
Instrucciones de seguridad 5
Safety instructions 13
Instructions de sécurité 21
Sicherheitshinweise 29
Istruzioni di sicurezza 38
Instruções de segurança 46
Veiligheidsvoorschriften 54
88
113
ÍNDICE
1. Piezas y componentes 122
2. Antes de usar 122
3. Montaje del producto 123
4. Funcionamiento 124
5. Limpieza y mantenimiento 126
8. Reciclaje de aparatos eléctricos
y electrónicos 129
10. Copyright 129
11. Declaración de conformidad 129
INDEX
1. Parts and components 131
2. Before use 131
3. Product assembly 132
4. Operation 133
5. Cleaning and maintenance 134
8. Disposal of old electrical
10. Copyright 138
11. Declaration of conformity 138
SOMMAIRE
1. Pièces et composants 139
2. Avant utilisation 139
3. Montage de l’appareil 140
4. Fonctionnement 141
5. Nettoyage et entretien 143
6. Résolution de problèmes 144
9. Garantie et SAV 146
10. Copyright 146
11. Déclaration de conformité 146
2. Vor dem Gebrauch 148
3. Montage des Produkts 149
4. Bedienung 150
5. Reinigung und Wartung 152
6. Problembehebung 153
8. Recycling von Elektro-
und Elektronikgeräten 155
9. Garantie und Kundendienst 155
10. Copyright 155
11. Konformitätserklärung 155
INDICE
3. Montaggio del prodotto 158
4. Funzionamento 159
5. Pulizia e manutenzione 161
6. Risoluzione dei problemi 162
8. Riciclaggio di apparecchiature
elettriche ed elettroniche 164
9. Garanzia e supporto tecnico 164
10. Copyright 164
11. Dichiarazione di conformità 164
ÍNDICE
1. Peças e componentes 166
2. Antes de usar 166
4. Funcionamento 168
8. Reciclagem de produtos elétricos
INHOUD
6. Probleemoplossing 180
8. Recycling van elektrische
en elektronische apparatuur 182
9. Garantie en technische ondersteuning 182
10. Copyright 182
11. Verklaring van overeenstemming 182
4. Funkcjonowanie 186
i elektronicznych 190
10. Prawa autorskie 191
OBSAH
4. Provoz 194
10. Copyright 199
2. Kullanmadan önce 200
3. Ürün kurulumu 201
6. Sorun Giderme 204
ÍNDEX
3. Muntatge del producte 218
4. Funcionament 219
5. Neteja i manteniment 221
6. Resolució de problemes 222
8. Reciclatge daparells elèctrics
i electrònics 223
10. Copyright 224
11. Declaració de conformitat 224
1. Alkatrészek és komponensek 226
4. Üzemeltetés 228
8. Elektromos és elektronikus
10. Copyright 233
Csatlakozzon a termékről folytatott párbeszédhez
Itt megoszthatja véleményét a Cecotec AirForce 3300 Crush&Go Levélfúvó-ról. Ha kérdése van, először figyelmesen olvassa el a kézikönyvet. Kézikönyv igénylése kapcsolatfelvételi űrlapunk segítségével történhet.