Használati útmutató Adler AD 4530 Késélező

Használati útmutató

5

Navodila za uporabo (SL)

Nastavitve in uporaba brusilnika nožev: 1. Prednaostritev - za odstranjevanje hujših poškodb rezila 2.

Dnevna priprava - za vsakodnevno brušenje 3. Dnevno poliranje - za izravnavo rezila po dnevnem

brušenju 4. Rezila za kruh - za ostrenje rezil nenavadnih oblik 5. Škarje - za ostrenje škarij



Veitsen teroittimen asetukset ja käyttötarkoitukset: 1. Esi-teroitus - terän vakavampien vaurioiden

poistamiseen 2. Päivittäinen valmistelu - päivittäiseen teroitukseen 3. Päivittäinen kiillotus - terän

tasoittamiseen päivittäisen teroituksen jälkeen 4. Leipäterät - epätavallisen muotoisten terien

teroittamiseen 5. Sakset - saksien teroittamiseen



Ostrzałka do noży ustawienia i zastosowanie: 1. Ostrzenie wstępne – do usuwania mocniejszych

uszkodzeń ostrza 2. Codzienne przygotowanie – do codziennego ostrzenia 3. Polerowanie codzienne – do

wyrównania ostrza po codziennym ostrzeniu 4. Ostrza do chleba – do ostrzenia ostrzy o nietypowym

kształcie 5. Nożyczki – do ostrzenia nożyczek

Manuale d'uso (IT)

Impostazioni e applicazioni dell'affilacoltelli: 1. Pre-affilatura - per eliminare i danni più gravi alla lama

2. Preparazione giornaliera - per l'affilatura quotidiana 3. Lucidatura giornaliera - per livellare la lama

dopo l'affilatura giornaliera 4. Lame da pane - per affilare le lame di forma particolare 5. Forbici - per

affilare le forbici

Bruksanvisning (SV)

Inställningar och användningsområden för knivslipare: 1. Förberedande slipning - för att avlägsna

allvarligare skador på bladet 2. Daglig förberedelse - för daglig slipning 3. Daglig polering - för att jämna

till bladet efter den dagliga slipningen 4. Brödblad - för att skärpa ovanligt formade blad 5. Saxar - för

skärpning av saxar

   (BG)

Настройки и приложения на точилото за ножове: 1. Предварително заточване - за отстраняване на

по-сериозни повреди по острието 2. Ежедневна подготовка - за ежедневно заточване 3. Ежедневно

полиране - за изравняване на острието след ежедневното заточване 4. Остриета за хляб - за

заточване на остриета с необичайна форма 5. Ножици - за заточване на ножици

Brugsanvisning (DA)

Knivsliberens indstillinger og anvendelser: 1. Forslibning - til at fjerne mere alvorlige skader på bladet 2.

Daglig forberedelse - til daglig slibning 3. Daglig polering - til udjævning af bladet efter daglig slibning

4. Brødklinger - til slibning af usædvanligt formede klinger 5. Sakse - til slibning af sakse

Értékelés

További információ erről a kézikönyvről

Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a Adler AD 4530 Késélező-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: Adler. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres Adler AD 4530 Késélező készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.

Műszaki adatok

Adler Késélezők összes kézikönyve
Késélezők további kézikönyvei

Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: Adler AD 4530 Késélező

Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.