Használati útmutató Fagor PP-30C Hajkiegyenesítő
Kézikönyvre van szüksége a Fagor PP-30C Hajkiegyenesítő hez? Az alábbiakban ingyenesen megtekintheti és letöltheti a PDF kézikönyvet angol nyelven. Ez a termék jelenleg 2 gyakran ismételt kérdéseket, 0 megjegyzést tartalmaz, és 0 szavazattal rendelkezik. Ha nem ezt a kézikönyvet szeretné, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk.
Hibás a terméke, és a kézikönyv nem kínál megoldást? Látogassa meg a Repair Café szolgáltatást ingyenes javítási szolgáltatásokért.
Használati útmutató
Loading…
6
4. OPERATION
Place the device on a flat, heat resistant
surface and plug it into the mains.
Mod.: PP-25C
• The device starts working when it is
plugged in and it takes approximately
10 minutes to heat up.
Mod.: PP-30C
• The pilot light shines while the device
is plugged in and the plates are
heating up.
• The temperature may be regulated
between 60 and 180 °C. After
approximately 2 minutes, the device
will reach the right temperature to be
able to start working.
5. STRAIGHTENING
• Wash your hair and dry it well. Your
hair must be clean and completely dry
before using the straightening irons.
• Fine hair reacts particularly quickly to
the treatment. Continuous use on
permed hair is not recommended.
• Wrap a towel around your neck to
protect yourself against the heat.
• Brush your hair to remove any
tangles. Comb your hair out straight.
• Work on your hair layer by layer,
using clips to hold the layers you are
not working on. Straighten the bottom
layers before the top ones.
• Divide the hair up into sections and
work section by section. Put a section
between the plates, close the
straightening irons and slide it from
the roots towards the ends.
• The width of a section (from side to
side) should not exceed two thirds of
the length of the plates. It must not be
more than 5 mm thick.
• Do not use force, the straightening
irons must hold the hair gently, not
pressing it.
• Do not leave the straightening irons
still in the same place for more than 2
seconds.
• Let the straightened hair cool down
before brushing.
6. CLEANING
• Before cleaning the device,
disconnect it from the mains and let it
cool off completely.
• Clean your hair straightening irons
and the plates after each use. Clean
all the surfaces with a soft cloth.
• Do not use abrasive or dissolvent
cleaning agents. Do not submerge
the device in water.
• Caution: danger of fire. Do not use
petrol, alcohol or corrosive cleaning
agents.
At the end of its working life,
the product must not be
disposed of as urban waste.
It must be taken to a special
local authority differentiated
waste collection centre or to
a dealer providing this service. Disposing of
a household appliance separately avoids
possible negative consequences for the
environment and health deriving from
inappropriate disposal and enables the
constituent materials to be recovered to
obtain significant savings in energy and
resources.
To remind you that you must collaborate
with a selective collection scheme, the
7. INFORMATION FOR THE CORRECT
DISPOSALOF ELECTRICALAND
ELECTRONIC APPLIANCES
symbol shown appears on the product
warning you not to dispose of it in traditional
refuse containers.
For further information, contact your local
authority or the shop where you bought the
product.
7
FR
•
Lisez ce manuel et gardez-le pour de
postérieures consultations, DILQG·pYLWHU
des dommages ou des risques dérivés
G·XQH utilisation incorrecte. Si vous
laissez cet appareil à une autre
personne, veillez à lui remettre
également ce Manuel.
•
Avant G·XWLOLVHU cet appareil, vérifiez que
la tension de votre installation correspond
bien à celle mentionnée sur O·DSSDUHLO
•
Après avoir déballé O·DSSDUHLO vérifiez
TX·LO soit en bon état.
•
Veillez à laisser hors de portée des
enfants les matériaux G·HPEDOODJH
plastiques et autres.
•
Ne pas utiliser O·DSSDUHLO avec les mains humides.
• Ne pas utiliser O·DSSDUHLO dans la
baignoire ou dans la douche, ni
dans des pièces ou ambiances
humides, ni à proximité de
liquides (sur un lavabo ou une
baignoire, par exemple) et ne
jamais O·LPPHUJHr.
•
Lors du nettoyage de O·DSSDUHLO veillez à
éviter tout contact avec O·HDX Ne jamais
immerger O·DSSDUHLO dans O·HDX
3. CONSEILS DE SÉCURITÉ
2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
1. DESCRIPTION
1. Plaques
2. Cordon giratoire 360º
3. Anneau pour suspendre
4. Protecteur cordon
PP-30C:
5.
Régulateur de température de 60º C à 180º C
6. Témoin lumineux de fonctionnement
• Débranchez O·DSSDUHLO dès que vous ne
vous en servez plus.
• Débranchez O·DSSDUHLO
- 6·LO ne fonctionne pas correctement.
- Avant de le nettoyer.
- Après chaque utilisation.
•
Débranchez O·DSSDUHLO et laissez-le
refroidir complètement avant de le
nettoyer et de le ranger.
•
Ne jamais tirer du cordon.
•
Ne jamais enrouler le cordon autour de
O·DSSDUHLO
•
Ne pas utiliser O·DSSDUHLO VL
- Le cordon est endommagé.
- 6·LO semble endommagé.
- 6·LO est tombé.
•
Utiliser O·DSSDUHLO uniquement sur des
cheveux secs.
•
Ne pas utiliser O·DSSDUHLO sur des cheveux
artificiels.
•
ATTENTION ! Veillez à éviter tout
contact de la peau avec les plaques
chaudes, pour éviter de vous brûler.
•
Veillez à maintenir les zones sensibles,
comme le visage et le cou, éloignées des
plaques. Enroulez autour de votre cou
une serviette de toilette, pour vous protéger.
•
Soyez tout spécialement prudent(e) si
vous utilisez O·DSSDUHLO en présence
G·HQIDQWV ou de personnes insensibles
à la chaleur, pour éviter tout risque de
brûlure.
•
Ne pas laisser O·DSSDUHLO à la portée des
enfants, car ces derniers ne sont pas
conscients du risque que peut entraîner
un appareil électroménager.
•
Le lisse-cheveux ne peut être utilisé que
par des adultes ou sous la surveillance
de ces derniers.
•
Les personnes souffrant de troubles
nerveux ne doivent pas utiliser le lisse-
cheveux, à moins G·rWUHDFFRPSDJQpHV
G·XQH autre personne, pour éviter tout
risque G·DFFLGHQW
•
Ne jamais laisser O·DSSDUHLO sans
surveillance ORUVTX·LO est branché, même
si vous ne vous absentez que pour un
court instant, afin G·pYLWHU tout risque
G·DFFLGHQW
•
Ne pas utiliser O·DSSDUHLO avec un spray ou
autre produit capillaire ou coiffant, de
nature chimique, pouvant contenir des
substances inflammables.
PP-25C PP-30C
THQVLRQ 100-240V 230V
)UpTXHQFH 50/60Hz
Puissance 25W 130W
PP-25C: Réglage automatique du voltage.
• Pour assurer une protection
supplémentaire, il est préconisé
G·LQVWDOOHr, dans le circuit électrique, un
dispositif de courant différentiel résiduel
de fonctionnement assigné Q·H[FpGDQW
pas 30mA. Demandez conseil à votre
installateur.
Magyar nyelvű használati útmutató letöltése (PDF, 1.88 MB)
(Gondoljon a környezetre, és csak akkor nyomtassa ki a kézikönyvet, ha feltétlenül szükséges)
Loading…
Értékelés
Ossza meg velünk, mit gondol a Fagor PP-30C Hajkiegyenesítő: értékelje a terméket. Szeretné megosztani a termékkel kapcsolatos tapasztalatát, vagy kérdése van? Írja megjegyzését az oldal alján lévő szövegdobozba.További információ erről a kézikönyvről
Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a Fagor PP-30C Hajkiegyenesítő-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: Fagor. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres Fagor PP-30C Hajkiegyenesítő készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.
Műszaki adatok
| Márka | Fagor |
| Modell | PP-30C |
| Kategória | Hajkiegyenesítők |
| Fájltípus | |
| Fájl méret | 1.88 MB |
Fagor Hajkiegyenesítők összes kézikönyve
Hajkiegyenesítők további kézikönyvei
Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: Fagor PP-30C Hajkiegyenesítő
Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.
Használhatok hajkiegyenesítőt nedves hajra? Ellenőrzött
Nem javasolt hajkiegyenesítő használata nedves hajon.A legjobb eredmény eléréséhez a hajnak teljesen száraznak kell lennie.
Hasznos volt (208) Olvass továbbHasználat után körbetekerhetem a vezetéket a készülék körül? Ellenőrzött
Jobb ezt nem megtenni, mert károsíthatja a vezetéket. A legjobb dolog, ha úgy tekerjük be a zsinórt, ahogy az a termék csomagolásakor volt.
Hasznos volt (87) Olvass tovább
Csatlakozzon a termékről folytatott párbeszédhez
Itt megoszthatja véleményét a Fagor PP-30C Hajkiegyenesítő-ról. Ha kérdése van, először figyelmesen olvassa el a kézikönyvet. Kézikönyv igénylése kapcsolatfelvételi űrlapunk segítségével történhet.