Használati útmutató Philips HR1366 Botmixer

Használati útmutató

1

2 3 4 5

6

7 8 9

10 11



Splošni opis (Sl. 1)

A Gumbzaobičajnohitrost

B Gumbzaturbohitrost

C Motorna enota

D Paličnimešalnik

E Nastavekmetlice

F Metlica

G Nastaveksekljalnika

H Rezilnaenotasekljalnika

I Sekljalnaposoda

J Vrč

Pomembno

Preduporaboaparatanatančnopreberitetanavodilazauporaboinjihshraniteza

poznejšouporabo.

Predenaparatpriključitenaelektričnoomrežje,preverite,alinaadapterju

navedenanapetostustrezanapetostilokalnegaelektričnegaomrežja.

Aparataneuporabljajte,čejepoškodovanvtikač,kabelalikateridrugideli.

PoškodovaniomrežnikabelsmezamenjatilepodjetjePhilips,Philipsov

pooblaščeniservisaliustreznousposobljenoosebje.

Predsestavljanjem,razstavljanjemaliprilagajanjemnastavkovaparatizključiteiz

električnegaomrežja.

Motorneenotenepotapljajtevvodoalikaterokolidrugotekočino,nitijene

spirajtezvodo.Začiščenjemotorneenoteuporabljajtelevlažnokrpo.

Aparatanikolinepustitedelovatibreznadzora.

Aparatninamenjen,dabigauporabljaliotrociinosebezzmanjšanimizičnimiali

psihičnimisposobnostmiintudineosebespomanjkljivimiizkušnjamiinznanjem,

razenčejihpriuporabinadzorujealijimsvetujeoseba,kijeodgovornaza

njihovovarnost.

Otrocinajseneigrajozaparatom.

Otrocinajneuporabljajoaparatabreznadzora.

Aparatjenamenjenizključnouporabivgospodinjstvu.

Neprekoračitekoličineinčasaobdelave,kistanavedenavpreglednici.

Nedotikajteserezil,predvsemkojeaparatpriključennaelektričnoomrežje.

Rezilasozeloostra.

Česerezilazataknejo,aparatizključiteizelektričnegaomrežjainšelenato

odstranitehrano,kijihovira.

Ročnegamešalnikazamešanjealisekljanjevečjihkoličinneuporabljajte

neprekinjenodljekot60sekund.Poteh60sekundahnajseaparatzadostiohladi.

Receptivtemuporabniškempriročnikunevsebujejovečjihkoličin.

Ravenhrupa:Lc=82dB[A]

Elektromagnetna polja (EMF)

TaPhilipsovaparatustrezavsemstandardomgledeelektromagnetnihpolj(EMF).Čez

aparatomravnatepravilnoinvskladuznavodilivtempriročniku,jenjegovauporaba

gledenadanesveljavneznanstvenedokazevarna.

Pred prvo uporabo

Predprvouporabotemeljitoočistitevsedeleaparata,kipridejovstikshrano

(oglejtesipoglavje“Čiščenje”).

Priprava pred uporabo

1 Vročesestavinenajse,predenjihbostesekljalialinalilivvrč,ohladijo(najvišja

temperatura80°C).

2 Večjesestavinepredobdelavonarežitena2cmvelikekoščke.

3 Predvklopomvomrežnovtičnicoaparatnajprejpravilnosestavite.

Uporaba aparata



Paličnimešalnikjenamenjenza:

mešanjetekočin,npr.mlečnihizdelkov,omak,sadnihsokov,juhtermešanihin

osvežilnihnapitkov.

mešanjemehkihsestavin,npr.osnovezapalačinkealimajoneze.

pasiranjekuhanihsestavin,npr.zaotroškohrano.

1 Paličnimešalniknamestitenamotornoenoto(“klik”)(Sl.2).

2 Zaščitorezilapogreznitedokoncavsestavine(Sl.3).

3 Zavklopaparatapritisnitegumbzaobičajnohitrostaligumbzaturbohitrost.

4 Zamešanjesestavinaparatpočasipremikajtegorindolterkrožno(Sl.4).

Sekljalnik

Sekljalnikjenamenjensekljanjusestavin,kotsoorehi,meso,čebula,trdisir,kuhana

jajca,česen,zelišča,suhkruh,itd.

Rezilasozeloostra,zatoprirokovanjuzrezilnoenotoboditeskrajnoprevidni.

Predvsemboditeprevidnipriodstranjevanjurezilneenoteizposodesekljalnika,pri

praznjenjuposodesekljalnikainpričiščenju.

1 Rezilnoenotosekljalnikanamestitevposodosekljalnika(Sl.5).

2 Vposodosekljalnikadajtesestavine.

3 Nastaveknamestitenaposodosekljalnika(Sl.6).

4 Naposodosekljalnikapapritrditemotornoenoto(“klik”)(Sl.7).

 5 Zavklopaparatapritisnitegumbzaobičajnohitrostaligumbzaturbohitrost.

Česenaposodosekljalnikaprimejosestavine,jihodstranitezlopaticoalidodajte

vodo.

Posekljanjumesavednopočakajte,daseaparatohladi.

Metlica

Metlicajenamenjenastepanjusmetane,beljakov,sladic,itd.

1 Metlicopritrditenanastavek(Sl.8).

2 Nastavekpritrditenamotornoenoto(“klik”)(Sl.9).

3 Sestavinedajtevskledo.

Nasvet: Uporabite veliko posodo.

4 Metlicopopolnomapotopitevsestavine.Dapreprečiteškropljenje,aparat

uporabljajteprinormalnihitrosti(Sl.10).

 5 Popribližno1minutinadaljujtesturbohitrostjo.



Motorneenoteinnastavkametlicenepotapljajtevvodo.

1 Izklopiteaparatinodstranitenastavke.

2 Motornoenotoinnastavekmetliceobrišitezvlažnokrpo.

3 Vrč,posodosekljalnika,rezilnoenotosekljalnika,nastaveksekljalnikainmetlico

breznastavkaoperitevpomivalnemstrojualivvročivodi

znekajtekočegačistila.

Svetujemovam,dasposodesekljalnikapredčiščenjemodstranitegumijastotesnilo.

Opomba: Rezilno enoto paličnega mešalnika in metlico lahko očistite tudi, ko sta

priključeni na motorno enoto. To storite tako, da palični mešalnik ali metlico potopite v

vročo vodo z nekaj tekočega čistila in aparat nekaj časa pustite delovati.

Nastavki

MinisekljalnikzaHR1366lahkokotdodatnoopremonaročitepriPhilipsovem

prodajalcu.

Okolje

Aparatapopretekuživljenjskedobeneodvrziteskupajzobičajnimi

gospodinjskimiodpadki,temvečgaodložitenauradnemzbirnemmestuza

recikliranje.Takopripomoretekohranitviokolja(Sl.11).

Garancija in servis

ZainformacijealivprimerutežavobiščitePhilipsovospletnostrannanaslovuwww.

philips.comoziromaseobrnitenaPhilipsovcenterzapomočuporabnikomvvaši

državi(telefonskoštevilkonajdetevmednarodnemgarancijskemlistu).Čevvaši

državitakšnegacentrani,seobrnitenalokalnegaPhilipsovegaprodajalcaaliPhilipsov

oddelekzamalegospodinjskeaparateinaparatezaosebnonego.



Sestavine Količinasestavinza

mešanje

Čas

Sadjeinzelenjava 100–200g 60sekund

Otroškahrana,juheinomake 100–400ml 60sekund

Osnovazapalačinke 100–500ml 60sekund

Mlečniinosvežilninapitki 100–1000ml 60sekund



Sestavine Količinasestavinza

sekljanje

Čas

Kuhanajajca 2kosa 4x1sekundo

Suhkruh 80g 30sekund

Temnačokolada 100g 20sekund

Česen 50g 5x1sekundo

Čebula 200g 5x1sekundo

Mesoinribe 200g 10sekund

Zelišča 30g 10sekund

Sir 200g 20sekund

Orehi 200g 30sekund



Sestavine Količinazastepanje Čas

Smetana 250ml 70–90sekund

Beljak 4jajca 120sekund

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

SRPSKI

Opšti opis (Sl. 1)

A Dugmezanormalnubrzinu

B Dugmezaturbobrzinu

C Jedinicamotora

D Cilindričniblender

E Jedinicazapovezivanjemutilice

F Mutilica

G Jedinicazapovezivanjeseckalice

H Sečivoseckalice

I Posudazaseckanje

J Posuda



Preupotrebeaparatapažljivopročitajteovouputstvoisačuvajtegazabuduće

potrebe.

Preuključivanjauređajaproveritedalinaponnaznačennauređajuodgovara

naponulokalnemreže.

Aparatneupotrebljavajteakosukabl,utikačilidrugidelovioštećeni.

Akojeglavnikabloštećen,onuvekmorabitizamenjenodstranekompanije

Philips,ovlašćenogPhilipsservisailinasličannačinkvalikovanihosoba,kakobise

izbegaorizik.

Aparatuvekisključiteizelektričnemrežepremontaže,rastavljanja,čišćenjaili

podešavanjabilokogdodatka.

Nikadnepotapajtejedinicumotorauvoduilibilokakvudrugutečnostinemojte

jeispiratipodslavinom.Začišćenjejedinicemotoraupotrebljavajtesamovlažnu

krpu.

Aparatnikadaneostavljajtedaradibeznadzora.

Ovajaparatnijenamenjenzaupotrebuodstraneosoba(uključujućiidecu)

sasmanjenimzičkim,senzornimilimentalnimsposobnostima,ilinedostatkom

iskustvaiznanja,osimpodnadzoromilinaosnovuinstrukcijazaupotrebuaparata

datihodstraneosobekojaodgovarazanjihovubezbednost.

Decamorajudabudupodnadzoromdasenebiigralasaaparatom.

Nemojtedozvolitidecidakoristeaparatbeznadzora.

Aparatjenamenjenisključivoupotrebiudomaćinstvu.

Nemojteprekoračitikoličineivremenapripremanjakojisunavedeniutabeli.

Izbegavajtedodirsasečivima,naročitokadajeaparatpriključennanapajanje.

Sečivasuveomaoštra!

Akosesečivazaglave,isključiteaparatizelektričnemrežepreuklanjanjasastojaka

kojiblokirajusečiva.

Nemojtekoristitiručniblenderdužeod60sekundikadamiksujeteiliseckate

većukoličinučvrstihmaterija.Nakontih60sekundi,ostaviteaparatdaseohladi

prenegoštonastavitedagakoristite.Nijedanodrecepatauovomuputstvuza

korišćenjenesadrživećukoličinučvrstihmaterija.

Nivobuke:Lc=82dB[A]

Elektromagnetna polja (EMF)

OvajPhilipsaparatjeusklađensasvimstandardimauvezisaelektromagnetnim

poljima(EMF).Akoseaparatomrukujenaodgovarajućinačiniuskladusauputstvima

izovogpriručnika,aparatjebezbedanzaupotrebupremanaučnimdokazimakojisu

danasdostupni.

Pre prve upotrebe

Preprveupotrebeaparatatemeljnoočistitedelovekojićedoćiudodirsahranom

(pogledajtepoglavlje“Čišćenje”).

Pre upotrebe

1 Pustitedasesastojciohladeprenegoštoihiseckateilisipateuposudu(maks.

temperatura80°C).

2 Isecitevelikesastojkenamaledeloveveličineoko2cmpreobrade.

3 Propisnosastaviteaparatprenegoštoutikačuključiteuzidnuutičnicu.

Upotreba aparata



Blenderjenamenjenza:

pravljenjetečnihnamirnica,kaoštosumlečniproizvodi,voćnisokovi,supe,kokteli

išejkovi.

mućenjemekihsastojaka,kaoštosutestozapalačinkeilimajonez.

pravljenjepireaodkuvanihsastojaka,naprimerpripremahranezabebe.

1 Stavitecilindričniblendernajedinicumotora(‘klik’)(Sl.2).

2 Štitnikzasečivogurnitepotpunousastojke(Sl.3).

3 Pritisnitedugmezanormalnubrzinuilidugmezaturbobrzinudabisteuključili

aparat.

4 Pomerajteaparatpolakogoredoleiukrugovimadabisteobradili

sastojke(Sl.4).

Seckalica

Seckalicajenamenjenazaseckanjesastojakakaoštosuorasi,meso,crniluk,tvrdisir,

kuvanajaja,beliluk,začini,suvhlebitd.

Sečivasuveomaoštra,zatobuditepažljiviprilikomrukovanjajedinicomsasečivima.

Buditenaročitopažljivikadauklanjatesečivoizposudezaseckanje,kadapraznite

posuduzaseckanjeizavremečišćenja.

1 Stavitejedinicusasečivomseckalicenaposuduzaseckanje(Sl.5).

2 Stavitesastojkeuposuduzaseckanje.

3 Stavitejedinicuzapovezivanjenaposuduzaseckanje(Sl.6).

4 Pričvrstitejedinicumotoranaposuduzaseckanje(‘klik’)(Sl.7).

 5 Pritisnitedugmezanormalnubrzinuilidugmezaturbobrzinudabisteuključili

aparat.

Akosesastojcizalepenazidposudezaseckanje,omekšajteihlopaticomili

dodavanjemmalotečnosti.

Uvekostaviteaparatdaseohladiakostegaprethodnokoristilizaseckanjemesa.

Mutilica

Mutilicajenamenjenazašlag,mućenjebelanaca,deserteitd.

1 Spojitemutilicusajedinicomzapovezivanje(Sl.8).

2 Spojitejedinicuzapovezivanjesajedinicommotora(‘klik’)(Sl.9).

3 Stavitesastojkeuposudu.

Savet: Koristite veliku posudu da biste dobili najbolje rezultate.

4 Mutilicupotpunouroniteusastojke.Dabisteizbegliprskanje,miksovanje

počnitenormalnombrzinom(Sl.10).

 5 Nakonotprilike1minuta,nastaviteturbobrzinom.



Neuranjajtejedinicumotoraijedinicuzapovezivanjemutiliceuvodu.

1 Isključiteaparatizstrujeiskinitedodatke.

2 Očistitejedinicumotoraijedinicuzapovezivanjemutilicevlažnomtkaninom.

3 Očistiteposudublendera,posuduzaseckanje,sečivoseckalice,jedinicuza

povezivanjeseckaliceimutilicubezjedinicezapovezivanjeumašinizapranje

sudovailiuvrućojvodisamalodeterdžentazasudove.

Preporučujemodaprepranjaposudezaseckanjeskinetegumeniprsten.

Napomena: Sečivo cilindričnog blendera i mutilica mogu se očistiti dok su još pričvršćeni

na jedinicu motora. Uronite sečivo ili mutilicu u toplu vodu sa malo tečnosti za pranje

sudova i pustite aparat da radi neko vreme.

Dodatna oprema

OdsvogPhilipsdistributeramožetenaručitiminiseckalicuzaHR1366kaododatni

pribor.

Zaštita okoline

Aparatkojisevišenemožeupotrebljavatinemojtedaodlažeteukućniotpad,

većgapredajtenazvaničnommestuprikupljanjazareciklažu.Takoćetedoprineti

zaštitiokoline(Sl.11).

Garancija i servis

Akosuvampotrebneinformacijeiliimatenekiproblem,posetitePhilipsweb-stranicu

naadresi

www.philips.comiliseobratitePhilipskorisničkojpodršciusvojojzemlji

(brojtelefonamožetepronaćinameđunarodnomgarantnomlistu).Akouvašojzemlji

nepostojipredstavništvo,obratiteseovlašćenomprodavcuiliservisnomodeljenju

PhilipsDomesticAppliancesandPersonalCareBV.



Sastojci Količinazamućenje Vreme

Voćeipovrće 100-200g 60sekundi

Hranazabebe,supeiprelivi 100-400ml 60sekundi

Smese 100-500ml 60sekundi

Šejkoviikokteli 100-1000ml 60sekundi



Sastojci Količinezaseckanje Vreme

Kuvanajaja 2kom. 4x1sek.

Suv hleb 80g 30sek.

Crnačokolada 100g 20sek.

Beliluk 50g 5x1sek.

Crniluk 200g 5x1sek.

Mesoiriba 200g 10sek.

Začini 30g 10sek.

Sir 200g 20sek.

Orasi 200g 30sek.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-



Sastojci Količinazamućenje Vreme

Šlag 250ml 70-90sek.

Belanca 4jajeta 120sek.





A Кнопказвичайноїшвидкості

B Кнопкатурбошвидкості

C Блокдвигуна

D Корпусблендера

E Блокз’єднаннявінчика

F Вінчик

G Блокз’єднанняподрібнювача

H Ріжучийблокподрібнювача

I Чашаподрібнювача

J Чаша



Уважнопрочитайтецейпосібниккористувачапередтим,яквикористовувати

пристрій,тазберігайтейогодлямайбутньоїдовідки.

Передтим,якприєднуватипристрійдомережі,перевірте,чизбігається

напруга,вказанаутабличціхарактеристик,ізнапругоюумережі.

Невикористовуйтепристрій,якщошнурживлення,штекерабоінші

компонентипошкоджено.

Якщошнурживленняпошкоджений,дляуникненнянебезпекийого

необхіднозамінити,звернувшисьдокомпаніїPhilips,уповноваженого

сервісногоцентруабофахівцівізналежноюкваліфікацією.

Завждивід’єднуйтепристрійвідмережіпередтим,яквстановлювати,

зніматичизамінюватибудь-якеприладдя.

Ужодномуразінезанурюйтеблокдвигунауводучиіншурідинутане

мийтейогопідкраном.Чистітьблокдвигуналишевологоюганчіркою.

Ніколинезалишайтепристрійпрацюватибезнагляду.

Цейпристрійнепризначенодлякористуванняособами(включаючидітей)

зпослабленимифізичнимивідчуттямичирозумовимиздібностями,абобез

належногодосвідутазнань,крімвипадківкористуванняпіднаглядомчиза

вказівкамиособи,якавідповідаєзабезпекуїхжиття.

Доросліповинністежити,щобдітинебавилисяпристроєм.

Недозволяйтедітямкористуватисяпристроємбезнаглядудорослих.

Цейпристрійпризначенийвиключнодляпобутовоговикористання.

Неперевищуйтекількістьпродуктівтатривалістьобробки,вказанівтаблиці.

Неторкайтесяножів,особливоякщопристрійпід’єднанодорозетки.Ножі

дужегострі.

Якщодоножівприлипаютьпродукти,передтимякчиститиножі,витягніть

штекерізрозетки.

Невмикайтеручнийблендернадовше,ніж60секунд,змішуючичи

подрібнюючивеликукількістьпродуктів.Черезці60секунддайтепристрою

достатньоохолонутипередтим,якпродовжитироботу.Жоденізрецептів

уцьомупосібникукористувачанепередбачаєобробкивеликоїкількості

продуктів.

Рівеньшуму:Lc=82дБ[A]



ЦейпристрійPhilipsвідповідаєусімстандартам,якістосуютьсяелектромагнітних

полів(ЕМП).Згіднозостанніминауковимидослідженнями,пристрійєбезпечним

увикористаннізаумовправильноїексплуатаціїувідповідностізінструкціями,

поданимиуцьомупосібникукористувача.



Передпершимвикористаннямретельнопочистітьчастини,якіконтактуватимуть

ізїжею(див.розділ“Чищення”).



1 Передтим,якподрібнитичивлитипродуктиучашу,дайтеїмохолонути

(макс.температура80°C).

2 Передтим,якоброблятивеликіпродукти,поріжтеїхнашматкиприбл.

2см.

3 Передтим,яквставитишнурурозетку,зберітьпристрійналежнимчином.





Ручнийблендерможнавикористовуватидля:

змішуваннярідин,наприклад,молочнихпродуктів,соусів,фруктовихсоків,

супів,змішанихнапоївтакоктейлів.

змішуванням’якихпродуктів,наприклад,рідкоготістадлямлинцівабо

майонезу.

змішуваннязваренихпродуктівдооднорідногостану,наприклад,для

приготуваннядитячогохарчування.

1 Прикріпітькорпусблендерадоблокадвигунадофіксації(Мал.2).

2 Зануртеогородженнялезаповністювпродукти(Мал.3).

3 Натиснітькнопкузвичайноїаботурбошвидкості,щобувімкнутипристрій.

4 Длязмішуванняпродуктівведітьпристроємповільнодогори,донизуіпо

колу(Мал.4).



Подрібнювачвикористовуєтьсядляподрібненнятакихпродуктів,якгоріхи,

м’ясо,цибуля,твердийсир,вареніяйця,часник,трави,сушенийхлібтощо.

Лезадужегострі,томубудьтедужеобережніпідчасроботизріжучим

блоком.Будьтеособливообережні,коливиймаєтеріжучийблокзчаші

подрібнювача,колиспорожняєтечашуподрібнювача,атакожпідчас

чищення.

1 Вставтеріжучийблокподрібнювачаучашуподрібнювача(Мал.5).

2 Покладітьпродуктидочашіподрібнювача.

3 Поставтеблокз’єднанняучашуподрібнювача(Мал.6).

4 Зафіксуйтеблокдвигунаучашіподрібнювачадоклацання(Мал.7).

 5 Натиснітькнопкузвичайноїаботурбошвидкості,щобувімкнутипристрій.

Якщопродуктиприлипаютьдостінокчашіподрібнювача,почистітьїхза

допомогоюлопаткиабододавшитрохирідини.

Завждипісляподрібненням’ясадайтепристроюохолонути.



Вінчиквикористовуєтьсядлязбиваннявершків,збиванняяєць,десертівтощо.

1 Під’єднайтевінчикдоблоказ’єднання(Мал.8).

2 Прикріпітьз’єднувальнийблокдоблокадвигунадоклацання(Мал.9).

3 Покладітьучашуінгредієнти.

Порада: Для отримання найкращих результатів використовуйте велику

каструлю.

4 Зануртевінчикповністюупродукти.Длязапобіганнярозбризкуванню

почнітьоброблятипродуктизазвичайноїшвидкості(Мал.10).

 5 Продовжуйтероботу,перейшовшинатурбошвидкістьприбл.через1

хвилину.



Незанурюйтеблокдвигунатаблокз’єднаннявінчикауводу.

1 Витягнітьшнурпристроюзрозеткиівід’єднайтеприладдя.

2 Витрітьблокдвигунатаблокз’єднаннявінчикавологоюганчіркою.

3 Чашу,чашуподрібнювача,ріжучийблокподрібнювача,блокз’єднання

подрібнювачатавінчикбезблоказ’єднанняпомийтеупосудомийній

машиніабоугарячійводізмиючимзасобом.

Рекомендуємопередчищеннямвийматигумовекільцезчашіподрібнювача.

Примітка: Ріжучий блок корпуса блендера та вінчик можна також чистити і

тоді, коли вони під’єднані до блока двигуна. Для цього занурте корпус блендера чи

вінчик у гарячу воду з миючим засобом і ненадовго увімкніть пристрій.



Міні-подрібнювачдляHR1366можназамовитиудилераPhilipsякдодаткове

приладдя.



Невикидайтепристрійразоміззвичайнимипобутовимивідходами,а

здавайтейоговофіційнийпунктприйомудляповторноїпереробки.Таким

чиномВидопомагаєтезахиститидовкілля(Мал.11).



ЯкщоВамнеобхіднаінформаціяабоуВасвиниклапроблема,відвідайте

веб-сторінкукомпаніїPhilipswww.philips.comабозвернітьсядоЦентру

обслуговуванняклієнтівкомпаніїPhilipsуВашійкраїні(телефонможназнайтина

гарантійномуталоні).ЯкщоуВашійкраїнінемаєЦентруобслуговуванняклієнтів,

звернітьсядомісцевогодилераабоувідділтехнічногообслуговуваннякомпанії

PhilipsDomesticAppliаncesаndPersonаlCаreBV.



Інгредієнти: Кількістьпродуктівдля

змішування

Час

Фруктиіовочі 100-200г 60секунд

Дитячехарчування,супиі

соуси

100-400мл 60секунд

Рідкетісто 100-500мл 60секунд

Коктейліізмішанінапої 100-1000мл 60секунд



Інгредієнти: Кількістьпродуктівдля

збивання

Час

Вареніяйця 2шт. 4x1сек.

Сушенийхліб 80г 30сек.

Чорнийшоколад 100г 20сек.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Інгредієнти: Кількістьпродуктівдля

збивання

Час

Часник 50г 5x1сек.

Цибуля 200г 5x1сек.

М’ясоіриба 200г 10сек.

Трави 30г 10сек.

Сир 200г 20сек.

Горіхи 200г 30сек.



Інгредієнти: Кількістьпродуктівдля

збивання

Час

Вершки 250мл 70-90сек.

Яєчнібілки 4яйця 120сек.

4222.002.6783.1.indd 2 12-01-2007 12:01:34

Értékelés

További információ erről a kézikönyvről

Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a Philips HR1366 Botmixer-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: Philips. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres Philips HR1366 Botmixer készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.

Műszaki adatok

Philips Botmixerek összes kézikönyve
Botmixerek további kézikönyvei

Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: Philips HR1366 Botmixer

Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.

Kapcsolódó termékek

Használati útmutató

Philips HR1372 Botmixer

Használati útmutató

Philips HR1651 Botmixer

Használati útmutató

Philips HR2546 Botmixer

Használati útmutató

Philips HR1675 Botmixer

Használati útmutató

Philips HR1604 Botmixer

Használati útmutató

Philips HR1659 Botmixer

Használati útmutató

Philips HR2536 Botmixer

Használati útmutató

Philips HR1642 Avance Collection Botmixer

Kapcsolódó kategóriák