English 5
Please read and comply with these origi-
nal instructions prior to the initial opera-
tion of your appliance and store them for
later use or subsequent owners.
The scope of delivery of your appliance is illustrated on
the packaging. Check the contents of the appliance for
completeness when unpacking.
In the event of missing accessories or any transport
damage, please contact your dealer.
This sweeper has been designed to sweep dirt and de-
bris from outdoor surfaces.
This appliance is designed for domestic use only.
See page 2.
몇 Warning
Risk of being squeezed or hurt at the belts, side-brush-
es, containers, pushing handle.
See page 3.
See page 3.
The appliance is maintenance free.
Only use original accessories and spare parts, they en-
sure the safe and trouble-free operation of the device.
For information about accessories and spare parts,
please visit www.kaercher.com.
The warranty terms published by the relevant sales
company are applicable in each country. We will repair
potential failures of your appliance within the warranty
period free of charge, provided that such failure is
caused by faulty material or defects in manufacturing. In
the event of a warranty claim please contact your dealer
or the nearest authorized Customer Service centre.
Please submit the proof of purchase.
Addresses can be found under:
www.kaercher.com/dealersearch
The machine may not be used or stored in hazard-
ous areas. It is not allowed to use the appliance in
hazardous locations.
The machine with working equipment must be
checked to ensure that it is in proper working order
and is operating safely prior to use. Otherwise, the
appliance must not be used.
The appliance is not suitable for sweeping off haz-
ardous substances.
The appliance is not suitable for sweeping off liq-
uids.
Please do not sweep away any burning substances
such as cigarettes, match sticks or similar objects.
Please wear safety gloves while removing glass,
metal or other materials from the waste container.
Never sweep off explosive liquids, combustible
gases or undiluted acids and solvents. This in-
cludes petrol, paint thinner or heating oil which can
generate explosive fumes or mixtures upon contact
with the air. Acetone, undiluted acids and solvents
must also be avoided as they can harm the materi-
als on the machine.
The operator must use the appliance properly. He
must consider the local conditions and must pay at-
tention to third parties, in particular children, when
working with the appliance.
This device is not intended for use by persons (in-
cluding children) with reduced physical, sensory or
mental abilities or lacking experience and/or knowl-
edge, unless they are supervised by a person re-
sponsible for their safety or are instructed by these
persons on the use of the device. Children should
be supervised, to ensure that they do not play with
the device.
Scope of delivery
Proper use
Environmental protection
The packaging material can be recycled. Please
arrange for the environmentally appropriate dis-
posal of the packaging.
Old appliances contain valuable recyclable mate-
rials that should be recycled properly. Please ar-
range for the environmentally appropriate disposal
of the old devices.
Assembly
Operation
Storing the appliance
Maintenance
Spare parts
Warranty
Safety instructions
Csatlakozzon a termékről folytatott párbeszédhez
Itt megoszthatja véleményét a Kärcher S 500 Utcaseprő gép-ról. Ha kérdése van, először figyelmesen olvassa el a kézikönyvet. Kézikönyv igénylése kapcsolatfelvételi űrlapunk segítségével történhet.