Home > Háztartási készülékek > Porszívók > Electrolux Porszívók > Electrolux ZB2934 Ergorapido 2in1 Porszívó

Használati útmutató Electrolux ZB2934 Ergorapido 2in1 Porszívó

Kézikönyvre van szüksége a Electrolux ZB2934 Ergorapido 2in1 Porszívó hez? Az alábbiakban ingyenesen megtekintheti és letöltheti a PDF kézikönyvet angol nyelven. Ez a termék jelenleg 10 gyakran ismételt kérdéseket, 0 megjegyzést tartalmaz, és 0 szavazattal rendelkezik. Ha nem ezt a kézikönyvet szeretné, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk.

Hibás a terméke, és a kézikönyv nem kínál megoldást? Látogassa meg a Repair Café szolgáltatást ingyenes javítási szolgáltatásokért.

Használati útmutató

English .........................................2–11

Thank you for choosing an Electrolux Ergorapido vacuum

cleaner. Ergorapido is a rechargeable handheld stick

vacuum cleaner intended for use on light dry household

debris. In order to ensure the best results, always use

original Electrolux accessories. They have been designed

especially for your vacuum cleaner.

Français .......................................2–11

Merci d’avoir choisi un aspirateur Electrolux Ergorapido.

Ergorapido est un aspirateur balai rechargeable adapté

aux poussières domestiques légères sèches. Pour des

résultats optimaux, utilisez toujours des accessoires

Electrolux. Ils ont été conçus tout spécialement pour votre

aspirateur.

Español .......................................2–11

Gracias por escoger una aspiradora Electrolux Ergorapido.

Ergorapido es una aspiradora escoba portátil recargable

diseñada para suciedad doméstica ligera y seca. Utilice

siempre accesorios originales de Electrolux para asegurar-

se los mejores resultados. Se han diseñado especialmen-

te para su aspiradora.

Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–21

Grazie per aver scelto un’aspirapolvere Electrolux

Ergorapido. Ergorapido è una scopa elettrica ricaricabile

pensata per l’utilizzo in ambienti casalinghi. Per ottenere

i migliori risultati, utilizzare sempre accessori originali

Electrolux, che sono stati progettati specificatamente per

il Vostro aspirapolvere.

Português ..................................12–21

Obrigado por ter escolhido um aspirador Ergorapido da

Electrolux. O Ergorapido é um aspirador vertical recarre-

gável para utilizar em sujidade doméstica ligeira e seca.

Utilize sempre acessórios da Electrolux para garantir os

melhores resultados. Foram concebidos especificamente

para o seu aspirador.

Nederlands ................................12–21

Gefeliciteerd met uw keuze van een Electrolux

Ergorapido-stofzuiger. Ergorapido is een oplaadbare

handbediende steelstofzuiger bedoeld voor licht en droog

huishoudelijk vuil. Gebruik voor de beste resultaten altijd

originele Electrolux-accessoires. Deze zijn speciaal ont-

worpen voor uw stofzuiger.

Deutsch .....................................22–31

Danke, dass Sie sich für einen Electrolux Ergorapido

Staubsauger entschieden haben. Ergorapido ist ein

wieder aufladbarer Stabstaubsauger für leichten und tro-

ckenen Schmutz, der im Haushalt anfällt. Verwenden Sie

zur Erzielung bester Ergebnisse stets original Electrolux

Zubehör. Dieses wurde speziell für Ihren Staubsauger

entworfen.

Ελληνικά ...................................22–31

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την ηλεκτρική

σκούπα Ergorapido της Electrolux. Η Ergorapido

είναι μια επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα χειρός,

η οποία προορίζεται για χρήση σε ελαφριά ξηρά

οικιακά απορρίμματα. Για να έχετε τα καλύτερα δυνατά

αποτελέσματα, χρησιμοποιείτε πάντα τα γνήσια εξαρτήματα

Electrolux. Έχουν σχεδιαστεί αποκλειστικά για τη δική σας

ηλεκτρική σκούπα.

Svenska .....................................22–31

Tack för att du har valt en Electrolux Ergorapido-

dammsugare. Ergorapido är en uppladdningsbar hand-

dammsugare som är avsedd för lättare, torr hushålls-

smuts. Bästa resultat får du med originaltillbehör från

Electrolux. De har utvecklats särskilt för din dammsugare.

Norsk .........................................32–41

Takk for at du har valgt en støvsuger fra Electrolux

Ergorapido. Ergorapido er en oppladbar håndholdt støv-

suger som er ment for bruk på lett støv i hjemmet. Du

må alltid bruke originalt Electrolux-tilbehør for å sikre det

beste resultatet. De erdesignet spesielt for støvsugeren

din.

Dansk ........................................32–41

Tak fordi du valgte en Electrolux Ergorapido-støvsuger.

Ergorapido er en genopladelig, ledningsfri håndholdt

støvsuger beregnet til tør støvopsamling i hjemmet. Brug

altid originalt tilbehør fra Electrolux, så er du sikker på at

få de bedste resultater. Det er designet specielt til din

støvsuger.

Suomi ........................................32–41

Kiitämme teitä Electrolux Ergorapido -imurin hankinnan

johdosta. Ergorapido on ladattava varrellinen pikaimuri

kotitalouden kevyen ja kuivan lian puhdistamiseen. Käytä

aina alkuperäisiä Electrolux-lisävarusteita parhaiden tulok-

sien takaamiseksi. Ne on suunniteltu erityisesti imuriasi

varten.

Български ...............................42–51

Благодарим Ви, че избрахте прахосмукачка Electrolux

Ergorapido. Ergorapido е презареждаема ръчна

прахосмукачка, предназначена за почистване на леки

и сухи домашни замърсявания. За да постигнете най-

добри резултати, винаги използвайте оригинални

аксесоари от Electrolux. Те са произведени специално

за Вашата прахосмукачка.

Česky ........................................42–51

Děkujeme Vám, že jste si zvolili vysavač Electrolux

Ergorapido. Vysavač Ergorapido je akumulátorový ruční

vysavač určený pro vysávání drobných suchých domácích

nečistot. Nejlepší výsledky vždy zajistíte použitím originál-

ního příslušenství firmy Electrolux. Toto příslušenství bylo

navrženo speciálně pro Váš vysavač.

Hrvatski .....................................42–51

Hvala vam što ste izabrali Electrolux Ergorapido usisivač.

Ergorapido je ručni štapni usisivač na punjenje namije-

njen za korištenje na suhim kućanskim otpacima. Kako

bi se zajamčili najbolji rezultati, uvijek koristite originalnu

Electrolux dodatnu opremu. Osmišljena je specijalno za

vaš usisivač.

Értékelés

Ossza meg velünk, mit gondol a Electrolux ZB2934 Ergorapido 2in1 Porszívó: értékelje a terméket. Szeretné megosztani a termékkel kapcsolatos tapasztalatát, vagy kérdése van? Írja megjegyzését az oldal alján lévő szövegdobozba.

Elégedett a Electrolux ZB2934 Ergorapido 2in1 Porszívó-szal?
Igen Nem

Értékelje elsőként a terméket

0 szavazás

Csatlakozzon a termékről folytatott párbeszédhez

Itt megoszthatja véleményét a Electrolux ZB2934 Ergorapido 2in1 Porszívó-ról. Ha kérdése van, először figyelmesen olvassa el a kézikönyvet. Kézikönyv igénylése kapcsolatfelvételi űrlapunk segítségével történhet.

További információ erről a kézikönyvről

Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a Electrolux ZB2934 Ergorapido 2in1 Porszívó-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: Electrolux. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres Electrolux ZB2934 Ergorapido 2in1 Porszívó készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.

Műszaki adatok

Márka	Electrolux
Modell	ZB2934 Ergorapido 2in1
Kategória	Porszívók
Fájltípus	PDF
Fájl méret	32.49 MB

Electrolux Porszívók összes kézikönyve
Porszívók további kézikönyvei

Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: Electrolux ZB2934 Ergorapido 2in1 Porszívó

Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.

Eldugult a porszívóm csöve, mit tegyek? Ellenőrzött

Vegye le a tömlőt és nézzen bele, hogy nem tömítette-e el valami.Ha igen, fogjon egy hosszú tárgyat, például seprűnyelet, és azt óvatosan nyomja át a csövön.Ez általában elegendő a csövet eldugító tárgyak eltávolításához.Ha ez nem segít, lépjen kapcsolatba a gyártóval.

Hasznos volt (1464) Olvass tovább

Milyen méretű porzsákok vannak? Ellenőrzött

Két méretet kell figyelembe venni. Először a táska bejáratával ellátott lemez mérete. Ez meghatározza, hogy a porzsák megfelel-e egy bizonyos porszívónak. Aztán ott van a táska mérete. Ez többnyire literben van feltüntetve, és meghatározza, hogy a zsák mennyi port képes eltartani.

Hasznos volt (941) Olvass tovább

Szeretném megtudni az Electrolux készülékem korát. Hogy tudom ezt csinálni? Ellenőrzött

A sorozat életkorával meghatározhatja a termék életkorát. Ez megtalálható a készüléken. A sorozatszám első karaktere egy évet jelöl (azaz: 1 = 2001), az utána lévő két karakter pedig a gyártás hetét (azaz: 35 = az adott év 35. hete). Tehát a 13500016 sorozatszám jelzi, hogy a gép a 2001. év 35. hetétől származik.

Hasznos volt (836) Olvass tovább

A porszívó tápkábele nem fordul vissza a készülékbe, mit tehetek? Ellenőrzött

Lehetséges, hogy van egy csavar vagy hajtás a zsinórban. Húzza ki néhányszor a zsinórt, és tekerje vissza a készülékbe a keze alatt. Ha ez nem oldja meg a problémát, lehetséges, hogy a kábel visszatekerési mechanizmusa megszakadt. Ebben az esetben vegye fel a kapcsolatot a gyártóval vagy egy szervizzel.

Hasznos volt (658) Olvass tovább

A porszívóm fütyülő hangot ad, mit tehetek? Ellenőrzött

Ezt a problémát gyakran egy teljes porzsák vagy szűrő okozza, vagy ha van egy nyílás, amely beengedi a levegőt a tömlőbe. Ellenőrizze a porzsákot és a szűrőt, és szükség esetén cserélje ki őket. Ellenőrizze, hogy a tömlőben nincs-e lyuk vagy rossz csatlakozás. Ha ez nem oldja meg a problémát, vegye fel a kapcsolatot a gyártóval.

Hasznos volt (551) Olvass tovább

Hogyan távolíthatom el a port és a szőrt a porszívó kefefejéről? Ellenőrzött

A por és a szőr eltávolítása a porszívó kefefejéről manuálisan történik. Ha ez nem a kívánt módon megy, akkor finom fésű segítségével eltávolíthatja a maradék szennyeződéseket.

Hasznos volt (536) Olvass tovább

Milyen beállítást használjak a porszívó kefefején? Ellenőrzött

Szinte minden porszívó fejének állítható kefe van. A kefét kemény felületekhez használja a karcolások és sérülések elkerülése érdekében. Kapcsolja ki az ecsetet a szőnyegek és a szőnyegek számára.

Hasznos volt (419) Olvass tovább

Használhatok többször is egy papír porzsákot? Ellenőrzött

Ez nem tanácsos. A zacskó pórusai telítődnek, veszteséget okozva a szívásban és károsíthatja a motort.

Hasznos volt (286) Olvass tovább

Mi az a HEPA? Ellenőrzött

A HEPA a nagy hatékonyságú részecske levegőt jelenti. Sok porszívó rendelkezik HEPA szűrővel. A HEPA-szűrő leállítja az összes 0,3 mikrométeres (µm) vagy annál nagyobb részecske legalább 85% -át, és legfeljebb 99,999995% -át.

Hasznos volt (259) Olvass tovább

Használhatok-e szokásos porszívót hamu felszívására? Ellenőrzött

Nem, ez egyáltalán nem lehetséges. A hűltnek tűnő hamu még mindig meleg, vagy akár forró lehet belül. A szokásos porszívót nem erre tervezték, és tüzet okozhat. A szokásos porszívók szűrői nem mindig alkalmasak rendkívül kicsi részecskék, például hamu visszatartására. Ezután elérheti a porszívó motorját, és károsodást okozhat.

Hasznos volt (251) Olvass tovább