Használati útmutató Adler AD 4530 Késélező

Használati útmutató

4

Kasutusjuhend (ET)

Nugade teritaja seaded ja kasutusalad: 1. Eel-teritamine - tera raskemate vigastuste eemaldamiseks 2.

Igapäevane ettevalmistus - igapäevaseks teritamiseks 3. Igapäevane lihvimine - tera tasandamiseks pärast

igapäevast teritamist 4. Leivaterad - ebatavalise kujuga terade teritamiseks 5. Käärid - kääride

teritamiseks



Késélező beállítások és felhasználási módok: 1. Előélezés - a penge súlyosabb sérüléseinek eltávolítására

2. Napi előkészítés - a napi élezéshez 3. Napi polírozás - a penge kiegyenlítésére a napi élezés után 4.

Kenyérpengék - szokatlan formájú pengék élezéséhez 5. Ollók - olló élezéséhez

Manual de utilizare (RO)

Setări și aplicații ale ascuțitoarelor de cuțite: 1. Pre-ascuțirea - pentru îndepărtarea deteriorării mai grave

a lamei 2. Pregătire zilnică - pentru ascuțirea zilnică 3. Lustruire zilnică - pentru nivelarea lamei după

ascuțirea zilnică 4. Lame de pâine - pentru ascuțirea lamelor cu forme neobișnuite 5. Foarfece - pentru

ascuțirea foarfecelor



Nastavení a použití brousku na nože: 1. Předbroušení - pro odstranění vážnějších poškození čepele 2.

Denní příprava - pro každodenní broušení 3. Denní leštění - pro vyrovnání ostří po každodenním broušení

4. Chlebové čepele - pro broušení neobvykle tvarovaných čepelí 5. Nůžky - k ostření nůžek

  (RU)

Настройки и применение точилки для ножей: 1. Предварительная заточка - для устранения более

серьезных повреждений лезвия 2. Ежедневная подготовка - для ежедневной заточки 3.

Ежедневная полировка - для выравнивания лезвия после ежедневной заточки 4. Ножи для хлеба -

для заточки ножей необычной формы 5. Ножницы - для заточки ножниц

  (EL)

Ρυθμίσεις και χρήσεις ακονιστηρίου μαχαιριών: 1. Για την απομάκρυνση των πιο σοβαρών ζημιών στη

λεπίδα 2. Καθημερινή προετοιμασία - για καθημερινή ακόνισμα 3. Καθημερινή στίλβωση - για την

ισοπέδωση της λεπίδας μετά την καθημερινή όξυνση 4. Λεπίδες ψωμιού - για το ακόνισμα ασυνήθιστα

διαμορφωμένων λεπίδων 5. Ψαλίδια - για ακόνισμα ψαλιδιών

Gebruikershandleiding (NL)

Instellingen en toepassingen van messenslijpers: 1. Voorslijpen - voor het verwijderen van zwaardere

beschadigingen aan het lemmet 2. Dagelijkse voorbereiding - voor dagelijks scherpen 3. Dagelijks

polijsten - voor het nivelleren van het lemmet na het dagelijks slijpen 4. Broodmessen - voor het slijpen

van ongewoon gevormde messen 5. Scharen - voor het slijpen van scharen

Értékelés

További információ erről a kézikönyvről

Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a Adler AD 4530 Késélező-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: Adler. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres Adler AD 4530 Késélező készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.

Műszaki adatok

Adler Késélezők összes kézikönyve
Késélezők további kézikönyvei

Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: Adler AD 4530 Késélező

Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.