signálu. Čím více proužek, tím silnější je signál.

- Kvalita signálu. Čím více proužek, tím lepší je kvalita.

- Ikony informací o kanálu

: vymazaný kanál

: zablokovaný kanál

: šifrovaný kanál (nutné objednat)

: program s titulky

: program s teletextem

: kanál je oblíbeným kanálem

: Program obsahuje různé audio jazyky

Elektronický programový průvodce (EPG)

EPG nabízí přehled dnešních programů daného kanálu. Informace

zobrazované pro zvolenou událost jsou: jméno kanálu, název

programu, čas začátku a konce.

Správa kanálů

Pomocí Správy kanálů můžete skrýt kanál ze seznamu kanálů nebo

přidat k některým kanálům rodičovskou ochranu.

1 Stiskněte tlačítko SETUP.

2 Přejděte na Channels Setup (Nastavení kanálů) > Manage

Channels (Správa kanálů).

3 Stiskem 2; otevřete vedlejší nabídku.

4 Pomocí 3 / 4 zvolte kanál, který chcete skrýt ze seznamu

kanálů přehrávače, nebo přidat rodičovskou ochranu.

4 Zvolte Auto Search (Automatické vyhledávání), stiskněte 2;

pro potvrzení.

5 Pro spuštění automatického vyhledávání stiskněte 2;.

6 Zahájí se automatické vyhledávání kanálu.

7 Po skončení automatického vyhledávání kanálů se na obrazovce

objeví celkový počet nalezených TV a Rádiových kanálů.

Po vyhledání všech TV a rozhlasových stanic dojde postup

vyhledávání na 100% a po 3 sekundách začne hrát první nalezený

program.

Ruční naladění

1 Stiskněte tlačítko SETUP.

2 Zvolte TV & Radio (TV a rozhlas).

3 Zvolte Channel setup (Nastavení kanálu), stiskněte 2; pro

potvrzení.

4 Zvolte Manual Search (Manuální vyhledávání), stiskněte 2;

pro potvrzení.

5 Pomocí 3 / 4 zvolte číslo kanálu. Vyhledávání spustíte stiskem 2;.

6 Po skončení automatického vyhledávání kanálů se na obrazovce

objeví celkový počet nalezených TV a Rádiových kanálů.

• Chcete-li přidat nově nalezené kanály na seznam kanálů

přehrávače, stiskněte 2;.

• Pro ukončení této nabídky a spuštění programu stiskněte

SETUP.

• Pro manuální vyhledávání stiskněte RETURN.

Těšte se z TV programů

Změna kanálů

Chcete-li přepnout na jiný kanál, můžete buď stisknout CH-/CH+,

nebo zadat číslo kanálu číslicovými tlačítky

Nastavení

Rodičovská kontrola

1 Stiskněte tlačítko SETUP.

2 Zvolte TV & Radio (TV a rozhlas) > Parental Age

(Rodičovská kontrola).

3 Stiskem 2; otevřete vedlejší nabídku.

4 Zvolte rodičovskou kontrolu a potvrďte stiskem 2;.

5 Zadejte heslo (přednastavené heslo je 9999).

Časové pásmo

1 V nabídce DVB stiskněteSETUP.

2 Zvolte TV & Radio (TV a rozhlas) > Time Zone (Časové

pásmo).

3 Stiskem 2; otevřete vedlejší nabídku.

4 Zvolte časové pásmo a potvrďte stiskem 2;.

DTTV

Před instalací se ujistěte, že jste v oblasti s dostatečným pokrytím

signálem DTTV. Pokrytí signálem zkontrolujete na správním orgánu

TV vysílání nebo na stránkách www.philips.com/support.

První instalace

Připojení antény

Než začnete vyhledávat TV kanál, připojte DVD přehrávač k anténě

dle vyobrazení.

Nastavení kanálů DTTV

Nastavení země

Před přistoupením k Automatickému vyhledávání/nabídce musíte

nastavit přístroj podle země.

1 Stiskněte tlačítko SETUP.

2 Zvolte TV & Radio (TV a rozhlas), stiskněte 2; pro potvrzení.

3 Zvolte Country (Země), stiskněte 2; a otevře se seznam zemí.

4 Zvolte svou zemi a potvrďte stiskem 2;.

5 Pro ukončení této nabídky stiskněte SETUP.

Automatické vyhledávání

1 Stiskněte tlačítko SETUP.

2 Zvolte TV & Radio (TV a rozhlas), stiskněte 2; pro potvrzení.

3 Zvolte Channels Setup (Nastavení kanálů).

bypack

antenna

home

antenna

Poznámka: Časové pásmo se automaticky upraví podle

nastavené země.

Ne všechny kanály nabízejí rozsáhlé EPG.

Česky

Informacja o programie wyświetlana na ekranie

INFO

• Aby zobaczyć informacje o aktualnym programie, naciśnij

jeden raz INFO.

• Aby zobaczyć szczegółowe informacje o programie, naciśnij

INFO dwa razy.

-Numer kanału

-Nazwa programu

- Czas lokalny

- Siła sygnału. Im więcej słupków tym silniejszy sygnał.

- Jakość sygnału. Im więcej słupków tym lepsza jakość sygnału.

- Ikony informacji o kanale

: Kanał usunięty

: kanał zablokowany

: Kanał kodowany (wymagana subskrypcja)

: program zawiera napisy

: program zawiera teletekst

: kanał należy do ulubionych

: Program zawiera dźwięk w różnych językach

Elektroniczny przewodnik programowy (EPG)

EPG oferuje możliwość przejrzenia wszystkich programów,

nadawanych dzisiaj na danym kanale. Dla wybranego wydarzenia

wyświetlane są następujące informacje: nazwa programu, tytuł

programu, czas rozpoczęcia i zakończenia emisji.

4 Wybierz Manual Search (Wyszukiwanie ręczne), naciśnij 2;,

aby potwierdzić.

5 Użyj przycisków 3 / 4 do wybrania numeru kanału. Aby

uruchomić wyszukiwanie naciśnij 2;.

6 Po zakończeniu ręcznego wyszukiwania kanałów na ekranie

wyświetlona zostanie łączna ilość znalezionych kanałów

telewizyjnych i radiowych.

• Aby dodać nowo znaleziony kanał do listy kanałów

odtwarzacza, naciśnij 2;.

• W celu wyjścia z menu i oglądania programu naciśnij SETUP.

• Aby ponownie wyszukać ręcznie, naciśnij RETURN.

Ciesz się telewizją

Zmiana kanału

Aby zmienić oglądany kanał możesz albo nacisnąć przycisk

CH-/CH+ albo wpisać numer kanału z klawiatury numerycznej.

Ustawienia

Parental Age [Kontrola rodzicielska]

1 Naciśnij przycisk SETUP.

2 Wybierz TV & Radio (TV i radio) > Parental Age (Kontrola

rodzicielska).

3 Naciśnij 2;, aby wejść do menu podrzędnego.

4 Wybierz wiek, naciśnij 2;, aby potwierdzić.

5 Wpisz hasło (hasło domyślne to 9999).

Time Zone [Strefa czasu]

1 W menu DVB, naciśnij SETUP.

2 Wybierz TV & Radio (TV i radio) > Time Zone (Strefa czasu).

3 Naciśnij 2;, aby wejść do menu podrzędnego.

4 Wybierz aktualną strefę czasową i naciśnij 2;, aby potwierdzić.

DTTV

Przed instalacją upewnij się, że znajdujesz się na obszarze gdzie

występuje wystarczające pokrycie sygnałem DTTV. Pokrycie

sygnałem możesz sprawdzić w krajowym urzędzie do spraw

transmisji telewizyjnej lub odwiedzając stronę

www.philips.com/support.

Pierwsza instalacja

Podłączenie anteny

Przed rozpoczęciem wyszukiwania kanałów telewizyjnych, podłącz

odtwarzacz DVD do anteny, w pokazany sposób.

Konfiguracja kanałów DTTV

Ustawienie kraju

Przed przejściem do wyszukiwania automatycznego/w menu, należy

skonfigurować ustawienia kraju.

1 Naciśnij przycisk SETUP.

2 Wybierz TV & Radio (TV i radio), naciśnij przycisk 2;, aby

potwierdzić.

3 Wybierz Country (Kraj), naciśnij 2;, aby wejść do listy krajów.

4 Wybierz kraj, w którym aktualnie jesteś, naciśnij 2;, aby

potwierdzić.

5 W celu wyjścia z menu naciśnij SETUP.

Wyszukiwanie automatyczne

1 Naciśnij przycisk SETUP.

2 Wybierz TV & Radio (TV i radio], naciśnij przycisk 2;, aby

potwierdzić.

3 Wybierz Channels Setup (Konfiguracja kanałów).

4 Wybierz Auto serach (Wyszukiwanie automatyczne), naciśnij

2;, aby potwierdzić.

5 Aby rozpocząć wyszukiwanie automatyczne naciśnij 2;.

6 Rozpocznie się automatyczne wyszukiwanie kanałów.

7 Po zakończeniu automatycznego wyszukiwania kanałów na

ekranie wyświetlona zostanie łączna ilość znalezionych kanałów

telewizyjnych i radiowych.

Kiedy odnalezione zostaną wszystkie cyfrowe stacje telewizyjne i

radiowe, wskaźnik postępu skanowania dojdzie do 100%;

odtwarzanie pierwszego znalezionego programu rozpocznie się

automatycznie po 3 sekundach.

Wyszukiwanie ręczne

1 Naciśnij przycisk SETUP.

2 Wybierz TV & Radio (TV i radio).

3 Wybierz Channel setup (Konfiguracja kanału), naciśnij 2;, aby

potwierdzić.

bypack

antenna

home

antenna

Uwaga: Strefa czasowa ustawiana jest automatycznie, zależnie

od wybranego kraju.

Nie wszystkie kanały oferują szerokie informacje EPG.

Polski

1 Aby wejść do EPG, naciśnij EPG.

2 Za pomocą 3 / 4 wybierz kanał; naciśnij 2;, aby potwierdzić.

Aby powrócić do menu EPG naciśnij J(.

3 Aby zobaczyć listę nadchodzących programów na wybranym

kanale, za pomocą przycisków 3 / 4 podświetl program, a

następnie naciśnij 2;, aby wejść do menu niższego rzędu.

> Wyświetlana jest lista nadchodzących programów.

4 Aby wyjść z menu EPG, naciśnij EPG.

Lista

Aby obejrzeć kanały dostępne w kraju.

1 Naciśnij LIST.

2 Naciśnij 3 / 4, aby wybrać kanał.

3 Aby zmienić kanał, naciśnij 2;.

Teletekst

Jeżeli dla aktualnego kanału dostępna jest funkcja teletekstu, na

ekranie OSD programu widoczna będzie ikona . Dostęp do

funkcji teletekstu możesz uzyskać naciskając klawisz TELETEXT.

Program może do uzyskania dostępu lub kontrolowania sposobu

wyświetlania wymagać skorzystania z kolorowych klawiszy.

Postępować godnie z poleceniami ekranu teletekstu.

Zarządzaj kanałami

Poprzez menu Zarządzaj kanałami możesz ukrywać kanały na liście

odtwarzacza lub dodawać do kanałów zabezpieczenie rodzicielskie.

1 Naciśnij przycisk SETUP.

2 Przejdź do Channels Setup (Konfiguracja kanałów) > Manage

Channels (Zarządzaj kanałami).

3 Naciśnij 2;, aby wejść do menu podrzędnego.

4 Za pomocą przycisków 3 / 4 wybierz kanały, które chcesz

ukryć na liście odtwarzacza, lub do których chcesz dodać do

zabezpieczenie rodzicielskie.

• Za pomocą przycisków ze strzałkami wybierz program, który

chcesz dodać do ulubionych. Naciśnij czerwony przycisk

kolorowy, aby dodać ten program do ulubionych.

• Aby ukryć kanał na liście kanałów odtwarzacza, naciśnij

klawisz NIEBIESKI.

• Aby dodać do kanału zabezpieczenie rodzicielskie, naciśnij

klawisz ŻÓŁTY. Wprowadź hasło, naciśnij 2; aby

potwierdzić (hasło domyślne to 9999).

Уважаемый потребитель!

Фирма Philips выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует высокое качество и безупречное функционирование данного изделия

при соблюдении правил его эксплуатации.

При покупке убедительно просим Вас проверить правильность заполнения гарантийного талона. При этом серийный номер и наименование

модели приобретенного Вами товара должны быть идентичны записи в гарантийном талоне. Не допускается внесения в талон каких-либо

изменений, исправлений. В случае неправильного или неполного заполнения гарантийного талона немедленно обратитесь к продавцу.

Данное изделие представляет собой технически сложный товар. При бережном и внимательном отношении он будет надежно служить Вам

долгие годы. В ходе эксплуатации не допускайте механических повреждений, попадания вовнутрь посторонних предметов, жидкостей,

насекомых, в течение всего срока службы следите за сохранностью идентификационной наклейки с обозначением наименования модели и

серийного номера изделия.

Если в процессе эксплуатации изделия Вы сочтете, что параметры работы товара отличаются от изложенных в инструкции пользователя,

рекомендуем обратиться за консультацией в наш Информационный центр.

Условия гарантии

Срок гарантии (исчисляется со дня передачи товара потребителю) 1 год

Срок службы (исчисляется со дня передачи товара потребителю) 1 год

По окончании срока службы обратитесь в авторизованный сервисный центр для проведения профилактических работ и получения

рекомендаций по дальнейшей эксплуатации изделия.

Во избежание возможных недоразумений, сохраняйте в течение срока службы документы, прилагаемые к товару при его продаже (данный

гарантийный талон, товарный и кассовый чеки, накладные, инструкцию по эксплуатации (на любом носителе) и иные документы).

Гарантийное обслуживание не распространяется на изделия, недостатки которых возникли вследствие:

1 Нарушения потребителем правил эксплуатации, хранения или транспортировки товара.

2 Действий третьих лиц:

• ремонта неуполномоченными лицами;

• внесения несанкционированных изготовителем конструктивных или схемотехнических изменений и изменений программного

обеспечения;

• отклонение от Государственных Технических Стандартов (ГОСТов) и норм питающих, телекоммуникационных и кабельных сетей;

• неправильной установки и подключения изделия.

3 Действия непреодолимой силы (стихия, пожар, молния и т.п.);

Любую информацию о расположении сервисных центров и о сервисном обслуживании Вы можете получить в Информационном Центре

Телефон: (7 495) 961-11-11, 8 800 200-08-80 (бесплатный звонок по России)

Интернет: www.philips.ru

pet735 addendum.1.qxd 2007-05-09 20:38 Page 28

Értékelés

További információ erről a kézikönyvről

Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a Philips PET735 DVD-lejátszó-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: Philips. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres Philips PET735 DVD-lejátszó készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.

Műszaki adatok

Philips DVD-lejátszók összes kézikönyve
DVD-lejátszók további kézikönyvei

Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: Philips PET735 DVD-lejátszó

Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.

Kapcsolódó termékek

Használati útmutató

Philips PET810 DVD-lejátszó

Használati útmutató

Philips PET706 DVD-lejátszó

Használati útmutató

Philips PET712 DVD-lejátszó

Használati útmutató

Philips DVP1033 DVD-lejátszó

Használati útmutató

Philips PD7010 DVD-lejátszó

Használati útmutató

Philips DVP5960 DVD-lejátszó

Használati útmutató

Philips HDRW720 DVD-lejátszó

Használati útmutató

Philips PET721S DVD-lejátszó

Kapcsolódó kategóriák