Használati útmutató Babymoov A032003 Hőmérő

Használati útmutató

Babymoov

Parc Industriel des Gravanches

16, rue Jacqueline Auriol

63051 Clermont-Ferrand cedex 2

France

www.babymoov.com

Designed and engineered

by Babymoov in France

Ř127,&('ő87,/,6$7,21'87+(502075(1805,48(

Ř23(5$7,1*,16758&7,216)25',*,7$/7+(5020(7(5

Ř%(',(181*6$1/(,781*)5'$6',*,7$/7+(5020(7(5

Ř+$1'/(,',1*9225'(',*,7$/(7+(5020(7(5

Ř,16758&&,21(6'()81&,21$0,(172'(/7(500(752',*,7$/

Ř0$18$/'(,16758(63$5$27(500(752',*,7$/

Ř,6758=,21,23(5$7,9(3(5,/7(5020(752',*,7$/(

Ř',*,7/1(/(.7521,&.7(3/20Ü5

Ř$',*,7/,6+č05č+$6=1/$7,7087$7-$

Ř127,7$'(87,/,=$5($7(5020(758/8,',*,7$/

Ř,16758.&-$2%6Ā8*,7(5020(758&<)52:(*2

Réfs. : A032002 - A032003 - A032004

$0DQXDO$UWZRUN

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

- Plage de température : 32 °C ~ 42.9 °C

(90 °F ~ 109.9 °F).

- Précision : ± 0,1 °C (35 °C ~ 42 °C) (95 °F ~ 107.6 °F)

; ± 0,2 °C (< 35 °C).

FUDQ/&'QXP«ULTXH

%DWWHULH9'&/5$OFDOLQH

3XLVVDQFHGHFRQVRPPDWLRQP:

'LPHQVLRQVPP/[PP:[PP+

(PERXWIOH[LEOHSRXUXQPHLOOHXUFRQIRUWHWXQH

sécurité accrue.

$UU¬WDXWRPDWLTXHDXERXWGőHQYLURQPLQXWHV

0«PRULVDWLRQGHODGHUQLªUHWHPS«UDWXUHHQUHJLVWU«H

'XU«HGHYLHGHODEDWWHULHKHXUHVRXMXVTXő¢

1000 utilisations.

,QGLFDWHXUGHEDWWHULHIDLEOHm

».

- Poids du produit avec la batterie : 10 g.

COMMENT RELEVER LA TEMPÉRATURE ?

Ř$SSX\H]VXUOHERXWRQ2Q2II9RXVHQWHQGH]XQELSHWOő«FUDQVőDOOXPHHWLQGLTXHr(SHQGDQWHQYLURQ

2 secondes.

Ř/DIRQFWLRQP«PRLUHODGHUQLªUHWHPS«UDWXUHPHVXU«HVőDIILFKHVXUOő«FUDQDYHFODOHWWUHm0}SXLVOő«FUDQUHYLHQW

¢ODWHPS«UDWXUHGHr&r)

Ř5HO¤FKH]OHERXWRQOő«FUDQYDDIILFKHUm/Rr&}RXm/Rr)}OHWKHUPRPªWUHHVWDORUVSU¬W¢IRQFWLRQQHU/H

V\PEROHmr&}RXmr)}FOLJQRWHGHPDQLªUHFRQWLQXHMXVTXőDXWHUPHGHODSULVHGHWHPS«UDWXUH&őHVWDXVVLOH

FDVVLODWHPS«UDWXUHUHVWHHQGHVVRXVGHr&r)SHQGDQWHQYLURQVHFRQGHV6LODWHPS«UDWXUHUHVWH

HQGHVVRXVGHr&r)OHV\PEROHmr&}RXmr)}FOLJQRWHUDSHQGDQWVHFRQGHVHQYLURQ/HWKHUPRPªWUH

YDHQVXLWHVő«WHLQGUHDXWRPDWLTXHPHQW

Ř8QHV«ULHGHELSUHWHQWLWSHQGDQWVHFRQGHVORUVTXHOHWKHUPRPªWUHDILQLGHUHOHYHUODWHPS«UDWXUH/RUVTXH

OHWKHUPRPªWUHG«WHFWHXQHWHPS«UDWXUHQRUPDOHVRLWHQGHVVRXVGHr&r)YRXVDOOH]HQWHQGUH

XQHV«ULHHVSDF«HGHELSmELSřELSřELS}/RUVTXHOHWKHUPRPªWUHG«WHFWHGHODILªYUHVRLWDXGHVVXVGH

r&r)YRXVDOOH]HQWHQGUHXQHV«ULHUDSLGHGHELSmELSELSELS}

Ř3HQGDQWODSULVHGHWHPS«UDWXUHOő«FUDQYDDIILFKHUœ/R&ŔRXœ/R)ŔVLODWHPS«UDWXUHPHVXU«HHVWHQGHVVRXV

GHr&r)RXDIILFKHUDœ+Lr&ŔRUœ+Lr)ŔVLODWHPS«UDWXUHPHVXU«HHVWDXGHVVXVGHr&r)

ŘWHLJQH] OőDSSDUHLO HQ DSSX\DQW O«JªUHPHQW VXU OőLQWHUUXSWHXU RX ODLVVH] OH  PLQXWHV HW LO Vő«WHLQGUD

DXWRPDWLTXHPHQWSDU«FRQRPLHGő«QHUJLH

Ř/HVHQIDQWVGRLYHQWUHVWHUVRXV«WURLWH VXUYHLOODQFHSHQGDQWOőXWLOLVDWLRQGXSURGXLW$SUªVDYRLUFRQWU¶O« OD

WHPS«UDWXUHOőDSSDUHLOGRLW¬WUHHQOHY«GHOőHQIDQWLPP«GLDWHPHQW

Ř&KDQJHPHQWGőXQLW«œr&ŔRXœr)ŔDSSX\H]SOXVGHVHFRQGHVVXUOHERXWRQLQWHUUXSWHXUDSUªVOőDOOXPDJHGH

OőDSSDUHLOSRXUFKDQJHUOőXQLW«r&r)

LES DIFFÉRENTS MODES D’UTILISATION

Ř ,OHVWUHFRPPDQG«GHPHVXUHUODWHPS«UDWXUH¢XQPRPHQWVS«FLILTXHGHODPDWLQ«HVLFőHVWWURSW¶WRXWURS

WDUGODWHPS«UDWXUHVHUDWURSKDXWHRXWURSIDLEOH

Ř Utilisation buccale./őHQIDQWGRLWIHUPHUODERXFKHSHQGDQWPLQXWHDILQGHVWDELOLVHUODWHPS«UDWXUHHWUHVSLUHU

FDOPHPHQWSDUOHQH]/őDLUUHVSLU« SHXWDIIHFWHUODSU«FLVLRQGHODPHVXUHGHWHPS«UDWXUH GDQVODERXFKH

7HPS«UDWXUHQRUPDOHDXWRXUGHr&r)

Ř Utilisation rectale.&őHVWOHPR\HQTXLSHUPHWGőREWHQLUOHU«VXOWDWOHSOXVILDEOHSRXUOHVQRXUULVVRQVHWOHVHQIDQWV

/HFDSWHXUSHXW¬WUHLQV«U«¢FPHWGHODYDVHOLQHSHXW¬WUHXWLOLV«HSRXUIDFLOLWHUOőLQVHUWLRQ7HPS«UDWXUH

QRUPDOHDXWRXUGHr&r)

Ř Utilisation sous l’aisselle.1HWWR\H]OHWKHUPRPªWUHDYHFXQFKLIIRQVHFHWPHWWH]OHVRXVOőDLVVHOOH)L[H]OH

HQVHUUDQWELHQOHEUDV&HWWHP«WKRGHQőHVWSDVWUªVSU«FLVHHOOHQőHVWGRQFSDVUHFRPPDQG«HVLYRXVYRXOH]

FRQQDLWUHODWHPS«UDWXUHH[DFWH7HPS«UDWXUHQRUPDOHDXWRXUGHr&r)

Ř 1RWH]TXHODWHPS«UDWXUHQRUPDOHSHXWGLII«UHUHQIRQFWLRQGHVSHUVRQQHVHWHQIRQFWLRQGXPRPHQWFKRLVL/D

stérilisation est nécessaire avant chaque utilisation.

REMPLACEMENT DES PILES

9RXVGHYH]UHPSODFHUOHVSLOHVHQYLURQFKDTXHDQQ«HRXVLOHV\PEROHm }VőDIILFKHVXUOő«FUDQORUVTXHYRXVXWLOLVH]

OHWKHUPRPªWUH9«ULILH]TXHYRXVXWLOLVH]ELHQXQHSLOHGXW\SHUHTXLVHWSURF«GH]GHODPDQLªUHVXLYDQWHUHWLUH]

OHFRXYHUFOHGXFRPSDUWLPHQW¢SLOHVHWUHPSODFH]ODSLOHERXWRQSDUXQHQHXYH/5

AVERTISSEMENT :YHLOOH]¢FRQVHUYHUOHVSLOHVKRUVGHSRUW«HGHVMHXQHVHQIDQWV/őLQJHVWLRQGHSLOHVSHXW

HQWUD°QHUODPRUW/HVSLOHVQH SHXYHQWHQDXFXQFDV¬WUHFKDUJ«HVRXVRXPLVHV ¢XQHFKDOHXUH[WU¬PHDX

ULVTXHGőH[SORVHU

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

/HWKHUPRPªWUHHVWZDWHUSURRIHWSHXW¬WUHQHWWR\«¢OőHDXRXDYHFXQHORWLRQGHVW«ULOLVDWLRQDYHFXQFKLIIRQGRX[

/DORWLRQGHVW«ULOLVDWLRQUHFRPPDQG«H

Nom : Density - Alcool : 95 %

Notes :WRXWHDXWUHORWLRQRXDXWUHP«WKRGHGHQHWWR\DJHSHXWDOW«UHUOHVIRQFWLRQVGXWKHUPRPªWUH

PRÉCAUTIONS D’USAGE

Ř

5DQJH]OHWKHUPRPªWUHGDQVVRQ«WXLGHSURWHFWLRQORUVTXHYRXVQHOőXWLOLVH]SDV

Ř

1HOőH[SRVH]SDVSHQGDQWXQHORQJXHS«ULRGH¢ODOXPLªUHGLUHFWHGXVROHLORX¢GHVWHPS«UDWXUHV«OHY«HV

Ř

(YLWH]GHOőH[SRVHU¢GHVIRUFHV«OHFWURPDJQ«WLTXHVTXLSRXUUDLHQWHQJHQGUHUGHVLQWHUI«UHQFHV

Ř

1őHVVD\H]SDVGőRXYULUOHWKHUPRPªWUHVDXISRXUUHPSODFHUOHVSLOHV

Ř

1HODLVVH]SDVOHWKHUPRPªWUHWRPEHUSDUWHUUHDXULVTXHGHOőHQGRPPDJHUGHPDQLªUHLUU«YHUVLEOH

Ř

,OGRLW¬WUHXWLOLV«GDQVXQHQYLURQQHPHQWR»ODWHPS«UDWXUHPLQLPXPHVWGHr&r)HWOHWDX[GőKXPLGLW«

HVWHQWUH/HWKHUPRPªWUHSHXW¬WUHWUDQVSRUW«RXVWRFN«GDQVXQHQYLURQQHPHQWRXODWHPS«UDWXUHVH

VLWXHHQWUHr&ar&r)ar)HWOHWDX[GőKXPLGLW«HQWUHa

Ř

1HMDPDLVPHWWUHGDQVGHOőHDXERXLOODQWHSRXUOHVW«ULOLVHU

Ř

(QOHYH]ODEDWWHULHVLYRXVQHYRXVVHUYH]SDVGXSURGXLWSHQGDQWORQJWHPSV

REMARQUES

Ř

/őDSSDUHLOHVWDGDSW«SRXUSUHQGUHODWHPS«UDWXUHGXFRUSVKXPDLQVHORQOHEHVRLQGHVIDPLOOHV

Ř

&HWDSSDUHLOHVWFRQ©XHWIDEULTX«FRQIRUP«PHQW¢ODQRUPH,62

Ř

,OD«W«VRXPLVDXWHVWGő«PLVVLRQ&(0DLQVLTXőDXWHVWGőLPPXQLW«FRQIRUPH¢ODQRUPH(1HWDX

WHVWGHELRFRPSDWLELOLW«FRQIRUP«PHQW¢OőDQQH[H,''0

Ř

/őDSSDUHLOHVWFODVV«%)VHORQOHGHJU«GHSURWHFWLRQFRQWUHOHVFKRFV«OHFWULTXHVFRQIRUP«PHQW¢ODQRUPH

(1

/HVDSSDUHLOV«OHFWULTXHVHW«OHFWURQLTXHVMHW«VVRQWFROOHFW«VV«SDU«PHQW1HMHWHUSDVOHVSURGXLWV«OHFWULTXHV

HW«OHFWURQLTXHVDYHFOHVRUGXUHVP«QDJªUHVQRQWUL«HVPDLVDVVXUH]YRXVTXőLOVVRQWFROOHFW«VV«SDU«PHQW

Ř9HXLOOH]UHPSODFHUODEDWWHULHDYDQWGHU«FODPHUOHUHPSODFHPHQWGőXQQRXYHDXSURGXLW

Ř

/HVUHEXWVGXSURGXLWHWGHODEDWWHULHGRLYHQW¬WUHUHF\FO«VFRQIRUP«PHQWDX[UªJOHPHQWVQDWLRQDX[DSSOLFDEOHV

Attention!$VVXUH]YRXVTXHODEDWWHULHHWOHWKHUPRPªWUHUHVWHQWKRUVGHSRUW«HGHVHQIDQWV

Conforme aux exigences de sécurité.

IMPORTANT.

LIRE ATTENTIVEMENT LES

INSTRUCTIONS AVANT

TOUTE UTILISATION ET LES

CONSERVER POUR TOUTE

RÉFÉRENCE ULTERIEURE

FR

FEATURES

7HPSHUDWXUH5DQJHr&ar&

(90 °F ~109.9 °F).

- Accuracy: ± 0.1 °C (35 °C ~ 42 °C ); ± 0.2 °C

(< 35 °C).

'LJLWDO/&'GLVSOD\

%DWWHU\9'&/5DONDOLQH

3RZHUFRQVXPSWLRQP:

- 'LPHQVLRQVPP/[PP:[PP+

%DWWHU\OLIHDERXWKRXUVRUWLPHV

)OH[LEOHWLSIRUFRPIRUWDQGVDIHW\

- Beeps when reaches highest temperature.

$XWRRIILQDSSUR[LPDWHO\PLQXWHV

/DVWPHDVXUHPHQWPHPRU\

/RZEDWWHU\LQGLFDWRU

m »

.

:HLJKWZLWKEDWWHU\J

HOW TO TAKE TEMPERATURE?

Ř3UHVVSRZHUVZLWFKWKHVFUHHQVKRZVWKHIXOOVHJPHQWr(ZLWKDVRXQGRIœ%LŔZKLFKLQGLFDWHV

VXIILFLHQWSRZHUDQGQRUPDOVHOIWHVWURXWLQHDVZHOODVIRUPHDVXUHPHQW

Ř0HPRU\IXQFWLRQDIWHUWKHIXOOVHJPHQWWKHODVWPHDVXUHGYDOXHZLWKWKHOHWWHUœ0ŔDUHGLVSOD\HGWKHQ

WRVKRZr&r)

Ř5HOHDVHWKHEXWWRQWKHQGLVSOD\Vm/Rr&}RUm/Rr)}DQGUHDG\WRPHDVXUH'XULQJPHDVXUHPHQWWKH

V\PEROmr&}RUmr)}ZLOOIODVKZKLOHWKHWHPSHUDWXUHLVFOLPELQJ7KLVZLOODOVRKDSSHQZKHQWHPSHUDWXUH

LQFUHDVHUHPDLQVEHORZr& r)IRUDERXWVHFRQGV,IWHPSHUDWXUHUHPDLQV EHORZr&

r)WKHV\PEROmr&}RUmr)}ZLOOIODVKIRUDERXWVHFRQGV7KHQLWZLOODXWRRIIIRUVDYLQJSRZHU

Ř$EX]]LQJWRQHZLOOEHKHDUGIRUDERXWVHFRQGVZKLFKPHDQVWKHILQLVKRIPHDVXUHPHQW1RUPDODODUP

VRXQGRImELřELřELřEL}PHDQVQRUPDOWHPSHUDWXUHWKDWEHORZr&r))HYHUDODUPVRXQGRI

mELELEL}PHDQVIHYHUWKDWWKHWHPSHUDWXUHLVDERYHr&r)

Ř 'XULQJPHDVXUHPHQW/&'ZLOOGLVSOD\œ/R&ŔRUœ/R)ŔLIWKHPHDVXUHGWHPSHUDWXUHLVEHORZr&r)

RUZLOOGLVSOD\œ+Lr&ŔRUœ+Lr)ŔLIWKHPHDVXUHVWHPSHUDWXUHLVDERYHr&r)

Ř 7XUQRIIWKHXQLWE\MXVWVOLJKWO\SUHVVLQJSRZHUVZLWFKRUOHDYHLWIRUPLQXWHVLWZLOODXWRRIIIRUVDYLQJSRZHU

Ř&KLOGUHQVKRXOGEHXQGHUFORVHVXSHUYLVLRQ DWDOOWLPHVZKLOHXVLQJWKLVSURGXFW$IWHU PRQLWRULQJWKH

WHPSHUDWXUHWKHXQLWVKRXOGEHUHPRYHGIURPWKHFKLOGLPPHGLDWHO\

Řœr&ŔRUœr)ŔH[FKDQJHIXQFWLRQLIWKHSRZHUVZLWFKZDVSXVKHGPRUHWKDQVHFDIWHUSRZHURQWKHXQLW

°C (°F) will be exchanged.

DIFFERENT METHODS OF USE

Ř<RXDUHDGYLVHGWRPHDVXUH\RXU WHPSHUDWXUHDWVSHFLILFWLPHLQPRUQLQJLILWLV HDUOLHURUODWHUWKH

temperature would be lower or higher.

Ř Used in mouth3OHDVHFORVH\RXUPRXWKIRUPLQXWHIRUVWDELOLW\RIWHPSHUDWXUHEUHDWKFDOPO\WKURXJK

QRVH5HVSLUDWRU\DLUZRXOGDIIHFWWKHDFFXUDF\RIPHDVXUHRI\RXUPRXWK1RUPDOWHPSHUDWXUHDERXW

r&r)

Ř Used in anus of rectum.7KLVLVWKHZD\WKDWFDQJHWWKHPRVWVWHDG\WHPSHUDWXUHDQGVXLWVIRUERWK

LQIDQWVDQGFKLOGUHQ7KHVHQVRUVKDOOEHLQVHUWHGIRUFP9DVHOLQHFDQEHXVHGIRUHDVLHULQVHUWLQJ

1RUPDOWHPSHUDWXUHDERXWr&r)

Ř Used under armpit. &OHDQWKHWKHUPRPHWHUZLWKDGU\FORWKDQGSXWLWXQGHUDUPSLW3UHVVDQGIL[LWZLWK

WKHDUP7KHWHPSHUDWXUHYDOXHRIWKLVPHDVXUHPHQWLVQRWVRDFFXUDWHWKDWQRUHFRPPHQGHGIRUDFFXUDWH

PHDVXUHPHQW1RUPDOWHPSHUDWXUHDERXWr&r)

Ř1RWHVWKHQRUPDOWHPSHUDWXUHVDUHGLIIHUHQWIURPWKHGLIIHUHQWKXPDQERGLHVDQGPHDVXULQJWLPH

6WHULOL]DWLRQLVUHTXLUHGEHIRUHHYHU\PHDVXUHPHQW

BATTERY REPLACEMENT

%DWWHU\PXVWEHUHSODFHGLI

m »

V\PERODSSHDUVGXULQJPHDVXUHPHQW0DNHVXUHDEDWWHU\RIWKHVDPH

W\SHLVRQKDQGDQGSURFHHGDVIROORZV5HPRYHEDWWHU\FRPSDUWPHQWOLGDQGFKDQJHZLWKDEXWWRQEDWWHU\

/5(QVXUHEDWWHU\LVFRUUHFWO\SRVLWLRQHGZLWKœŔIDFLQJXS

WARNINGNHHSEDWWHU\RXWRIFKLOGUHQőVUHDFKVZDOORZLQJEDWWHU\FRXOGEHIDWDOEDWWHU\VKRXOGQRWEH

charged or placed into extreme heat as it may explode.

CLEANING AND MAINTENANCE

Ř7KHWKHUPRPHWHULVZDWHUSURRIDQGFDQEHFOHDQHGE\ZDWHURUVWHULOL]DWLRQORWLRQZLWKVRIWFORWK

Ř6WHULOL]DWLRQORWLRQEHORZLVUHFRPPHQGHG

Name:'HQVLW\0HGLFDODOFRKRO

Notes: other lotion, density or cleaning method may damage the thermometer.

CAUTIONS

Ř6WRUHWKHXQLWLQWKHSURWHFWLYHFDVHZKLOHQRWLQXVH

Ř'RQRWVWRUHRUNHHSLQGLUHFWVXQOLJKWRULQKLJKWHPSHUDWXUHV

Ř.HHSDZD\IURPVWURQJHOHFWURPDJQHWLFVRXUFHWRDYRLGLQWHUIHUHQFH

ŘDo not open the thermometer except to replace battery.

ŘDo not drop the unit, as this may ruin the unit.

Ř,WVKDOOEHRSHUDWHGLQDQHQYLURQPHQWDWWKHWHPSHUDWXUHRIr&r)DQGWKHKXPLGLW\RI

ZKLOHVWRUHGDQGWUDQVSRUWHGLQDQHQYLURQPHQWDWWKHWHPSHUDWXUHRIr&ar&r)ar)

DQGKXPLGLW\RIa

Ř1HYHUSXWLWLQERLOHGZDWHUIRUVWHULOL]LQJ

Ř3OHDVHWDNHRXWWKHEDWWHU\LIQRWXVHWKHXQLWIRUORQJWLPH

REMARKS

Ř,WLVVXLWDEOHIRUPHDVXULQJWHPSHUDWXUHRIKXPDQERG\DQGQHFHVVDU\RIIDPLOLHV

Ř,WLVGHVLJQHGDQGPDQXIDFWXUHGFRPSO\LQJZLWKUHOHYDQWUHTXLUHPHQWVLQ,62

Ř,WKDVSDVVHG(0&HPLVVLRQWHVW LPPXQLW\WHVWDFFRUGLQJWR(1DQGELRFRPSDWLELOLW\WHVW

DFFRUGLQJWR0''DQQH[,

Ř$FFRUGLQJWRWKHGHJUHHRISURWHFWLRQ DJDLQVWHOHFWULFVKRFNLWLVFODVVLILHGWR%) LQDFFRUGDQFHZLWK

(1

8QZDQWHGHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFLWHPVDUHFROOHFWHGVHSDUDWHO\'RQRWGLVFDUGXQZDQWHGHOHFWULFDO

and electronic items with unsorted municipal waste, but ensure that they are collected separately.

Ř3OHDVHUHSODFHEDWWHU\EHIRUHFODLPIRUUHSODFLQJDQHZSURGXFW

Ř7KHVFUDSRISURGXFWDQGEDWWHU\DUHWREHGLVSRVHGDFFRUGLQJWRUHOHYDQWQDWLRQDOUHJXODWLRQV

Caution!%HVXUHWKDWERWKWKHEDWWHU\DQGWKHWKHUPRPHWHUDUHNHSWDZD\IURPFKLOGUHQ

Complies with safety requirements

IMPORTANT.

READ INSTRUCTIONS

BEFORE USE AND KEEP FOR

FUTURE REFERENCE

EN

TECHNISCHE DATEN

7HPSHUDWXUEHUHLFKr&ar&

(90 °F ~ 109.9 °F).

*HQDXLJNHLWsr&r&ar&

(95 °F ~ 107.6 °F) ; ± 0,2 °C (< 35 °C).

'LJLWDOH/&'$Q]HLJH

%DWWHULH9'&/5$ONDOLEDWWHULH

9HUEUDXFKP:

0D¡HPP/[PP%[PP+

)OH[LEOHV(QGVW¾FNI¾UHUK¸KWHQ.RPIRUWXQG

PHKU6LFKHUKHLW

$XWRPDWLVFKH$XVVFKDOWXQJQDFKHWZD0LQXWHQ

- $EVSHLFKHUXQJGHUOHW]WHQJHPHVVHQHQ7HPSHUDWXU

%DWWHULHOHEHQVGDXHU6WXQGHQRGHUELV]X

(LQV¦W]H

$Q]HLJHI¾UQLHGULJHQ%DWWHULHVWDQG

m »

.

3URGXNWJHZLFKWPLW%DWWHULHJ

WIE WIRD DIE TEMPERATUR GEMESSEN?

Ř6FKDOWHQ6LHGDV*HU¦WHLQ2Q2II(LQ6LJQDOWRQHUW¸QWGDV'LVSOD\JHKWDQXQG]HLJWHWZD6HNXQGHQ

ODQJr(DQ

Ř'LH6SHLFKHUIXQNWLRQDXIGHP'LVSOD\HUVFKHLQW]XVDPPHQPLWHLQHPŕ0œGLHOHW]WHJHPHVVHQH7HPSHUDWXU

DQVFKOLH¡HQGZLUGr&r)DQJH]HLJW

Ř7DVWHORVODVVHQDXIGHP'LVSOD\HUVFKHLQW ŕ/Rr&œRGHUŕ/Rr)œXQG]HLJWDQ GDVVGDV7KHUPRPHWHU

HLQVDW]EHUHLWLVWGDV6\PEROŕr&œRGHUŕr)œEOLQNWELV]XP(QGHGHU7HPSHUDWXUPHVVXQJ'DVJLOWDXFK

ZHQQGLH7HPSHUDWXUHWZD6HNXQGHQODQJXQWHUr&r)EOHLEW%OHLEWGLH7HPSHUDWXUXQWHU

r&r)EOLQNW GDV6\PEROŕr&œRGHUŕr)œHWZD 6HNXQGHQODQJ$QVFKOLH¡HQGVFKDOWHWGDV

7KHUPRPHWHUVLFKDXWRPDWLVFKDXV

Ř$P(QGHGHU7HPSHUDWXUPHVVXQJHUNOLQJWHWZD6HNXQGHQODQJHLQH5HLKHYRQ6LJQDOW¸QHQ:HQQGDV

7KHUPRPHWHUHLQHQRUPDOH7HPSHUDWXUGKXQWHUr&r)IHVWVWHOOWHUW¸QWLQJHZLVVHQ$EVW¦QGHQ

HLQH5HLKHYRQ6LJQDOW¸QHQ%LSřELSřELS6WHOOWGDV7KHUPRPHWHU)LHEHUGKHLQH7HPSHUDWXU¾EHU

r&r)IHVWHUW¸QWHLQH5HLKHVFKQHOOHU6LJQDOW¸QHŕELSELSELSœ

Ř:¦KUHQGGHU7HPSHUDWXUPHVVXQJ]HLJWGDV'LVSOD\ŕ/R&œRGHUm/R)œDQZHQQGLHJHPHVVHQH7HPSHUDWXU

XQWHUr&r)OLHJWE]Zŕ+L&œRGHUŕ+L)œZHQQGLHJHPHVVHQH7HPSHUDWXU¾EHUr&r)OLHJW

Ř'DV*HU¦WGXUFKOHLFKWHQ'UXFNDXIGLH7DVWHDXVVWHOOHQRGHU0LQXWHQZDUWHQ'DV*HU¦WVFKDOWHWQDFK

GLHVHU'DXHUDXV(QHUJLHVSDUJU¾QGHQDXWRPDWLVFKDE

Ř.LQGHUVLQGZ¦KUHQGGHV*HEUDXFKVGHV3URGXNWVDXIPHUNVDP]XEHDXIVLFKWLJHQ1DFKGHU.RQWUROOHGHU

7HPSHUDWXULVWGDV*HU¦WGHP.LQGVRIRUWDXVGHQ+¦QGHQ]XQHKPHQ

Ř:HFKVHOGHU(LQKHLW]ZLVFKHQŕr&œXQGŕr)œQDFKGHP(LQVFKDOWHQGHV*HU¦WVO¦QJHUDOV6HNXQGHQDXI

GHQ7DVWHUGU¾FNHQXPGLH(LQKHLWr&r)]XZHFKVHOQ

VERSCHIEDENE EINSATZARTEN

Ř (VZLUGHPSIRKOHQGLH7HPSHUDWXU]XHLQHPEHVWLPPWHQ=HLWSXQNWDP9RUPLWWDJ]XPHVVHQ(LQH]XIU¾KH

RGHU]XVS¦WH0HVVXQJ]HLJWHLQH]XKRKHRGHU]XQLHGULJH7HPSHUDWXUDQ

Ř Messung im Mund.=XU7HPSHUDWXUVWDELOLVLHUXQJPXVVGDV.LQGGHQ0XQG0LQXWHODQJJHVFKORVVHQ

KDOWHQXQGUXKLJGXUFKGLH1DVHDWPHQ'LHHLQJHDWPHWH/XIWNDQQGLH*HQDXLJNHLWGHU7HPSHUDWXUPHVVXQJ

LP0XQGEHHLQWU¦FKWLJHQ1RUPDOH7HPSHUDWXU8Pr&r)

Ř Rektale Messung.%HL6¦XJOLQJHQXQG.LQGHUQHUJLEWGLHUHNWDOH0HVVXQJGDV]XYHUO¦VVLJVWH(UJHEQLV

'HU7HPSHUDWXUI¾KOHUNDQQPLW9DVHOLQHHLQJHVHW]WXQGFPHLQJHI¾KUWZHUGHQ1RUPDOH7HPSHUDWXU

8Pr&r)

Ř Messung unter der Achsel.7KHUPRPHWHUPLWWURFNHQHP7XFKUHLQLJHQXQGXQWHUGLH$FKVHONOHPPHQ

7KHUPRPHWHUGXUFKNU¦IWLJHV$Q]LHKHQGHV$UPHVIL[LHUHQ'LHVH0HVVXQJLVWQLFKWVRQGHUOLFKJHQDXXQG

ZLUGGHP]XIROJHQLFKWHPSIRKOHQZHQQ6LHGLHJHQDXH7HPSHUDWXUHUPLWWHOQZROOHQ1RUPDOH7HPSHUDWXU

8Pr&r)

Ř (VZLUGGDUDXIKLQJHZLHVHQGDVVGLH QRUPDOH7HPSHUDWXUYRQHLQHU3HUVRQ]XDQGHUHQXQGMHQDFK

7DJHV]HLWVFKZDQNHQNDQQ'DV7KHUPRPHWHUPXVVYRUMHGHP*HEUDXFKVWHULOLVLHUWZHUGHQ

AUSTAUSCH DER BATTERIEN

'LH%DWWHULHQVLQGM¦KUOLFKRGHUZHQQ GDV6\PERO

m »

EHL1XW]XQJGHV7KHUPRPHWHUVDXI GHP'LVSOD\

DQJH]HLJW ZLUG DXV]XWDXVFKHQ$FKWHQ 6LH GDUDXI GLH ULFKWLJH%DWWHULH HLQ]XVHW]HQXQG JHKHQ 6LH

IROJHQGHUPD¡HQYRU'HFNHOGHV%DWWHULHIDFKHVHQWIHUQHQXQGGLH.QRSIEDWWHULHDXVWDXVFKHQ/5

WARNUNG:%DWWHULHQI¾U.LQGHUXQ]XJ¦QJOLFKDXIEHZDKUHQ'DV9HUVFKOXFNHQYRQ%DWWHULHQNDQQW¸GOLFK

VHLQ'LH%DWWHULHQN¸QQHQQLFKWZLHGHUDXIJHODGHQZHUGHQXQGG¾UIHQNHLQHU+LW]HDXVJHVHW]WZHUGHQ(V

EHVWHKW([SORVLRQVJHIDKU

REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

'DV7KHUPRPHWHULVWZDVVHUGLFKWXQGNDQQPLW:DVVHURGHUVWHULOLVLHUHQGHU)O¾VVLJNHLWXQGZHLFKHP7XFK

JHUHLQLJWZHUGHQ(PSIRKOHQH6WHULOLVLHUORWLRQ

Bezeichnung:'HQVLW\$ONRKROJHKDOW

Hinweise:$QGHUH/RWLRQHQRGHU5HLQLJXQJVPHWKRGHQN¸QQHQGLH7KHUPRPHWHUIXQNWLRQEHHLQWU¦FKWLJHQ

HINWEISE ZUR BENUTZUNG

Ř'DV7KHUPRPHWHULQVHLQHU+¾OOHDXIEHZDKUHQZHQQHVQLFKWEHQXW]WZLUG

Ř7KHUPRPHWHUQLFKWO¦QJHUH=HLWGLUHNWHP6RQQHQOLFKWRGHUKRKHQ7HPSHUDWXUHQDXVVHW]HQ

Ř(OHNWURPDJQHWLVFKH6WUDKOXQJHQPHLGHQVLHN¸QQHQ]X,QWHUIHUHQ]HQI¾KUHQ

Ř1LFKWYHUVXFKHQGDV7KHUPRPHWHU]XDQGHUHQ=ZHFNHQDOVGHP%DWWHULHDXVWDXVFK]X¸IIQHQ

Ř/DVVHQ6LHGDV7KHUPRPHWHUQLFKWIDOOHQHVN¸QQWHGDXHUKDIWEHVFK¦GLJWZHUGHQ

Ř'DV7KHUPRPHWHUPXVVEHLPLQGHVWHQVr&r)8PJHEXQJVWHPSHUDWXUXQG/XIWIHXFKWLJNHLW

YHUZHQGHWZHUGHQ'DV7KHUPRPHWHUNDQQEHL7HPSHUDWXUHQ]ZLVFKHQr&ar&r)ar)

XQGa/XIWIHXFKWLJNHLWWUDQVSRUWLHUWRGHUJHODJHUWZHUGHQ

Ř7KHUPRPHWHUQLHLQNRFKHQGHP:DVVHUVWHULOLVLHUHQ

Ř:HQQGDV7KHUPRPHWHUO¦QJHUH=HLWQLFKWYHUZHQGHWZLUG%DWWHULHKHUDXVQHKPHQ

HINWEISE

Ř'DV*HU¦WLVWI¾UGDV0HVVHQGHU.¸USHUWHPSHUDWXULP5DKPHQGHV+DXVJHEUDXFKVYRUJHVHKHQ

Ř'DV*HU¦WZXUGHJHP¦¡GHU1RUP (1(OHNWULVFKHH[WUDSROLHUHQGHXQGQLFKWH[WUDSROLHUHQGH

.RPSDNWWKHUPRPHWHUPLW0D[LPXPYRUULFKWXQJHQWZLFNHOWXQGKHUJHVWHOOW

Ř(VZXUGHHLQHP(09(PLVVLRQVWHVWHLQHP(096W¸UIHVWLJNHLWVWHVWJHP¦¡GHU1RUP,62

Ř'DV*HU¦WEHVLW]WGLH6LFKHUKHLWVNODVVH%)JHJHQHOHNWULVFKH6FKO¦JHJHP¦¡GHU1RUP(1

(OHNWULVFKHXQGHOHNWURQLVFKH$OWJHU¦WHVLQGJHWUHQQW]XHQWVRUJHQ.HLQHHOHNWULVFKHQXQGHOHNWURQLVFKHQ

$OWJHU¦WHLQGHQXQVRUWLHUWHQ+DXVP¾OOJHEHQDXIHLQH(QWVRUJXQJLQHLQHP6\VWHPPLW0¾OOWUHQQXQJDFKWHQ

9RUGHP8PWDXVFKE]Z(UVDW]GHV3URGXNWV]XHUVWGLH%DWWHULHHUVHW]HQ

Ř'DV3URGXNWXQGGLH%DWWHULHP¾VVHQJHP¦¡GHQJHOWHQGHQQDWLRQDOHQ%HVWLPPXQJHQHQWVRUJWZHUGHQ

Achtung!6LFKHUVWHOOHQGDVVVLFK%DWWHULHXQG7KHUPRPHWHUDX¡HU5HLFKZHLWHYRQ.LQGHUQEHILQGHQ

Entspricht den einschlägigen Sicherheitsvorschriften.

WICHTIG.

DIE ANWEISUNGEN

AUFMERKSAM VOR

GEBRAUCH LESEN

UND FÜR SPÄTERES

NACHLESEN AUFBEWAHREN

DE

TECHNISCHE KENMERKEN

7HPSHUDWXXUVFKDDOr&ar&

(90 °F ~ 109.9 °F).

1DXZNHXULJKHLGsr&r&ar&

(95 °F ~ 107.6 °F) ; ± 0,2 °C (< 35 °C).

'LJLWDDO/&'VFKHUP

%DWWHULM9'&/5$ONDOLQH

9HUEUXLNYHUPRJHQP:

- $IPHWLQJHQPP/[PP:[PP+

6RHSHOHGRSYRRURSWLPDDOFRPIRUWHQHHQ

verhoogde veiligheid.

*DDWQDRQJHYHHUPLQXWHQYDQ]HOIXLW

2SVODJYDQODDWVWJHUHJLVWUHHUGHWHPSHUDWXXU

/HYHQVGXXUEDWWHULMXXURIWRW

NHUHQJHEUXLN

%DWWHULM]ZDNLQGLFDWRU

m »

.

*HZLFKWYDQKHWSURGXFWLQFOXVLHIEDWWHULMJ

HOE MOET DE TEMPERATUUR GEMETEN WORDEN?

Ř2SGHNQRS2Q2IIGUXNNHQ8 KRRUWHHQJHOXLGVVLJQDDOKHWVFKHUPJDDWDDQHQ JHHIWRQJHYHHU

VHFRQGHQr(DDQ

Ř'HJHKHXJHQIXQFWLHGHODDWVWJHPHWHQWHPSHUDWXXUZRUGWRSKHWVFKHUPZHHUJHJHYHQPHWGHOHWWHUm0}

YHUYROJHQVJDDWKHWVFKHUPZHHUWHUXJQDDUr&r)

Ř'HNQRSORVODWHQ2SKHWVFKHUPZRUGWQXm/Rr&}RIm/Rr)}ZHHUJHJHYHQGHWKHUPRPHWHULVNODDU

YRRUJHEUXLN+HWV\PERROmr&}RImr)}EOLMIWNQLSSHUHQWRWGHWHPSHUDWXXUJHQRPHQLV'LWLVRRNKHW

JHYDOZDQQHHUGHWHPSHUDWXXURQJHYHHUVHFRQGHQRQGHUr&r)EOLMIW:DQQHHUGHWHPSHUDWXXU

RQGHUr&r) EOLMIW]DOKHWV\PERROmr&}RI mr)}RQJHYHHUVHFRQGHQODQJNQLSSHUHQ'H

WKHUPRPHWHUJDDWYHUYROJHQVYDQ]HOIXLW

Ř:DQQHHUGHWKHUPRPHWHUGHWHPSHUDWXXUJHPHWHQ KHHIWLVVHFRQGHQODQJHHQJHOXLGVVLJQDDOWH

KRUHQ:DQQHHUGHWKHUPRPHWHUHHQQRUPDOHWHPSHUDWXXURSQHHPWGDWZLO]HJJHQRQGHUGHr&

r)]DOXHHQVHULHJHOXLGVVLJQDOHQPHWWXVVHQSDX]HVKRUHQDOVmSLHSřSLHSřSLHS}:DQQHHUGH

WKHUPRPHWHUNRRUWVDDQJHHIWGZ]ERYHQGHr&r)NULMJWXHHQVHULHVQHOOHJHOXLGVVLJQDOHQ

WHKRUHQmSLHSSLHSSLHS}

Ř$OVGHWHPSHUDWXXUJHQRPHQZRUGWRSKHWVFKHUPYHUVFKLMQWœ/R&ŔRIœ/R)ŔDOVGHJHPHWHQWHPSHUDWXXU

RQGHUGHr&r) LVGDQZHOœ+Lr&ŔRIœ+Lr)ŔDOV GHJHPHWHQWHPSHUDWXXUERYHQGHr&

(109.9 °F) is.

Ř6FKDNHOKHWDSSDUDDWXLWGRRU]DFKWMHVRSGHDDQXLWNQRSWHGUXNNHQRIGRRUKHPPLQXWHQWHODWHQOLJJHQ

ZDDUGRRUKLM]LFK]HOIXLWVFKDNHOWRPHQHUJLHWHEHVSDUHQ

Ř.LQGHUHQGLHQHQRQGHUVFKHUSWRH]LFKWWHEOLMYHQZDQQHHUGLWSURGXFWJHEUXLNWZRUGW1DGDWGHWHPSHUDWXXU

JHQRPHQLVGLHQWKHWDSSDUDDWRQPLGGHOOLMNELMKHWNLQGZHJJHQRPHQWHZRUGHQ

Ř9HUDQGHULQJYDQDDQGXLGLQJœr&ŔRIœr)ŔGUXNODQJHUGDQVHFRQGHQRSGHDDQXLWNQRSQDKHWDDQ]HWWHQ

van het apparaat om van aanduiding °C (°F) te veranderen.

DE VERSCHILLENDE GEBRUIKSMOGELIJKHEDEN

Ř (UZRUGWDDQJHUDGHQRPGHWHPSHUDWXXURSHHQEHSDDOGPRPHQWLQGHRFKWHQGWHQHPHQZDQQHHUKHW

WHYURHJRIWHODDWLV]DOGHWHPSHUDWXXUWHKRRJRIWHODDJ]LMQ

Ř Temperatuur meten onder de tong.+HWNLQGPRHWGHPRQG PLQXXWGHPRQGGLFKWKRXGHQRP

GHWHPSHUDWXXUWHVWDELOLVHUHQHQUXVWLJGRRUGHQHXVDGHPHQ'HLQJHDGHPGHOXFKWLQGHPRQGNDQ

GHQDXZNHXULJKHLGYDQGHWHPSHUDWXXUEH±QYORHGHQ1RUPDOHWHPSHUDWXXU5RQGGHr&r)

Ř In de anus.'LWLVGHEHWURXZEDDUVWHPDQLHU RPGHWHPSHUDWXXUWHPHWHQELMEDE\őVHQNLQGHUHQ 'H

VHQVRUNDQWRWFPLQJHVWRSWZRUGHQKLHUYRRUNDQZDWYDVHOLQHJHEUXLNWZRUGHQ1RUPDOHWHPSHUDWXXU

5RQGGHr&r)

Ř Onder de oksel.'HWKHUPRPHWHUPHWHHQGURRJGRHNMHUHLQLJHQHQRQGHUGHRNVHOGRHQ0HWGHDUP

JRHGRS]őQSODDWVKRXGHQ'H]HPHWKRGHLVQLHWHUJQDXZNHXULJHQZRUGWGXVQLHWDDQJHUDGHQYRRUDOV

XGHMXLVWHWHPSHUDWXXUZLOWKHEEHQ1RUPDOHWHPSHUDWXXU5RQGGHr&r)

Ř +RXHUUHNHQLQJPHHGDWGHmQRUPDOHWHPSHUDWXXU}QDDUJHODQJGHSHUVRRQRIPRPHQWYDQRSQDPHNDQ

YHUVFKLOOHQ'HWKHUPRPHWHUPRHWYRRUHONJHEUXLNJHVWHULOLVHHUGZRUGHQ

BATTERIJEN VERVANGEN

'HEDWWHULMHQPRHWHQRQJHYHHULHGHUMDDUYHUYDQJHQZRUGHQRIZDQQHHUELMJHEUXLNKHWV\PERRO

m »

op

KHWVFKHUPYHUVFKLMQW&RQWUROHHURIXGHYHUHLVWHEDWWHULMKHHIWHQJDDOVYROJWWHZHUNKHWGHNVHOYDQKHW

EDWWHULMYDNYHUZLMGHUHQHQGHNQRRSEDWWHULMGRRUHHQQLHXZ/5EDWWHULMYHUYDQJHQ

WAARSCHUWING:EDWWHULMHQEXLWHQEHUHLNYDQNLQGHUHQEHZDUHQ+HWLQVOLNNHQYDQEDWWHULMHQNDQGRRG

WRWJHYROJKHEEHQ'HEDWWHULMHQPRJHQ LQJHHQJHYDORSJHODGHQZRUGHQRIEORRWJHVWHOGDDQH[WUHPH

WHPSHUDWXUHQRPRQWSORIILQJVJHYDDUWHYRRUNRPHQ

REINIGING EN ONDERHOUD

'HWKHUPRPHWHULVZDWHUSURRIHQNDQPHWZDWHUJHUHLQLJGZRUGHQRIPHWHHQGHVLQIHFWHUHQGHORWLRQHQHHQ

]DFKWGRHNMH$DQEHYROHQGHVLQIHFWHUHQGHORWLRQ

Naam: Density - Alcohol: 95 %

Aantekening:(HQDQGHUHORWLRQRIDQGHUHUHLQLJLQJVPHWKRGHNDQGHIXQFWLHVYDQGHWKHUPRPHWHUEHVFKDGLJHQ

VOORZORGSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK

Ř'HWKHUPRPHWHULQ]LMQEHVFKHUPLQJVKRHVMHRSEHUJHQZDQQHHUXGH]HQLHWJHEUXLNW

Ř*HHQODQJHSHULRGHQDDQGLUHFW]RQOLFKWRIKRJHWHPSHUDWXUHQEORRWVWHOOHQ

Ř%ORRWVWHOOLQJDDQHOHNWURPDJQHWLVFKHNUDFKWHQYHUPLMGHQRPLQWHUIHUHQWLHVWHYRRUNRPHQ

Ř'HWKHUPRPHWHUDOO««QRSHQHQRPGHEDWWHULMWHYHUYDQJHQ

Ř'HWKHUPRPHWHUQLHWRSGHJURQGODWHQYDOOHQGLWNDQEOLMYHQGHVFKDGHYHURRU]DNHQ

Ř+LM PRHW JHEUXLNW ZRUGHQ LQ HHQ RPJHYLQJ ZDDU GH WHPSHUDWXXU PLQLPDDO  r& r) HQ GH

YRFKWLJKHLGVJUDDGWXVVHQLV'HWKHUPRPHWHUNDQYHUYRHUGRIRSJHVODJHQZRUGHQLQHHQRPJHYLQJ

waar de temperatuur tussen -10 °C ~ 40 °C (14 °F ~ 104 °F) ligt, en de vochtigheidsgraad tussen 30 ~ 90 %.

Ř1RRLWLQNRNHQGZDWHUGRHQRPWHVWHULOLVHUHQ

Ř:DQQHHUXKHWSURGXFWODQJHUHWLMGQLHWJHEUXLNWGHEDWWHULMYHUZLMGHUHQ

OPMERKINGEN

Ř+HWDSSDUDDWLVJHVFKLNWRPGHWHPSHUDWXXUYDQKHWPHQVHOLMNOLFKDDPWHPHWHQYRRUJHEUXLNLQGHIDPLOLHVIHHU

Ř'LWDSSDUDDWLVRQWZRUSHQHQJHPDDNWYROJHQVGHQRUP,62

Ř+LMLVJHWHVWRSXLWVWRRW&(0HYHQDOVRSLPPXQLWHLWFRQIRUPGHQRUP(1HQRSELRORJLVFKH

DIEUHHNEDDUKHLG]RDOVEHVFKUHYHQLQELMODJH,''0

Ř'LWDSSDUDDWLVJHNODVVHHUG%)QDDUJHODQJGHZHHUVWDQGWHJHQHOHNWULVFKHVFKRNNHQLQFRQIRUPLWHLWPHW

QRUP(1

(OHNWULVFKHHQHOHNWURQLVFKHDSSDUDWHQZRUGHQJHVFKHLGHQYHUZHUNW*RRLHOHNWULVFKHHQHOHNWURQLVFKH

producten niet weg samen met het niet-gescheiden huisvuil, maar vergewis u ervan dat zij gescheiden

worden ingezameld.

Ř*HOLHYHGHEDWWHULMWHYHUYDQJHQDOYRUHQVHHQYHUYDQJLQJWHYUDJHQYDQHHQQLHXZSURGXFW

Ř'HUHVWDQWHQYDQKHWSURGXFWHQGHEDWWHULMGLHQHQWHZRUGHQJHUHF\FOHGRYHUHHQNRPVWLJGHQDWLRQDOHUHJHOJHYLQJ

Waarschuwing!+RXGGHEDWWHULMHQGHWKHUPRPHWHUEXLWHQEHUHLNYDQNLQGHUHQ

In overeenstemming met de veiligheidsvereisten.

BELANGRIJK.

VÒÒR GEBRUIK EERST DE

GEBRUIKSAANWIJZING

LEZEN, EN DEZE BEWAREN

VOOR LATERE NASLAG

NL

Értékelés

További információ erről a kézikönyvről

Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a Babymoov A032003 Hőmérő-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: Babymoov. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres Babymoov A032003 Hőmérő készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.

Műszaki adatok

Babymoov Hőmérők összes kézikönyve
Hőmérők további kézikönyvei

Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: Babymoov A032003 Hőmérő

Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.

Kapcsolódó termékek

Használati útmutató

Babymoov A032004 Hőmérő

Használati útmutató

Babymoov A032002 Hőmérő

Használati útmutató

Fysic FT-38 Hőmérő

Használati útmutató

AEG FT 4905 Hőmérő

Használati útmutató

Ecomed TM-60E Hőmérő

Használati útmutató

Thermoval Kids Flex Hőmérő

Használati útmutató

Little Doctor LD-301 Hőmérő

Használati útmutató

SilverCrest IAN 61572 Hőmérő

Kapcsolódó kategóriák