Használati útmutató BaByliss ST486E Hajkiegyenesítő

Használati útmutató

ESPAÑOL PORTUGUÊS DANSK

ST486E

Lea primero las instrucciones de seguridad.

CONSUMO EN MODO DE

ESPERA

<0,5 W

MODO DE EMPLEO

ADVERTENCIA! Evite que la supercie caliente

del aparato entre en contacto directo con la piel,

especialmente con los ojos, los oídos, el rostro y el

cuello.

¡ADVERTENCIA! No toque los cilindros calientes

ni las piezas de metal del aparato mientras esté

caliente.

Alisado

• Asegúrese de que el cabello esté seco y cepillado para

que no se enrede. Separe el cabello en secciones.

• Pulse el botón identicado con «

» para encender

el aparato.

• Pulse el botón «+» o el botón «-» para seleccionar

un ajuste de temperatura adecuado para su tipo

de cabello. La luz indicadora parpadeará hasta que

se haya alcanzado la temperatura seleccionada.

Una vez alcanzada la temperatura, la luz indicadora

permanecerá ja.

• Coloque una sección de cabello entre las planchas

alisadoras, cerca de la raíz.

• Sujete el cabello rmemente entre las planchas

alisadoras y deslícelas a lo largo del mismo, desde la

raíz hasta las puntas.

• Repita en cada una de las secciones de cabello.

• Deje que el cabello se enfríe antes de cepillarlo.

• Tras el uso, pulse el botón «

» para apagar y, luego,

desenchufe el aparato.

• Deje que el aparato se enfríe antes de guardarlo.

Rizado

• Asegúrese de que las protecciones térmicas estén

colocadas en el extremo del aparato.

• Tome una sección de cabello y colóquela entre las

placas alisadoras.

• Sosteniendo el asa del aparato con una mano y los

protectores térmicos con la otra, gire el aparato 180º

hacia atrás, de manera que el cabello de una vuelta

alrededor del aparato.

• Lentamente, deslice el aparato a lo largo de la

longitud del cabello, desde la raíz hasta la punta con

un movimiento descendente.

• Libere el aparato del cabello.

• Repita en cada una de las secciones de cabello.

• Deje que el cabello se enfríe antes de peinarlo.

Tecnología Iónica

Sistema iónico avanzado con iones negativos para

eliminar el encrespamiento y los pelillos sueltos y

potenciar la suavidad y el brillo.

Al encender el aparato se activará automáticamente la

tecnología iónica.

Nota: La liberación de iones produce un ligero

zumbido

Advanced Ceramics™

El sistema de calor Advanced Ceramics™ es un

elemento compuesto por una combinación de

materiales metálicos y cerámicos. Con un diseño más

no, densidad de alta potencia y tiempo de respuesta

rápido, mejora el rendimiento en comparación con

los sistemas de calor tradicionales.

Ajustes de temperatura

Si tiene el cabello delicado, no, decolorado o teñido,

use el ajuste de temperatura baja. Para cabello grueso,

use el ajuste de temperatura elevada. Se recomienda

siempre realizar una prueba completa al usar el

aparato por primera vez para garantizar la elección

de la temperatura correcta en función del tipo de

cabello. Comience con el ajuste más bajo y aumente la

temperatura hasta obtener el resultado deseado.

A continuación, le indicamos una guía de ajustes de

temperatura:

Ajuste 1 (verde) = 130 °C

Ajuste 2 (amarillo) = 160 °C

Ajuste 3 (naranja) = 180 °C

Ajuste 4 (rojo) = 210 °C

Ajuste 5 (rojo) = 230 °C

Apagado automático

Este aparato cuenta con una función de apagado

automático para mayor seguridad. Si deja aparato

encendido durante más de 20 minutos, se apagará

ST486E

Leia primeiro as instruções de segurança.

CONSUMO EM MODO DE

ESPERA

<0,5 W

COMO UTILIZAR

AVISO! Tome as devidas precauções de modo a

evitar que a superfície quente do aparelho entre

em contacto direto com a pele, particularmente

com os olhos, orelhas, cara e pescoço.

AVISO! Não toque no cilindro quente ou nas

partes metálicas do aparelho enquanto estiverem

quentes.

Alisamento

• Certique-se de que o cabelo está seco e bem

penteado para remover qualquer emaranhado.

Divida o cabelo em madeixas prontas para pentear.

• Pressione o botão «

» para ligar o aparelho.

• Pressione os botões «+» e «-» para selecionar

uma conguração de aquecimento adequada ao

seu tipo de cabelo. O indicador piscará até que a

temperatura selecionada seja atingida. Logo que a

temperatura desejada seja atingida, a luz indicadora

vai permanecer com uma cor uniforme.

• Coloque uma secção de cabelo entre as placas de

alisamento, perto das raízes.

• Segure o cabelo com rmeza entre as placas de

alisamento e faça-as deslizar ao longo de todo o

cabelo, da raiz à ponta.

• Repita para cada secção do cabelo.

• Deixe o cabelo arrefecer antes de o pentear.

• Após a utilização, pressione o botão «

» para

desligar e desligue o aparelho da tomada elétrica.

• Deixe o aparelho arrefecer antes de o guardar.

Fazer caracóis

• Certique-se de que as proteções térmicas incluídas

estão posicionadas no nal do aparelho.

• Pegue na secção de cabelo e coloque-a entre as

placas de alisamento.

• Segurando o manípulo do aparelho com uma mão e

os protetores térmicos com a outra, rode o aparelho

180° sobre si próprio, de forma a que o cabelo que

enrolado uma vez em redor do lado de fora do

aparelho.

• Faça deslizar o aparelho lentamente ao longo do

comprimento do cabelo, da raiz até à ponta, num

movimento descendente.

• Retire o aparelho do seu cabelo.

• Repita para cada secção do cabelo.

• Deixe o cabelo arrefecer antes de pentear.

Tecnologia Iónica

Sistema iónico avançado com iões negativos para

acabar com cabelos encrespados ou elétricos e

aumentar a suavidade e o brilho. Basta ligar o aparelho

para ativar automaticamente a tecnologia iónica.

N.B.: A libertação dos iões pelas saídas produz um leve

zumbido.

Advanced Ceramics™

O sistema de aquecimento Advanced Ceramics™ é

um elemento composto por uma combinação de

metal e materiais cerâmicos. Com um formato mais

no, uma elevada densidade de potência e um

tempo de resposta rápido, proporciona um melhor

desempenho em comparação com os sistemas de

aquecimento tradicionais.

Modos de calor

Se tiver cabelos delicados, nos, clareados ou

coloridos, use o modo de calor mais baixo. Para

cabelos mais grossos, use o modo de calor mais alto.

Sugere-se executar sempre um teste na utilização

inicial para garantir que é utilizada a temperatura

adequada ao tipo de cabelo. Comece na denição

mais baixa e aumente a temperatura até alcançar o

resultado desejado.

Abaixo está um guia das denições de temperatura:

Conguração 1 (verde) = 130 °C

Conguração 2 (amarelo) = 160 °C

Conguração 3 (laranja) = 180 °C

Conguração 4 (vermelho) = 210 °C

Conguração 5 (vermelho) = 230 °C

Funcionalidade de desligar automático

Este aparelho tem uma função de desligar automático

para aumentar a segurança. Se o aparelho estiver em

pausa durante mais de 20 minutos ininterruptos,

ST486E

Læs først sikkerhedsanvisningerne.

FORBRUG I

STANDBYTILSTAND

<0,5 W

SÅDAN BRUGES PRODUKTET

ADVARSEL! Sørg for at undgå, at apparatets

varme ader kommer i direkte kontakt med

huden, navnlig øjne, ører, ansigt og hals.

ADVARSEL! Rør ikke ved apparatets varme rør

eller metaldele, mens det er varmt.

Glatning

• Sørg for, at håret er tørt og gennemredt for at erne

eventuelle ltringer. Opdel håret i sektioner, så de er

klar til styling.

• Tryk på knappen mærket ’

’ for at tænde for

apparatet.

• Tryk på knapperne ’+’ og ’-’ for at vælge en

varmeindstilling, der passer til din hårtype.

Indikatorlampen vil blinke, indtil den ønskede

temperatur er nået. Når temperaturen er nået,

stopper indikatorlampen med at blinke.

• Anbring en hårsektion mellem glattepladerne, tæt

på rødderne.

• Hold håret fast mellem glattepladerne og skub ned

langs hårets længde, fra rod til spids.

• Gentag for hver hårsektion.

• Lad håret afkøle helt inden, du reder det gennem.

• Tryk på knappen ’

’ efter brug for at slukke for

apparatet, og tag stikket ud af kontakten.

• Lad apparatet køle af, inden du lægger det væk.

Skab krøller

• Sørg for, at de medfølgende varmeskjolde er

placeret for ende af apparatet.

• Tag hårsektionen og placér den mellem

glattepladerne.

• Hold apparatets håndtag i den ene hånd og på

varmeskjoldene med den anden. Drej apparatet

180° tilbage mod sig selv, så håret er viklet en gang

rundt på apparatets yderside.

• Lad langsomt apparatet glide i hele hårets længde

fra rod til spids i en nedadgående bevægelse.

• Frigør apparatet fra håret.

• Gentag for hver hårsektion.

• Lad håret afkøle helt inden, du styler det.

Ionteknologi

Avanceret ionisk system med negative ioner, der

eliminerer krus og yvsk hår og gør håret mere blødt

og glansfuldt.

Når du tænder for apparatet, aktiveres ionteknologien

automatisk.

Bemærk: Når ionerne frigives fra portene, kan der

høres en svag, summende lyd.

Advanced Ceramics™

Advanced Ceramics™-varmesystemet er et

varmelegeme, som består af en kombination af

metal og keramiske materialer. Det tynde design,

den høje densitet og den hurtige responstid gør, at

der opnås en bedre ydeevne end med traditionelle

varmesystemer.

Varmeindstillinger

Anvend den lavere varmeindstilling, hvis du har sart,

nt, afbleget eller farvet hår. Til tykkere hår anvendes

den højere varmeindstilling. Det anbefales altid at

udføre en test inden første ibrugtagning for at sikre,

at der anvendes den korrekte temperatur til hårtypen.

Start på den laveste indstilling og øg temperaturen,

indtil det ønskede resultat opnås.

Nedenfor vises en vejledning til

temperaturindstillingerne:

Indstilling 1 (Grøn) = 130 °C

Indstilling 2 (Gul) = 160 °C

Indstilling 3 (Orange) = 180 °C

Indstilling 4 (Rød) = 210 °C

Indstilling 5 (Rød) = 230 °C

Automatisk slukning

Dette apparat har en automatisk slukningsfunktion

for større sikkerhed. Hvis apparatet er tændt og

inaktivt i mere end 20 minutter i træk, slukker det

automatisk. Hvis du vil fortsætte med at bruge

apparatet efter dette tidspunkt, skal du blot tænde

for strømmen igen.

SVENSKA

ST486E

Läs säkerhetsanvisningarna innan du börjar.

STRÖMFÖRBRUKNING I

VILOLÄGE

<0,5 W

BRUKSANVISNING

VARNING! Se noga till att apparatens heta ytor

inte kommer i kontakt med huden, särskilt ögon,

öron, ansikte och hals.

VARNING! Vidrör inte apparatens heta cylinder

eller metalldelar medan de är varma.

Plattning

• Se till att håret är torrt och genomkammat för att

avlägsna eventuellt trassel. Dela håret i slingor som

är klara för styling.

• Starta apparaten genom att trycka på knappen

markerad ”

”.

• Välj en temperaturinställning som passar din

hårtyp genom att trycka på knapparna ”+” och ”-”.

Lampan blinkar tills den valda temperaturen har

nåtts. När temperaturen har uppnåtts lyser lampan

kontinuerligt.

• Placera en hårslinga mellan plattorna, nära rötterna.

• Håll håret i ett fast grepp mellan plattorna och för

plattorna längs med håret, från rötter till toppar.

• Upprepa för alla hårslingor.

• Vänta tills håret svalnat innan du kammar igenom

det.

• Stäng av apparaten efter användning genom att

trycka på knappen ”

” och dra ur kontakten.

• Låt enheten svalna innan du ställer undan den.

Skapa lockar

• Kontrollera att de medföljande värmesköldarna är

på plats i apparatens ändor.

• Placera en hårslinga mellan plattorna.

• Håll apparatens skaft i ena handen och

värmesköldarna i den andra. Vrid runt apparaten

180° så att håret snurras ett varv kring apparatens

utsida.

• Låt apparaten glida långsamt längs hela håret från

roten till toppen i en neråtgående rörelse.

• Ta loss apparaten från håret.

• Upprepa för alla hårslingor.

• Vänta tills håret svalnat innan du stylar det.

Jonteknik

Avancerat jonsystem med negativa joner som

eliminerar friss och statiskt hår, och gör håret mjukt

och glansigt.

Jontekniken aktiveras automatiskt när du startar

apparaten.

Observera: Ett lätt brus uppstår när jonerna frisätts

ur portarna.

Advanced Ceramics™

Uppvärmningssystemet Advanced Ceramics™

är ett element som består av en kombination av

metall och keramiska material. Den har en tunnare

utformning, hög eekttäthet och korta svarstider

som ger bättre prestanda jämfört med traditionella

uppvärmningssystem.

Temperaturinställningar

Använd den lägre temperaturinställningen om du

har ömtåligt, tunt, blekt eller färgat hår. Använd den

högre temperaturinställningen om du har tjockt

hår. Vi rekommenderar att du utför ett test vid det

första användningstillfället för att säkerställa att rätt

temperatur används för din hårtyp. Börja på den

lägsta inställningen och höj temperaturen tills önskat

resultat uppnås.

Följ temperaturvägledningen nedan:

Inställning 1 (grön) = 130 °C

Inställning 2 (gul) = 160 °C

Inställning 3 (orange) = 180 °C

Inställning 4 (röd) = 210 °C

Inställning 5 (röd) = 230 °C

Automatisk avstängning

Apparaten har automatiskt avstängning för extra

säkerhet. Apparaten stängs automatiskt av om den

inte används på över 20 minuter i sträck. Om du vill

fortsätta använda apparaten därefter behöver du

bara starta den igen.

Låsbara plattor

Denna apparat har låsbara plattor för att möjliggöra

säker och prydlig förvaring av produkten när den inte

NORSK

ST486E

Les sikkerhetsinstruksjonene først.

FORBRUK VED STANDBY <0,5 W

BRUK AV APPARATET

ADVARSEL! Pass på å unngå at apparatets varme

overate kommer i direkte kontakt med huden,

spesielt øyne, ører, ansikt og nakken.

ADVARSEL! Ikke berør det varme røret eller

metalldelene når apparatet er varmt.

Retting av håret

• Sørg for at håret er tørt, og gre håret for å løse opp

oker. Del håret opp i seksjoner som er klare for

styling.

• Trykk på knappen merket “

” for å slå apparatet på.

• Trykk på “+” eller “-”-knappen for å velge en

varmeinnstilling som passer din hårtype.

Indikatorlyset vil blinke til den valgte temperaturen er

nådd. Når temperaturen er nådd, lyser indikatorlyset

permanent.

• Plasser en seksjon med hår mellom retteplatene og

nær hårrøttene.

• Hold håret fast mellom retteplatene, og la tangen gli

nedover hårets lengde fra rot til tupp.

• Gjenta for hver seksjon av håret.

• La håret kjøle seg ned før det gres ut.

• Etter bruk trykker du på “

”-knappen for å slå av, så

trekker du ut støpselet.

• La apparatet få kjøle seg ned før du setter det bort.

Lage krøller

• Pass på at de medfølgende varmebeskytterne er

plassert på enden av apparatet.

• Plasser en seksjon med hår mellom retteplatene.

• Hold apparatet med én hånd og plasser den andre

hånden på varmebeskytterne. Drei apparatet 180°

rundt slik at håret vikles rundt utsiden av apparatet

én gang.

• La apparatet gli langsomt med en nedadgående

bevegelse langs hårets lengde, fra rot til tupp.

• Fjern apparatet fra håret.

• Gjenta for hver seksjon av håret.

• La håret kjøle seg ned før du styler det.

Ionisk teknologi

Avansert ionisk system med negative ioner som

eliminerer krus og løse hår, og gir mer mykhet og

glans.

Når du slår på apparatet, aktiveres den ioniske

teknologien automatisk.

Merk: Når ionene frigjøres fra åpningene, oppstår

det en svak summende lyd.

Advanced Ceramics™

Varmesystemet Advanced Ceramics™ er et element

som er laget av en kombinasjon av metall- og

keramiske materialer. Den tynnere utformingen, høy

eekttetthet og en rask responstid, gir bedre ytelse

sammenlignet med tradisjonelle varmesystemer.

Varmeinnstillinger

Hvis du har sensitivt, tynt, bleket eller farget hår,

bruk den lave varmeinnstillingen. For tykkere hår,

kan du bruke høy varmeinnstilling. Vi anbefaler at du

alltid gjøre en test først, slik at du sørger for at riktig

temperatur brukes på hårtypen. Start med den laveste

innstillingen, og øk temperaturen til du oppnår ønsket

resultat.

Nedenfor nner du en veiledning for

temperaturinnstillingene:

Innstilling 1 (grønn) = 130 °C

Innstilling 2 (gul) = 160 °C

Innstilling 3 (oransje) = 180 °C

Innstilling 4 (rød) = 210 °C

Innstilling 5 (rød) = 230 °C

Automatisk avstenging

Dette apparatet har en automatisk

avstengingsfunksjon for ekstra sikkerhet. Hvis

apparatet er inaktivt i mer enn 20 minutter, slås det

av automatisk. Hvis du vil fortsette å bruke apparatet

etter dette, kan du slå det på igjen.

Låsbare plater

Dette apparatet har låsbare plater for å sikre en trygg

og ryddig oppbevaring av produktet når det ikke er i

bruk.

• For å låse apparatet etter bruk, hold håndtakene og

automáticamente. Si desea seguir usando el aparato

tras este tiempo, simplemente vuelva a encenderlo.

Placas con bloqueo

El aparato dispone de placas que se pueden bloquear

para un almacenamiento seguro y ordenado del

producto cuando no se utiliza.

• Para bloquearlas después del uso, sujete las asas y

presione para cerrar las placas.

• Con las placas cerradas, utilice el interruptor deslizante

con el símbolo de bloqueo ‘

’ situado en la base del

aparato para bloquear las placas.

• Para bloquearlas, deslice el interruptor hacia las

placas siguiendo la dirección de la echa. Para

desbloquearlas, cuando vaya a usar el aparato, deslice

en interruptor en sentido contrario.

Funda térmica

El aparato se suministra con una funda térmica para

usar durante y después del peinado. Durante su uso, no

coloque el aparato sobre supercies sensibles al calor,

incluso cuando se use la funda térmica provista. Tras

usar el aparato, apáguelo y desenchúfelo. Envuelva

inmediatamente el aparato en la funda térmica

suministrada y deje que se enfríe por completo.

Deberá permanecer fuera del alcance de los niños, ya

que permanecerá caliente durante varios minutos.

Limpieza y mantenimiento

Para mantener su aparato en el mejor estado posible,

siga los siguientes pasos:

• No envuelva el cable alrededor del aparato; enróllelo

de forma holgada al lado del aparato.

• No use el aparato a una distancia considerable de la

toma de corriente.

• Desenchúfelo siempre tras el uso.

• Limpie las placas con un paño suave y húmedo, sin

jabón, para conservar la óptima calidad de las placas.

No raye las placas.

desliga-se automaticamente. Para continuar a utilizar

o aparelho após este período, basta voltar a ligá-lo.

Placas com função de bloqueio

Este aparelho possui placas com função de bloqueio

para permitir uma arrumação segura e eciente do

produto quando não está a ser utilizado.

• Para bloquear o aparelho, após a utilização, segure nas

pegas e exerça pressão para fechar as placas.

• Uma vez as placas fechadas, utilize o interruptor

deslizante com o símbolo de bloqueio ‘

’ situado na

base do aparelho para bloquear as placas.

• Para bloquear, faça deslizar o interruptor no sentido

das placas seguindo a direção da seta indicada. Para

desbloquear, faça deslizar o interruptor no sentido

contrário quando quiser utilizar de novo o aparelho.

Isolamento térmico

Este aparelho inclui um isolamento térmico para

utilizar enquanto penteia e após pentear. Durante

a utilização, não coloque o aparelho em nenhuma

superfície sensível ao calor, mesmo utilizando o

isolamento térmico fornecido. Após a utilização,

desligue o aparelho e desligue a cha da tomada

elétrica. Enrole imediatamente o aparelho no

isolamento térmico fornecido e deixe-o arrefecer

completamente. Continue a mantê-lo fora do alcance

das crianças, pois permanecerá quente durante vários

minutos.

Limpeza e manutenção

Para manter o seu aparelho na melhor condição

possível, siga os procedimentos indicados abaixo:

• Não enrole o o em torno do aparelho, deve antes

enrolá-lo sem apertar ao lado do aparelho.

• Não utilize o aparelho de forma que o o que

esticado desde a tomada elétrica.

• Desligue sempre a cha da tomada elétrica depois de

utilizar.

• Limpe as placas usando um pano macio e húmido,

sem sabão, para preservar a qualidade das placas.

Não risque as placas.

Aåselige plader

Dette apparat har aåselige plader, som gør apparatet

nemt og sikkert at opbevare, når det ikke er i brug.

• Lås apparatet efter brug ved at holde om håndtagene

og trykke dem sammen, så pladerne lukkes i.

• Lås herefter pladerne ved hjælp af skydekontakten

med hængelåssymbolet ‘

’, der sidder nederst på

apparatet.

• Skub kontakten ind mod pladerne (i pilens retning)

for at låse dem. Skub kontakten den modsatte vej for

at låse pladerne op igen, når du vil bruge apparatet

Varmeomslag

Apparatet leveres med et varmeomslag til brug under

og efter styling. Læg ikke apparatet på varmefølsom

overade under brug, heller ikke selv om det

medfølgende varmeomslag anvendes. Efter brug,

sluk for apparatet og tag stikket ud af kontakten.

Vikl straks efter apparatet i varmeomslaget og lad

den køle helt af. Det skal opbevares utilgængeligt for

børn, da det vil være varmt i ere minutter.

Rengøring & vedligeholdelse

For at holde apparatet i bedst mulige stand, skal du

følge nedenstående trin:

• Vikl ikke ledningen omkring apparatet. Rul i stedet

ledningen løst op ved siden af apparatet.

• Brug ikke apparatet udstrakt fra stikket.

• Tag altid stikket ud efter brug.

• Rengør pladerne med en blød, fugtet klud, uden

sæbe, for at bevare pladernes optimale kvalitet.

Undgå at ridse pladerne.

används.

• Lås apparaten efter användning genom att pressa

ihop tängerna så att plattorna stängs.

• Lås plattorna medan du håller dem stängda med

hjälp av skjutreglaget med låssymbolen ‘

’ på

apparatens bas.

• Lås plattorna genom att skjuta reglaget mot

plattorna i pilens riktning. Lås upp när du är redo

för användning genom att skjuta reglaget i motsatt

riktning.

Värmeväska

Apparaten levereras med en värmeväska som används

under och efter stylingen. Lägg inte apparaten på

värmekänsliga ytor under användningen, inte ens

om den ligger i värmeväskan. Stäng av apparaten

efter användning och dra ur kontakten. Vira genast

in apparaten i den medföljande värmeväskan och

låt apparaten svalna helt. Fortsätt att hålla den utom

räckhåll för barn eftersom det tar era minuter innan

den svalnar.

Rengöring & underhåll

Följ anvisningarna nedan för att hålla apparaten i

bästa skick:

• Linda inte sladden runt apparaten utan rulla ihop

den löst vid sidan av när du lägger undan apparaten.

• Använd inte apparaten med helt sträckt elkabel.

• Dra alltid ur kontakten efter användning.

• Rengör plattorna med en mjuk, fuktad trasa utan

tvål för att bibehålla optimal kvalitet på plattorna.

Skapa inte plattorna.

spegne automaticamente. Se si desidera continuare a

utilizzare l’apparecchio dopo tale periodo di tempo, è

suciente accendere l’apparecchio.

Piastre bloccabili

Questo apparecchio è dotato di piastre bloccabili; può

essere riposto in modo pulito e sicuro quando non

viene utilizzato.

• Per bloccare l’apparecchio, dopo l’uso, aerrare le

impugnature e premerle una contro l’altra per bloccare

le piastre.

• Una volta chiuse le piastre, usare l’interruttore

scorrevole con il simbolo del lucchetto ‘

’ situato alla

base dell’apparecchio per bloccare le piastre.

• Per bloccare, far scorrere l’interruttore verso le piastre,

seguendo la direzione indicata dalla freccia. Una volta

pronto all’uso, per sbloccare, far scorrere l’interruttore

nella direzione opposta.

Involucro termico

L’apparecchio viene fornito con un involucro termico da

usare durante e dopo l’acconciatura. Non posizionare

l’apparecchio su superci sensibili al calore anche

quando si usa l’involucro termico in dotazione. Dopo

l’uso, spegnere e scollegare l’apparecchio. Avvolgere

immediatamente l’apparecchio nell’involucro termico

in dotazione e lasciare rareddare completamente.

Continuare a tenere l’apparecchio fuori dalla portata

dei bambini in quanto rimarrà caldo per diversi minuti.

Pulizia e manutenzione

Per mantenere l’apparecchio nelle migliori condizioni

possibili, procedere come segue:

• Non avvolgere il cavo intorno all’apparecchio, ma

attorcigliarlo senza stringere troppo nella parte

laterale dell’apparecchio stesso.

• Non utilizzare l’apparecchio a troppa distanza dalla

presa di corrente.

• Scollegare sempre la spina dopo l’uso.

• Pulire le piastre con un panno morbido inumidito,

senza sapone, per preservarne la qualità ottimale.

Non graare le piastre.

Értékelés

További információ erről a kézikönyvről

Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a BaByliss ST486E Hajkiegyenesítő-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: BaByliss. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres BaByliss ST486E Hajkiegyenesítő készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.

Műszaki adatok

BaByliss Hajkiegyenesítők összes kézikönyve
Hajkiegyenesítők további kézikönyvei

Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: BaByliss ST486E Hajkiegyenesítő

Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.

Kapcsolódó termékek

Használati útmutató

BaByliss ST226E Hajkiegyenesítő

Használati útmutató

BaByliss ST595E Hajkiegyenesítő

Használati útmutató

BaByliss ST089E Hajkiegyenesítő

Használati útmutató

BaByliss ST240E Hajkiegyenesítő

Használati útmutató

BaByliss ST330E Hajkiegyenesítő

Használati útmutató

BaByliss ST95E ipro 230 Steam Hajkiegyenesítő

Használati útmutató

BaByliss ST455E Hajkiegyenesítő

Használati útmutató

BaByliss ST387E Hajkiegyenesítő

Kapcsolódó kategóriák