Használati útmutató CMT CMT11 Multifunkciós szerszám
Kézikönyvre van szüksége a CMT CMT11 Multifunkciós szerszám hez? Az alábbiakban ingyenesen megtekintheti és letöltheti a PDF kézikönyvet angol nyelven. Ehhez a termékhez jelenleg 1 gyakran ismételt kérdés, 0 megjegyzés tartozik, és 0 szavazattal rendelkezik. Ha nem ezt a kézikönyvet szeretné, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk.
Hibás a terméke, és a kézikönyv nem kínál megoldást? Látogassa meg a Repair Café szolgáltatást ingyenes javítási szolgáltatásokért.
Használati útmutató
Loading…
www.igm.cz
3
Návod k obsluze CZ
Návod na obsluhu SK
Obsah
1. Použití
2. Popis nářadí
3. Součást balení
4. Značky
5. Bezpečnost
5.1.Pracoviště
5.2. Bezpečnost při práci s elektřinou
5.3. Bezpečnost osob
5.4. Používání a údržba nářadí
6. Servis
6.1 Zvláštní bezpečnostní pokyny pro elektrické
nářadí
7. Montáž
7.1 Montáž nástavců
7.2 Montáž/výměna brusného papíru
7.3 Montáž odsávací hadice
8. Provoz
8.1 Zapnutí nářadí
8.2 Rychlost frekvence oscilace
8.3 Použití nástavců
8.3.1 Výběr nástavce podle typu činnosti
8.3.2 Řezání
8.3.3 Broušení
8.3.4 Škrábání
9. Čištění a údržba
10. Technická data
11. Hluk
12. Záruka
13. Ochrana životního prostředí
14. CE-Prohlášení o shodě
1. Použití
V závislosti na tom, které příslušenství namontujete,
je nářadí určeno pro suché broušení malých ploch,
řezání, škrábání, leštění, řezání a dělení materiálu.
VAROVÁNÍ! Prosíme přečtěte si pečlivě a
podrobně informace obsažené v tomto návodu k
obsluze a průvodních dokladů. Nářadí používejte
dle tohoto návodu a instrukcí a získáte tak jeho
maximální životnost a výkon. Dodržujte bezpečnost
práce.
2. Popis nářadí (obr. A)
1. Rychloupínací páka
2. Svěrka na rychlé uvolnění
3. regulátor frekvencí oscilace
4. hlavní vypínač (On / Off)
5. Větrací otvory
6, 7, 8, 9. Odsávací hadice a upínací spona
10. Rukojeť (může být v pozici A nebo B)
3. Součást balení
1 x Multifunkční nářadí
1 x Rukojeť
1 x Odsávací nástavec
1 x Manuál
1 x Kufr
• Odstraňte všechny obalové materiály.
• Odstraňte zbývající obaly
• Zkontrolujte kompletnost balení.
• Zkontrolujte, zda nářadí, napájecí kabel,
elektrická zástrčka a veškeré příslušenství není
poškozeno od přepravy.
VAROVÁNÍ: Nenasazujte obalové sáčky na hlavu,
hrozí nebezpečí udušení!
Pokud některé součásti balení chybí, nebo jsou
poškozeny, obraťte se na svého dodavatele.
4. Značky
V tomto manuálu a na nářadí jsou použity tyto
symboly:
Upozorňuje na riziko zranění
nebo poškození nástroje.
Před použitím si přečtěte manuál
6
www.cmtutensili.com www.cmtutensili.com
7
EN EN
1 APPLICATION ............................................................................................................................7
2 DESCRIPTION (FIG.A) .................................................................................................................7
3 PACKAGE CONTENT LIST .............................................................................................................7
4 SYMBOLS .................................................................................................................................7
5 GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS ................................................................................8
5.1 Working area ......................................................................................................................8
5.2 Electrical safety .................................................................................................................8
5.3 Personal safety ..................................................................................................................8
5.4 Power tool use and care ....................................................................................................8
5.5 Service ...............................................................................................................................9
6 MACHINE-SPECIFIC SAFETY WARNINGS .....................................................................................9
7 ASSEMBLY ................................................................................................................................9
7.1 Mounting sanding plate saw blade/ spatula (Fig. 1) ..........................................................9
7.2 Mounting/changing the sand paper .................................................................................10
7.3 Mounting dust extraction hose .........................................................................................10
8 OPERATION .............................................................................................................................10
8.1 Switching ON/OFF (Fig. 2) ...............................................................................................10
8.2 Speed adjusting (Fig. 3) ...................................................................................................10
8.3 Application tips ................................................................................................................10
8.3.1 Selecting the Application Tool/Accessory ...................................................................10
8.3.2 Sawing ......................................................................................................................10
8.3.3 Sanding .....................................................................................................................10
8.3.4 Scraping ....................................................................................................................11
9 CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................11
1O TECHNICAL DETAILS ................................................................................................................11
11 NOISE ....................................................................................................................................11
12 WARRANTY ..............................................................................................................................11
13 ENVIRONMENT .......................................................................................................................11
14 DECLARATION OF CONFORMITY ...............................................................................................12
1. APPLICATION
Depending on which accessory mounted this power tool
is intended for dry sanding small areas and for sawing,
scraping polishing, rasping, cutting and separating.
WARNING! Read this manual and general
safety instructions carefully before using the
appliance, for your own safety. Your power
tool should only be passed on together with
these instructions.
2. DESCRIPTION (FIG. A)
1. Quick release lever
2. Quick release clamp
3. Oscillation frequency controller
4. On/Off switch
5. Vent holes
6, 7, 8, 9. Dust extraction hose & holder
10. Handle (it can be installed into A or B)
3. PACKAGE CONTENT LIST
1 x Multi-use tool
1 x Handle
1 x Vacum hose
1 x Manual
1 x Carry Case
• Remove all packaging materials.
• Remove remaining packing and
package inserts (if included).
• Check that the package contents are
complete.
• Check the appliance, the power cord,
the power plug and all accessories tor
transportation damage.
• Keep the packing materials as far as possible
till the end of the warranty period. Dispose
it into your local waste disposal system
afterwards.
WARNING: Packaging materials are not toys!
Children must not play with plastic bags!
Danger of suffocation!
lf any parts are missing or damaged, please
contact your dealer.
4. SYMBOLS
In this manual and/or on the machine the following
symbols are used:
Denotes risk of personal injury
or damage to the tool.
Read manual before use
Wear noise protection
Wear eye protection
In accordance with essential requirements of
the European directive(s)
Wear a mask In dusty conditions
« Class Il - The machine is double insulated;
Earthing wire is therefore not necessary. »
6
www.cmtutensili.com www.cmtutensili.com
7
EN EN
1 APPLICATION ............................................................................................................................7
2 DESCRIPTION (FIG.A) .................................................................................................................7
3 PACKAGE CONTENT LIST .............................................................................................................7
4 SYMBOLS .................................................................................................................................7
5 GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS ................................................................................ 8
5.1 Working area ......................................................................................................................8
5.2 Electrical safety .................................................................................................................8
5.3 Personal safety ..................................................................................................................8
5.4 Power tool use and care ....................................................................................................8
5.5 Service ...............................................................................................................................9
6 MACHINE-SPECIFIC SAFETY WARNINGS .....................................................................................9
7 ASSEMBLY ................................................................................................................................9
7.1 Mounting sanding plate saw blade/ spatula (Fig. 1) ..........................................................9
7.2 Mounting/changing the sand paper .................................................................................10
7.3 Mounting dust extraction hose .........................................................................................10
8 OPERATION .............................................................................................................................10
8.1 Switching ON/OFF (Fig. 2) ...............................................................................................10
8.2 Speed adjusting (Fig. 3) ...................................................................................................10
8.3 Application tips ................................................................................................................10
8.3.1 Selecting the Application Tool/Accessory ...................................................................10
8.3.2 Sawing ......................................................................................................................10
8.3.3 Sanding .....................................................................................................................10
8.3.4 Scraping ....................................................................................................................11
9 CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................11
1O TECHNICAL DETAILS ................................................................................................................11
11 NOISE ....................................................................................................................................11
12 WARRANTY ..............................................................................................................................11
13 ENVIRONMENT .......................................................................................................................11
14 DECLARATION OF CONFORMITY ...............................................................................................12
1. APPLICATION
Depending on which accessory mounted this power tool
is intended for dry sanding small areas and for sawing,
scraping polishing, rasping, cutting and separating.
WARNING! Read this manual and general
safety instructions carefully before using the
appliance, for your own safety. Your power
tool should only be passed on together with
these instructions.
2. DESCRIPTION (FIG. A)
1. Quick release lever
2. Quick release clamp
3. Oscillation frequency controller
4. On/Off switch
5. Vent holes
6, 7, 8, 9. Dust extraction hose & holder
10. Handle (it can be installed into A or B)
3. PACKAGE CONTENT LIST
1 x Multi-use tool
1 x Handle
1 x Vacum hose
1 x Manual
1 x Carry Case
• Remove all packaging materials.
• Remove remaining packing and
package inserts (if included).
• Check that the package contents are
complete.
• Check the appliance, the power cord,
the power plug and all accessories tor
transportation damage.
• Keep the packing materials as far as possible
till the end of the warranty period. Dispose
it into your local waste disposal system
afterwards.
WARNING: Packaging materials are not toys!
Children must not play with plastic bags!
Danger of suffocation!
lf any parts are missing or damaged, please
contact your dealer.
4. SYMBOLS
In this manual and/or on the machine the following
symbols are used:
Denotes risk of personal injury
or damage to the tool.
Read manual before use
Wear noise protection
Wear eye protection
In accordance with essential requirements of
the European directive(s)
Wear a mask In dusty conditions
« Class Il - The machine is double insulated;
Earthing wire is therefore not necessary. »
Loading…
Értékelés
Ossza meg velünk, mit gondol a CMT CMT11 Multifunkciós szerszám: értékelje a terméket. Szeretné megosztani a termékkel kapcsolatos tapasztalatát, vagy kérdése van? Írja megjegyzését az oldal alján lévő szövegdobozba.További információ erről a kézikönyvről
Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a CMT CMT11 Multifunkciós szerszám-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: CMT. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres CMT CMT11 Multifunkciós szerszám készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.
Műszaki adatok
| Márka | CMT |
| Modell | CMT11 |
| Kategória | Multifunkciós szerszámok |
| Fájltípus | |
| Fájl méret | 1.09 MB |
CMT Multifunkciós szerszámok összes kézikönyve
Multifunkciós szerszámok további kézikönyvei
Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: CMT CMT11 Multifunkciós szerszám
Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.
Tárolhatom az elektromos szerszámokat fészerben vagy garázsban? Ellenőrzött
Általában az elektromos szerszámokat fészerben vagy garázsban tárolhatja, még akkor is, ha ott néha megfagy. Az elektromos kéziszerszám élettartama érdekében azonban jobb, ha száraz helyen tárolja, nagyobb hőmérséklet-ingadozások nélkül. Egy fészerben vagy garázsban a hőmérséklet-különbségek páralecsapódást okozhatnak, ami rozsdát okozhat. Ráadásul az akkumulátorral működő szerszámok rövidebb élettartamúak, és nem töltődnek olyan jól nagyon alacsony hőmérsékleten. Az elektromos kéziszerszám tárolásának módjában mindig alaposan olvassa el a használati útmutatót.
Hasznos volt (2) Olvass tovább
Csatlakozzon a termékről folytatott párbeszédhez
Itt megoszthatja véleményét a CMT CMT11 Multifunkciós szerszám-ról. Ha kérdése van, először figyelmesen olvassa el a kézikönyvet. Kézikönyv igénylése kapcsolatfelvételi űrlapunk segítségével történhet.