2
DE
Liebe Eltern,
wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Produktes von Zapf Creation AG. Wir empfehlen Ihnen, die
Gebrauchsanweisung vor der ersten Verwendung des Produkts sorgfältig durchzulesen und die Verpackung
aufzubewahren, falls Sie sie zu einem späteren Zeitpunkt benötigen.
FUNKTIONEN
Beweglichkeit
Dank ihrer Gelenke an Armen,
Beinen und am Kopf ist BABY born® voll beweglich.
Essen und aufs Töpfchen gehen
BABY born® kann richtig Brei essen. Dazu das beiliegende Breischälchen bis zur Markierung (12 ml) mit Wasser
füllen und mit dem Inhalt des Tütchens vermischen, bis alle Klümpchen verrührt sind und der Brei das Wasser
vollständig aufgesogen hat. Nach kurzer Zeit erhält der Brei die richtige, dünnüssige Konsistenz und du kannst
deine BABY born® damit füttern. Lege BABY born® schräg auf deinen Arm und füttere sie mit deiner anderen
Hand. Nur original BABY born® Nahrung verwenden, da andernfalls die Schläuche und Tanks im Innern der Puppe
verstopfen können. Den Brei niemals in das Fläschchen füllen. Er könnte sonst im Inneren der Puppe in einen
Tank gelangen, der nicht für Brei bestimmt ist, und diesen verstopfen. Sollte die Puppennahrung aufgebraucht
sein, kann diese bei einem Spielwarenfachhändler nachgekauft werden. Die Puppennahrung besteht aus einem
Zucker-Stärke-Gemisch und ist bei versehentlichem Verzehr gesundheitlich unbedenklich. Achten Sie auf das
Mindesthaltbarkeitsdatum auf den Tüten.
Nach dem Füttern kann BABY born® auf’s Töpfchen gehen. Dazu BABY born® ausziehen, ihre Beine anwinkeln,
auf das Töpfchen setzen, den Bauchnabel drücken und gedrückt halten (Abb. 1). Wenn die Beine nicht richtig
angewinkelt sind, lässt sich der Bauchnabel nicht drücken.
Wichtig:
Nach der Entleerung muss das Schlauchsystem im Inneren von BABY born® unbedingt sofort
gereinigt werden. Lesen Sie hierzu „BABY born® reinigen“.
Trinken und in die Windeln machen
BABY born® kann richtig trinken. Dazu das beiliegende Fläschchen mit frischem Leitungswasser füllen.
Beim Füttern solltest du BABY born® aufrecht halten, damit sie nicht sofort in ihre Windel macht. Verwende
ausschließlich Wasser. Andere Flüssigkeiten könnten die Schläuche und Tanks im Inneren der Puppe verstopfen.
Den Sauger anschließend fest auf das Fläschchen schrauben. Halte die Spitze des Fläschchens zum Trinken tief in
den Mund von BABY born® und drücke an den Seiten des Fläschchens. BABY born® kann etwa 1/3 des Fläschchens
trinken, bevor sie in ihre Windel macht. Sobald du sie hinlegst, macht sie in ihre Windel. Die feuchte Windel kann
dann gewechselt werden. Die Puppe trägt eine Windel, eine zweite Windel liegt der Verpackung bei. Passende
Windeln für BABY born® sind beim Spielwarenfachhändler erhältlich. (Beim Füttern mit dem Fläschchen kann es
vorkommen, dass Wasser in die Windel läuft, noch bevor BABY born® hingelegt wird.)
Weinen
Wenn du den rechten Arm von BABY born® mehrmals drückst, kann sie echte Tränen weinen.
(BABY born® muss zuvor mit Wasser gefüttert werden)
Baden
BABY born® kann in der Badewanne baden oder mit ins Schwimmbad genommen werden. Sie sollte jedoch
nicht unter Wasser getaucht werden. Lass deine BABY born® nicht unbeaufsichtigt für längere Zeit im direkten
Sonnenlicht liegen (max. 1 Stunde).
Vor dem Baden ist sicherzustellen, dass der Drehverschluss am Rücken von BABY born® geschlossen ist (Schlitz des
Drehverschlusses vertikal ausgerichtet). Zum Baden sollte nur kaltes oder lauwarmes Wasser sowie handelsübliche
und für Kinder geeignete Badezusätze verwendet werden. Mit BABY born® darf nicht länger als 3 Stunden in Bade-
, Chlor- oder Salzwasser gespielt werden, andernfalls können chemische Reaktionen oder Ausbleichungen nicht
ausgeschlossen werden. Bitte reinige deine BABY born® nach dem Baden mit Leitungswasser.
Falls beim Baden Wasser in die Puppe eindringt, kann BABY born® wie folgt getrocknet werden: Den
Drehverschluss am Rücken von BABY born® mithilfe eines Schraubenziehers oder eines Geldstücks aufdrehen
(gegen den Uhrzeigersinn) und etwas herausziehen. Der Verschluss kann nicht vollständig entfernt werden! Das
Wasser kann durch vorsichtiges Hin- und Herschütteln der Puppe (mit dem Rücken nach unten) entfernt werden.
Mehrmals wiederholen. Falls nötig, die Puppe 2 - 3 Stunden mit geönetem Drehverschluss auslüften lassen,
damit die Restfeuchtigkeit entweichen kann. Nach dem Trocknen den Drehverschluss im Uhrzeigersinn wieder
verschließen.
Wichtig:
1. Beim Spielen in der Badewanne kann Wasser in die Schläuche und Tanks eindringen. Das Schlauchsystem im
Inneren von BABY born® muss deshalb unbedingt sofort nach dem Baden gereinigt werden. Lesen Sie hierzu
Abb. 1
Csatlakozzon a termékről folytatott párbeszédhez
Itt megoszthatja véleményét a Baby Born Ethnic Baba-ról. Ha kérdése van, először figyelmesen olvassa el a kézikönyvet. Kézikönyv igénylése kapcsolatfelvételi űrlapunk segítségével történhet.