Használati útmutató Crivit IAN 286012 Kerékpárzár

Használati útmutató

SK DE/AT/CH DE/AT/CHSK DE/AT/CHDE/AT/CH

SISI CZ CZ CZ SK

Herzlichen Glückwunsch!

Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für

einen hochwertigen Artikel entschieden.

Machen Sie sich vor der ersten Verwendung

mit dem Artikel vertraut.

Lesen Sie hierzu aufmerksam die

nachfolgende Gebrauchsanleitung.

Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrie-

ben und für die angegebenen Einsatzbe-

reiche. Bewahren Sie diese Gebrauchsanlei-

tung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen

bei Weitergabe des Artikels an Dritte

ebenfalls mit aus.

Lieferumfang

1 x Fahrradschloss Silikon

1 x Schlüsselband mit 2 Schlüsseln

1 x Gebrauchsanleitung

Verwendete Symbole

Herstellungsdatum (Monat/Jahr):

04/2017

Bestimmungsgemäße

Verwendung

Dieser Artikel dient zur Sicherung von Fahr-

rädern und ist für den privaten Gebrauch

konzipiert.

Verwendung

Sichern Sie Ihr Fahrrad mit dem Artikel an

nicht fortbewegbaren Gegenständen.

Achten Sie darauf, dass Sie beim

Anschließen den Artikel am Fahrrad-

rahmen und nicht an den Speichen

befestigen.

Reinigung und Pflege

Den Artikel immer trocken und sauber in

einem temperierten Raum lagern.

Nur mit einem feuchten Reinigungstuch reini-

gen und anschließend trocken wischen.

Nie mit scharfen Pflegemitteln reinigen.

Entfernen Sie groben Schmutz vom Schloss

und ölen Sie es je nach Bedarf regelmäßig

mit einem im Fachhandel erhältlichen Öl.

Hinweise zur Entsorgung

Entsorgen Sie den Artikel und die Verpa-

ckungsmaterialien entsprechend aktueller

örtlicher Vorschriften. Verpackungsmateri-

alien wie z. B. Folienbeutel gehören nicht in

Kinderhände. Bewahren Sie das Verpa-

ckungsmaterial für Kinder unerreichbar auf.

3 Jahre Garantie

Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und

unter ständiger Kontrolle produziert. Sie

erhalten auf diesen Artikel drei Jahre Garan-

tie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den

Kassenbon auf.

Die Garantie gilt nur für Material- und Fa-

brikationsfehler und entfällt bei missbräuch-

licher oder unsachgemäßer Behandlung.

Ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere die

Gewährleistungsrechte, werden durch diese

Garantie nicht eingeschränkt.

Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie

sich bitte an die unten stehende Service-Hot-

line oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns

in Verbindung. Unsere Servicemitarbeiter

werden das weitere Vorgehen schnellstmög-

lich mit Ihnen abstimmen. Wir werden Sie in

jedem Fall persönlich beraten.

Die Garantiezeit wird durch etwaige Re-

paraturen aufgrund der Garantie, gesetz-

licher Gewährleistung oder Kulanz nicht

verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und

reparierte Teile.

Nach Ablauf der Garantie anfallende Repa-

raturen sind kostenpflichtig.

IAN: 286012

Service Deutschland

Tel.: 0800-5435111

E-Mail: deltaspor[email protected]

Service Österreich

Tel.: 0820 201 222

(0,15 EUR/Min.)

E-Mail: deltaspor[email protected]

Service Schweiz

Tel.: 0842 665566

(0,08 CHF/Min.,

Mobilfunk max.

0,40 CHF/Min.)

E-Mail: deltaspor[email protected]

Ersatzteile zu Ihrem Artikel finden Sie auch unter:

www.delta-sport.com, Rubrik Service - Ersatzteilservice

Lidl

Garancijski list

1. S tem garancijskim listom DELTA-SPORT

HANDELSKONTOR GMBH jamčimo, da

bo izdelek v garancijskem roku ob normal-

ni in pravilni uporabi brezhibno deloval in

se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih

spodaj navedenih pogojih odpravili

morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi

napak v materialu ali izdelavi oziroma

po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili

kupnino.

2. Garancija je veljavna na ozemlju Repu-

blike Slovenije.

3. Garancijski rok za proizvod je 3 lega od

datuma izročitve blaga. Datum izročitve

blaga je razviden iz računa.

4. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblaščene-

mu servisu oziroma se informirati o nadaljn-

jih postopkih na zgoraj navedeni telefonski

številki.

Svetujemo vam, da pred tem natančno

preberete navodila o sestavi in uporabi

izdelka.

5. Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu

predložiti garancijski list in račun, kot

potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu

izročitve blaga.

6. V primeru, da proizvod popravlja

nepooblaščeni servis ali oseba, kupec ne

more uveljavljati zahtevkov iz te garancije.

7. Vzroki za okvaro oziroma nedelovanje

izdelka morajo biti lastnosti stvari same in

ne vzroki, ki so zunaj proizvajalčeve oziro-

ma prodajalčeve sfere. Kupec ne more

uveljavljati zahtevkov iz te garancije, če se

ni držal priloženih navodil za sestavo in

uporabo izdelka ali če je izdelek kakorkoli

spremenjen ali nepravilno vzdrževan.

8. Jamčimo servisiranje in rezervne dele za

minimalno dobo, ki je zahtevana s strani

zakonodaje.

9. Obrabni deli oz. potrošni material so

izvzeti iz garancije.

10. Vsi potrebni podatki za uveljavljanje

garancije se nahajajo na dveh ločenih

dokumentih (garancijski list, račun).

11. Ta garancija proizvajalca ne izključuje pra-

vic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti

prodajalca za napake na blagu.

Prodajalec: Lidl Slovenija d.o.o. k.d.,

Pod lipami 1, SI-1218 Komenda

Srdečně blahopřejeme!

Vaší koupí jste se rozhodli pro jakostní

produkt. Před uvedením do provozu se

nejdříve seznamte s celým produktem.

Přečtěte si pozorně následující ná-

vod k obsluze.

Používejte produkt jen tak, jak je popsáno

a jen v doporučených oblastech. Uschove-

jte si tento návod. Při předávání produktu

třetí osobě předávejte i všechny příslušné

podklady.

Rozsah dodávky

1 x silikonový zámek na jízdní kolo

1 x kroužek s poutkem se 2 klíčky

1 x návod k obsluze

Použite symboly

Datum výroby (měsíc/rok):

04/2017

Použití ke stanovenému

účelu

Tento výrobek slouží pro zabezpečení jízd-

ních kol a je koncipován pro privátní použití.

Použití

Vaše kolo zajistěte tímto výrobkem k ne-

pohyblivým předmětům.

Věnujte pozornost tomu, abyste

výrobek zamykali za rám kola a

nikoli za dráty kola.

Čištění a péče

Výrobek skladujte vždy suchý a čistý v

temperovaném prostoru.

Čistit pouze vlhkým hadříkem a potom utřít

do sucha. Nikdy nečistěte ostrými ošetřující-

mi prostředky.

Odstraňujte ze zámku hrubou nečistotu a

mažte ho podle potřeby pravidelně olejem,

který je k dostání ve specializovaném

obchodě.

Pokyny k likvidaci

Výrobek a obalový materiál likvidujte do

odpadu podle aktuálních místních předpisů.

Obalový materiál, jako např. fóliové sáčky,

nepatří do dětských rukou. Obalový mate-

riál uchovávejte z dosahu dětí.

3 roky záruky

Produkt byl vyrobený s velkou pečlivostí

a byl průběžně kontrolovaný ve výrobní

procesu. Na tento produkt obdržíte tříroční

záruku ode dne zakoupení. Uschovejte si

pokladní stvrzenku.

Záruka se vztahuje jen na vady materiálu a

chyby z výroby, nevztahuje se na závady

způsobené neodborným zacházením nebo

použitím k jinému účelu. Tato záruka neome-

zuje Vaše zákonná ani záruční práva.

Při případných reklamacích se obraťte na

dole uvedenou servisní horkou linku nebo

nám zašlete email. Náš servisní pracovník s

Vámi co nejrychleji upřesní další postup. V

každém případě Vám osobně poradíme.

Záruční doba se neprodlužuje po případ-

ných opravách v době záruky ani v případě

zákonného ručení nebo kulance. Toto platí

také pro náhradní a opravené díly. Opravy

prováděné po vypršení záruční lhůty se platí.

IAN: 286012

Servis Česko

Tel.: 800143873

E-Mail: deltaspor[email protected]

Náhradní díly pro Váš výrobek najdete také na webové

stránce: www.delta-sport.com, Rubrika Servis - Servis pro

náhradní díly Lidl

Srdečne Vám blahoželáme!

Vašou kúpou ste sa rozhodli pre

vysokokvalitný produkt. Skôr než začnete

produkt používať, dôkladne sa s ním oboz-

námte.

K tomu si prečítajte tento návod na

obsluhu.

Produkt používajte v súlade s pokynmi

uvedenými v návode a na účely, na ktoré je

produkt určený. Tento návod si odložte. Ak

produkt odovzdáte tretej osobe, priložte jej

tiež všetky podklady.

Obsah balenia

1 x zámka na bicykel

1 x zväzok kľúčov s 2 kľúčmi

1 x návod na obsluhu

Použité symboly

Dátum výroby (mesiac/rok):

04/2017

Použitie podľa určenia

Tento výrobok slúži na zabezpečenie bicy-

klov a je určený pre súkromné použitie.

Použitie

Svoj bicykel si zaistite pomocou výrobku na

nepohyblivom predmete.

Dávajte pozor na to, aby ste pri

zamykaní pripevnili výrobok na

ráme bicykla a nie na spice.

Čistenie a ošetrovanie

Výrobok skladujte vždy suchý a čistý v

temperovanej miestnosti.

Čistite vlhkou handrou a nakoniec utrite do-

sucha. Nikdy nečistite abrazívnymi čistiacimi

prostriedkami.

Zo zámku odstraňujte hrubú špinu a podľa

potreby pravidelne olejujte olejom, ktorý

dostanete v špecializovanej predajni.

Pokyny k likvidácii

Výrobok a obalový materiál zlikvidujte v

súlade s aktuálnymi miestnymi predpismi.

Obalový materiál, ako napr. fóliové vrecúš-

ko nepatrí do rúk detí. Obalový materiál

uschovajte mimo dosahu detí.

3 roky záruka

Produkt bol vyrobený s maximálnou zodpo-

vednosťou a v priebehu výroby bol neustále

kontrolovaný. Na tento produkt máte tri roky

záruku od dátumu kúpy produktu. Poklad-

ničný lístok si odložte.

Záruka sa vzťahuje len na chyby materiálu

a výrobné chyby a zaniká pri neodbornej

manipulácii s produktom. Záruka nemá

vplyv na Vaše zákonné práva, predovšet-

kým na práva vyplývajúce zo záruky.

V prípade reklamácie sa obráťte na nižšie

uvedenú servisnú linku, alebo nám napíšte

e-mail. Naši servisní zamestnanci sa s Vami

dohodnú na ďalšom postupe a urýchlene

vykonajú všetky potrebné kroky. V každom

prípade Vám poradíme osobne.

Záručná lehota sa nepredlžuje v dôsledku

eventuálnych opráv na základe záruky, zá-

konného plnenia záruky alebo v dôsledku

prejavu ochoty. To platí tiež pre vymenené

alebo opravené diely.

Opravy vykonané po uplynutí záručnej

lehoty sú spoplatnené.

IAN: 286012

Servis Slovensko

Tel.: 0850 232001

E-Mail: deltaspor[email protected]

Náhradné diely na Váš produkt nájdete aj na:

www.delta-sport.com, servisná rubrika – servis náhrad-

ných dielov Lidl

Értékelés

További információ erről a kézikönyvről

Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a Crivit IAN 286012 Kerékpárzár-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: Crivit. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres Crivit IAN 286012 Kerékpárzár készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.

Műszaki adatok

Crivit Kerékpárzárak összes kézikönyve
Kerékpárzárak további kézikönyvei

Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: Crivit IAN 286012 Kerékpárzár

Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.

Kapcsolódó termékek

Használati útmutató

Crivit IAN 271535 Kerékpárzár

Használati útmutató

Crivit IAN 103943 Kerékpárzár

Használati útmutató

IKEA SLADDA Kerékpárzár

Használati útmutató

AXA 583 Kerékpárzár

Használati útmutató

AXA Newton Code Kerékpárzár

Használati útmutató

Bobike Safety Locker Kerékpárzár

Használati útmutató

AXA SL7 Kerékpárzár

Használati útmutató

Trelock RS 450 Kerékpárzár

Kapcsolódó kategóriák