Használati útmutató BaByliss C319E Hajformázó

Használati útmutató

FER A BOUCLER

PRO 180 - SUBLIM’TOUCH

Le fer à boucler Sublim’touch de BaByliss permet de créer des

boucles de pro avec la plus grande facilité !

Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité

avant toute utilisation de l’appareil.

CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

1. Fer à boucler - Revêtement Sublim’touch

2. Mise à température rapide (180 °C)

3. Sélecteur de température : 10 positions

4. Support intégré

5. Interrupteur I/O

6. Témoin lumineux de fonctionnement

7. Embout isolant

8. Cordon rotatif

UTILISATION















Température 





décolorés et/ou

sensibilisés





colorés et/ou ondulés



























































peigner.





ENTRETIEN







FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL PORTUGUÊS DANSK

CURLING IRON

PRO 180 - SUBLIM’TOUCH

BaByliss Sublim’touch curling iron lets you create

professional curls with the greatest of ease!





PRODUCT FEATURES

1. Curling iron - Sublim’touch coating

2. Fast heat up (180 °C)

3. Temperature selector : 10 settings

4. Built-in stand

5. I/O switch

6. Operated indication light

7. Stay-cool tip

8. Swivel cord

USE





 







Temperature Hair type















































 



























MAINTENANCE







LOCKENSTAB

PRO 180 - SUBLIM’TOUCH

Mit dem Lockenstab Sublim’touch von BaByliss können

ganz einfach meisterhafte Locken erzeugt werden!

       



EIGENSCHAFTEN DES PRODUKTS

1. Lockenstab - Beschichtung Sublim’touch

2. Schnelles Aufheizen - 180 °C

3. Temperaturregler : 10 Positionen

4. Integrierter Ständer

5. Taste ”I/O”

6. Betriebsanzeigeleuchte

7. Isolieraufsatz

8. Drehkabel

GEBRAUCH



     

     

     

       

    

       



Temperatur Haartyp







Haar







Haar







       

      

      



     

      

       



   

     









       

legen.





        

    









       

      

       



       

     

lassen.

PFLEGE

      

     

    



KRULTANG

PRO 180 - SUBLIM’TOUCH

De Sublim’touch krultang van BaByliss maakt het mogelijk

om professionele krullen te maken met het grootste gemak !

    



KENMERKEN VAN HET PRODUCT

1. Krultang - Sublim’touch bekleding

2. Snelle opwarming - 180 °C

3. Temperatuurkeuzeknop : 10 standen

4.Ingebouwde staander

5. I/O-knop

6. Aan-verklikkerlampje

7. Isolerend uiteinde

8. Draaisnoer

GEBRUIK







      





Temperatuur Haartype













 

       





       

       





  





        



       

         

        

plaatsen.









        



       



        







 



ONDERHOUD



        

        



FERRO ARRICCIACAPELLI

PRO 180 - SUBLIM’TOUCH

Il ferro arricciacapelli Sublim’touch di BaByliss permette di

creare riccioli da professionisti con la massima facilità!





CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

1. Ferro arricciacapelli - Rivestimento Sublim’touch

2. Rapido raggiungimento della temperatura di

utilizzo - 180 °C

3. Selettori di temperatura : 10 posizioni

4. Supporto integrato

5. Pulsante ”I/O”

6. Spia luminosa di funzionamento

7. Punta isolante

8. Cavo girevole

UTILIZZO







        





Temperatura Tipo di capelli

Posizioni







Posizioni





colorati e/o ondulati

Posizioni



Capelli spessi e/o ricci



      

       







         

         

     



       

i capelli siano avvolti bene sotto la pinza nel senso

desiderato per il ricciolo. Posizionare la pinza sulla

parte superiore della ciocca per arricciare i capelli

       

posizionare la pinza sotto la ciocca.

         

        

        



      



        







       

         

pettinarli.

      



CURA DELL’APPARECCHIO



        

     

riattaccarlo alla corrente.

TENACILLAS

PRO 180 - SUBLIM’TOUCH

Las tenacillas Sublim’touch de BaByliss permiten crear

bucles profesionales con la mayor facilidad.





CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

1. Tenacillas - Revestimiento Sublim’touch

2. Se alcanza rápidamente la temperatura ideal -

180°C

3. Variador de temperatura de 10 posiciones

4. Soporte integrado

5. Interruptor «I/O»

6. Piloto luminoso encendido/apagado

7. Remate aislante

8. Cabo rotativo

UTILIZACIÓN





      







Temperatura Tipo de cabello





decolorado o

estropeado





teñido y ondulado



Cabello grueso o

rizado



alcance la temperatura seleccionada. A partir de ese

         

indicador permanece encendido.

        







entre la pinza y el tubo. Tire suavemente de las tenacillas



        

  









        









       



más pelo.

         

    







MANTENIMIENTO

       



      



FERRO DE ENCARACOLAR

PRO 180 - SUBLIM’TOUCH

O ferro de encaracolar Sublim’touch da BaByliss permite

criar caracóis de nível prossional com a maior facilidade!





CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO

1. Ferro de encaracolar - Revestimento Sublim’touch

2. Aquecimento rápido - 180 °C

3. Selector de temperatura : 10 posições

4. Suporte integrado

5. Botão ”I/O”

6. Luz piloto de funcionamento

7. Ponta isolante

8. Cable giratorio

UTILIZAÇÃO



      

      





   



Temperatura Tipo de cabelos





e/ou sensibilizados





pintados e/ou ondulados



Cabelos grossos e/ou



      







        

        

      

     









         

encaracolar o cabelo para dentro. Para encaracolar

 



        















vez.











MANUTENÇÃO

        

       

completamente seco antes de o ligar de novo.

KRØLLEJERN

PRO 180 - SUBLIM’TOUCH

Krøllejernet Sublim’touch fra BaByliss giver dig mulighed

for, på meget enkel vis, at lave professionelle krøller!

   



PRODUKTETS EGENSKABER

1. Krøllejern - Sublim’touch belægning

2. Hurtig opvarmning - 180 °C

3. Temperaturindstillingsknap : 10 indstillinger

4. Indbygget holder

5. ”I/O”-knap

6. Kontrollys der lyser når apparatet er tændt

7. Isolerende endestykke

8. Drejelig ledning

BRUG





        







Temperatur 

























         

       





  

        

       

       

    



         

        

       









        



         

       









          







VEDLIGEHOLDELSE

        

          



1

7

8

4

6

3 5

www.babyliss.com

BaByliss Paris S.A.







SUBLIM' TOUCH

SURFACE

SUBLIM' TOUCH

SURFACE

made in China

Értékelés

További információ erről a kézikönyvről

Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a BaByliss C319E Hajformázó-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: BaByliss. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres BaByliss C319E Hajformázó készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.

Műszaki adatok

BaByliss Hajformázók összes kézikönyve
Hajformázók további kézikönyvei

Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: BaByliss C319E Hajformázó

Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.

Kapcsolódó termékek

Használati útmutató

BaByliss 2523PE Hajformázó

Használati útmutató

BaByliss C632E Hajformázó

Használati útmutató

BaByliss C1102AME Hajformázó

Használati útmutató

BaByliss AS520E Hajformázó

Használati útmutató

BaByliss AS200E Hajformázó

Használati útmutató

BaByliss AS962E Hajformázó

Használati útmutató

BaByliss AS126E Hajformázó

Használati útmutató

BaByliss C451E Hajformázó

Kapcsolódó kategóriák