Használati útmutató IKEA GRUNDTAL Konyhai mérleg

Használati útmutató

2

ENGLISH

Install 2pcs LR6 AA 1.5 V battery. Not included. If the

LCD display “Lo” it means the voltage of battery is

too low, need replace the batteries.

DEUTSCH

2 LR6-AA-1,5V-Batterien einsetzen (nicht beigepackt).

Wenn “Lo” im Display erscheint, lassen die Batterien

nach und sollten ausgetauscht werden.

FRANÇAIS

Placer 2 piles LR6 AA 1.5 V, non incluses. Si l’écran

affiche « Lo », c’est que le voltage de la pile est trop

faible ; il faut donc remplacer les piles.

NEDERLANDS

Plaats twee LR6 AA 1.5 V batterijen (niet

inbegrepen). Wanneer er ”Lo” op het LCD-scherm

verschijnt, zijn de batterijen bijna op en moeten ze

worden vervangen.

ITALIANO

Inserisci 2 batterie LR6 AA 1.5 V, da acquistare a

parte. Se il display LCD indica “Lo”, il voltaggio della

batteria è troppo basso ed è necessario sostituire le

batterie.

ESPAÑOL

Coloca 2 pilas LR6 AA 1.5 V. No se incluyen. Si en

el visor de cristal líquido aparece “Lo”, quiere decir

que el voltaje de las pilas está demasiado bajo, por

lo que necesitas reemplazarlas.

PORTUGUES

Coloque 2 pilhas LR6 AA 1.5 V, não incluídas. Se o

LCD mostrar “Lo”, significa que as pilhas estão fracas

e que necessitam de ser substituídas.

SVENSKA

Sätt i 2 st LR6 AA 1.5 V batterier (medföljer ej). Om

LCD-rutan visar “Lo” håller batterierna på att ta slut

och behöver bytas.

DANSK

Isæt 2 stk. LR6 AA 1.5 V batterier (medfølger ikke).

Hvis LCD-displayet viser ”Lo” er batterispændingen for

lav, og batterierne skal udskiftes.

NORSK

Sett i 2 stk LR6 AA 1.5 V batterier (ikke inkludert).

Om LCD-vinduet viser “Lo” holder batteriene på å gå

tomme, og må skiftes ut.

SUOMI

Laita vaakaan kaksi 1.5 V:n LR6 AA -paristoa (eivät

sisälly pakkaukseen). Jos LCD-näytöllä näkyy teksti

’Lo’, paristot ovat lähes tyhjiä ja ne tulee vaihtaa.

POLSKI

Włóż 2 baterie LR6 AA 1.5 V. Nie są one dołączone

do zestawu. Komunikat “Lo” na ekranie LCD

wskazuje wyczerpanie baterii i konieczność ich

wymiany.

ČESKY

Vložte 2 baterie LR6 AA 1.5 V. Baterie se prodávají

zvlášť. Pokud se na displeji objeví nápis “Lo”, znamená

to, že je třeba baterie vyměnit.

SLOVENSKY

Vložte 2 kusy batérií LR6 AA 1.5 V. Nie sú súčasťou

balenia. Ak sa na LCD ukazovateli objaví nápis “Lo”

znamená to, že napätie v batériách je príliš nízke a je

potrebné ich vymeniť.

MAGYAR

Helyezz be 2 db 1,5 V-os LR6 AA elemet (a készülék

nem tartalmazza). Ha az LCD kijelzőn a “Lo” felirat

jelenik meg, az elem feszültsége alacsony, az elemeket

cserélni kell.

РУССКИЙ

Вставьте 2 батарейки LR6 AA 1.5 В (не

прилагаются). Если на дисплее появится

обозначение “Lо”, следует заменить батарейку.

中文

安装2节LR6 AA 1.5V电池。不含在内。如果液晶显

示屏显示“Lo”，这表示电池的电压太低，需要更换

电池。

日本語

1.5Vの単4形アルカリ乾電池（LR6 AA）を2本入れてく

ださい（商品に乾電池は含まれていません）。液晶ディスプ

レイに「Lo」と表示されたら、乾電池を交換する時期です。

Értékelés

További információ erről a kézikönyvről

Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a IKEA GRUNDTAL Konyhai mérleg-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: IKEA. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres IKEA GRUNDTAL Konyhai mérleg készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.

Műszaki adatok

IKEA Konyhai mérlegek összes kézikönyve
Konyhai mérlegek további kézikönyvei

Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: IKEA GRUNDTAL Konyhai mérleg

Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.

Kapcsolódó termékek

Használati útmutató

IKEA ORDNING Konyhai mérleg

Használati útmutató

Adler AD 3176 Konyhai mérleg

Használati útmutató

Sencor SKS 35VT Konyhai mérleg

Használati útmutató

Sencor SKS 38RS Konyhai mérleg

Használati útmutató

SilverCrest IAN 78957 Konyhai mérleg

Használati útmutató

Zelmer ZKS1500N Konyhai mérleg

Használati útmutató

Heinner HKS-5SS Konyhai mérleg

Használati útmutató

Beurer KS 32 Konyhai mérleg

Kapcsolódó kategóriák