Használati útmutató ECG ED 14026 Elektromos takaró

Használati útmutató

• Lisez le manuel d’utilisation.

• Leggere le istruzioni.

• Lea las instrucciones.

• Lugege läbi kõik juhised.

• Perskaitykite instrukcijas.

• Izlasiet visas instrukcijas.

• Διαβάστε τις οδηγίες.

USE ONLY TOGETHER WITH SWITCH TYPE ED 8026 / USE ONLY TOGETHER WITH SWITCH TYPE ED 14026

• Utilisez uniquement avec une unité de commande de type ED 8026 (pour la couverture ED 8026) / Utilisez uniquement avec une unité de commande de type ED 14026

(pour la couverture ED 14026).

• Usare solo con controller ED 8026 (per coperta ED 8026) / Usare solo con controller ED 14026 (per coperta ED 14026).

• Use solamente con Controlador ED 8026 (para cobija ED 8026)/Use solamente con Controlador ED 14026 (para cobija ED 14026).

• Kasutage ainult koos ES 8026 kontrolleriga (tekiga ED 8026)/Kasutage ainult koos ED 14026 kontrolleriga (tekiga ED 14026).

• Naudokite tik kartu su ED 8026 tipo valdikliu (ED 8026 apklotui) / Naudokite tik su ED 14026 valdikliu (ED 14026 apklotui).

• Izmantot tikai kopā ar ED 8026 vadības ierīci (segai ED 8026) / Izmantot tikai kopā ar ED 14026 vadības ierīci (segai ED 14026).

• Να χρησιμοποιείται μόνο με τον Ελεγκτή ED 8026 (για την κουβέρτα ED 8026)/Να χρησιμοποιείται μόνο με τον Ελεγκτή ED 14026 (για την κουβέρτα ED 14026).

• Le produit ne doit pas être utilisé par les enfants de 0 à3 ans.

• Il prodotto non deve essere usato da bambini da 0 a3 anni.

• El producto no puede ser usado por niños de entre 0 y3 años.

• Šo izstrādājumu nedrīkst izmantot bērni, kas jaunāki par 3gadiem.

• Gaminys neskirtas naudoti 0-3 metų amžiaus vaikams.

• Toodet ei tohi kasutada alla 3 aasta vanused lapsed.

• Το προϊόν δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά 0-3 ετών.

• Le produit ne doit pas être repassé. Le nettoyage vapeur est àéviter.

• Il prodotto non può essere stirato. La stiratura avapore non èconsentita.

• El producto no puede ser planchado. No está permitido el planchado avapor.

• Izstrādājumu nedrīkst gludināt. Tvaika gludināšana nav atļauta.

• Šis gaminys negali būti lyginamas. Lyginti garais leidžiama.

• Toodet ei tohi triikida. Auruga triikimine ei ole lubatud.

• Το προϊόν δεν πρέπει να σιδερώνεται. Δεν επιτρέπεται σιδέρωμα με ατμό.

• Le produit ne doit pas être séché dans un séchoir àtambour.

• Il prodotto non deve essere asciugato atamburo.

• Este producto no puede ser secado en secadora.

• Izstrādājumu nedrīkst žāvēt.

• Šio gaminio negalima džiovinti džiovintuve.

• Ärge kuivatage toodet trummelkuivatis.

• Το προϊόν δεν πρέπει να στεγνώνεται σε στεγνωτήριο.

• N’utilisez pas plié ou froissé.

• Non usarla se piegata ostropicciata.

• No lo use doblado ni arrugado.

• Neizmantojiet to salocītu vai saburzījušos.

• Nenaudokite jo perlenkto arba suglamžyto.

• Ärge kasutage seda kokkuvoldituna.

• Να μην χρησιμοποιείται διπλωμένη ή τσαλακωμένη.

• La température de lavage maximale est de 40°C (linge délicat). Ne pas blanchir. N’utilisez pas de

produits de nettoyage chimiques.

• Temperatura massima di lavaggio 40°C (lavaggio delicato). Non candeggiare. Non utilizzare detergenti

chimici.

• La temperatura máxima de lavado es de 40°C (lavado suave). No blanquee. No use productos de

limpieza químicos.

• Maksimaalne pesutemperatuur on 40 °C (õrn pesu). Ärge pleegitage. Ärge kasutage keemilisi

puhastusvahendeid.

• Aukščiausia skalbimo temperatūra yra 40 ° C (švelnus skalbimas). Nebalinkite. Valymui nenaudokite

chemikalų.

• Maksimālā mazgāšanas temperatūra ir 40 ° C (maigā mazgāšana). Nebaliniet. Nelietojiet ķīmiskus

līdzekļus.

• Η μέγιστη θερμοκρασία πλυσίματος είναι 40 ° C (απαλή πλύση). Μην χρησιμοποιείτε λευκαντικό. Μην

χρησιμοποιείτε χημικά καθαριστικά.

• Ne percez pas le produit avec des épingles ou d’autres objets pointus.

• Non perforare il prodotto con perni oaltri oggetti appuntiti.

• No perfore el producto con alleres ni con otros objetos punzantes.

• Nesaduriet izstrādājumu ar kniepadatām vai citiem asiem priekšmetiem.

• Nebadykite gaminio smeigėmis arba kitais aštriais daiktais.

• Ärge torgake toodet läbi nõeltega või muude teravate esemetega.

• Μην τρυπάτε το προϊόν με καρφίτσες ή άλλα αιχμηρά αντικείμενα.

• Ces couvertures ne sont pas destinées aux équipements médicaux. N’utilisez pas de minuteurs.

• Queste coperte non sono destinate all’uso in strutture mediche. Non collegare le coperte atimer.

• Estas cobijas no están diseñadas para uso en instituciones médicas. No conecte las cobijas alos

temporizadores.

• Need tekid ei ole ettenähtud kasutamiseks meditsiiniasutustes. Ärge ühendage tekke aegreleedega.

• Šie apklotai nėra skirti medicinos įstaigoms. Nejunkite šių apklotų prie laikmačių.

• Šīs segas nav paredzētas medicīniskām iestādēm. Nepieslēdziet segas taimeriem.

• Αυτές οι κουβέρτες δεν προορίζονται για ιατρικές εγκαταστάσεις. Μην συνδέετε τις

κουβέρτες σε χρονοδιακόπτες.

Értékelés

További információ erről a kézikönyvről

Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a ECG ED 14026 Elektromos takaró-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: ECG. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres ECG ED 14026 Elektromos takaró készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.

Műszaki adatok

ECG Elektromos takarók összes kézikönyve
Elektromos takarók további kézikönyvei

Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: ECG ED 14026 Elektromos takaró

Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.

Kapcsolódó termékek

Használati útmutató

ECG ED 80 HN Elektromos takaró

Használati útmutató

ECG ED 8026 Elektromos takaró

Használati útmutató

ECG ED 8036 Elektromos takaró

Használati útmutató

ECG ED 80 BE Elektromos takaró

Használati útmutató

ECG ED 140 BE Elektromos takaró

Használati útmutató

ECG ED 14036 Elektromos takaró

Használati útmutató

ECG ED 140 HN Elektromos takaró

Használati útmutató

SilverCrest IAN 303826 Elektromos takaró

Kapcsolódó kategóriák