Használati útmutató Crivit IAN 307557 Kerékpárlámpa

Használati útmutató

SI SI

11

Akumulatorski krmilni sistem zadnje luči

12

Nosilec zadnje luči

13

Gumijasta spona nosilca zadnje luči

14

Omejevalo zadnje luči

15

Zvezdasti vijak nosilca zadnje luči

16

Kabel USB

17

Akumulatorska polnilna vtičnica (žaromet in

zadnja luč)

1.3 Obseg dobave

1 žaromet

1 zadnja luč

1 nosilec žarometa

1 nosilec zadnje luči

1 kabel USB

1 navodilo za montažo in uporabo

1.4 Tehnični podatki

Žaromet (samodejno zasenčena luč) zadnja luč

Oznaka tipa: LI-3A / XC-266 Oznaka tipa: LR-2 / XC-249

Nazivna moč: 2 W Nazivna moč: 0,2 W

Vrsta zaščite: IP44 skladno z DIN Vrsta zaščite: IP44 skladno z DIN

EN 60529 EN 60529

Li-ionski akumulator: 1300 mAh, 3,7 V Li-ionski akumulator: 300 mAh, 3,7 V

2. Varnostni napotki

SMRTNA NEVARNOST IN NEVARNOST NESREČ ZA

MALČKE IN OTROKE! Otrok z embalažnim materialom nikoli ne pustite nenadzorovanih,

saj obstaja nevarnost zadušitve zaradi zaužitja delov embalaže. Otroci pogosto podcenju

-

jejo nevarnosti.

Izdelek vedno hranite zunaj dosega otrok. Izdelek ni igrača!

Izdelek lahko uporabljajo otroci od 8. leta naprej ter osebe z zmanjšanimi fizičnimi, čutilnimi ali dušev-

nimi sposobnostmi ali osebe s pomanjkanjem izkušenj in/ali znanja, če so pod nadzorom ali če so bili

poučeni o varni uporabi izdelka in razumejo nevarnosti, do katerih lahko pride med uporabo. Otroci

se ne smejo igrati z izdelkom. Otroci ne smejo brez nadzora izvajati čiščenja in vzdrževanja. Upošte

-

vajte, da je iz garancije izključena škoda, ki je posledica neustrezne uporabe, neupoštevanja navodila

za uporabo ali posegov s strani nepooblaščenih oseb.

Izdelka nikoli ne razstavljajte. Zaradi nestrokovnih popravil lahko pride do nastanka znatne nevarnosti

za uporabnika. Popravila naj opravljajo samo strokovnjaki. LED sijalka ni zamenljiva.

SMRTNA NEVARNOST IN NEVARNOST NESREČ! Pri uporabi napačnega

polnilnika se lahko žaromet

1

in zadnja luč

9

poškodujeta, pregrejeta in celo eksplodirata. V tem

primeru garancija preneha veljati.

2.1 Varnostni napotki za akumulatorje

PREVIDNO! NEVARNOST EKSPLOZIJE! Akumulatorje hranite izven dosega otrok,

ne mečite jih v ogenj, ne povzročite kratkega stika akumulatorjev in jih ne razstavljajte.

V primeru neupoštevanja navodil se lahko akumulatorji izpraznijo prek končne napetosti. V tem primeru

obstaja nevarnost iztekanja.

Legenda uporabljenih piktogramov

Preberite navodila!

USB – Universal Serial Bus –

Povezovalno mesto za priključitev npr.

računalnika (samo nalaganje).

Smrtna nevarnost in nevarnost

nesreč za malčke in otroke!

K XXXXX

Nemški kontrolni znak Urada za

motorna vozila (K in sledeča številka

dovoljenja).

Upoštevajte opozorila in varnostne

napotke!

Izdelke in embalažo je treba odstraniti

okolju prijazno.

Previdno! Nevarnost eksplozije!

21

PAP

Reciklažna koda za odstranjevanje

kartona.

Simbol za prepoznavanje električnih

in elektronskih naprav.

Izdelek ustreza evropskim direktivam, ki

veljajo za ta izdelek

Škoda za okolje zaradi napačnega

odstranjevanja akumulatorjev!

01

PET

Reciklažna koda za odstranjevanje

poliestrskih vlaken in folij.

Akumulatorski krmilni sistem

žarometa

Komplet LED-luči za kolo

1. Uvod

Prisrčne čestitke za nakup novega izdelka. Odločili ste se za kakovosten izdelek. Navodilo za

uporabo je sestavni del tega izdelka. Vsebuje pomembna navodila za varnost, montažo in

odstranjevanje. Pred uporabo izdelka se seznanite z vsemi navodili za uporabo in varnostnimi

opozorili. Izdelek uporabljajte samo tako, kot je opisano, in samo za predviden namen uporabe. V primeru

izročitve izdelka tretjim jim predajte tudi vso dokumentacijo.

1.1 Predvidena uporaba

Izdelek je primeren za osvetljevanje vozišča pri vožnji s kolesom. Komplet LED lučk za kolo je odobren za

vsa kolesa kot samostojno svetilo. Noben del kolesa ali prtljage ne sme ovirati razpršitve svetlobe. Izdelek

je namenjen za uporabo na prostem. Drugačna uporaba od opisane ali sprememba izdelka ni dovoljena

in lahko privede do telesnih poškodb in poškodb izdelka. Za poškodbe, nastale zaradi nenamenske upo

-

rabe, proizvajalec ne prevzema odgovornosti. Izdelek ni predviden za poslovno uporabo.

1.2 Opis delov

1

Žaromet

2

Akumulatorski krmilni sistem žarometa

3

Kontrolna lučka senzorja žarometa

4

Stikalo za vklop / izklop žarometa

5

Senzor žarometa

6

Nosilec žarometa

7

Gumijasta spona nosilca žarometa

8

Omejevalo žarometa

9

Zadnja luč

10

Stikalo za vklop / izklop zadnje luči

HU

A hibásnak ítélt terméket ezután a vásárlást igazoló bizonylat (blokk), valamint a hiba leírásának és kelet-

kezési idejének mellékelésével díjmentesen postázhatja az Önnel közölt szervizcímre. Kérjük, tartsa szem

előtt, hogy a postára adás előtt a szervízrészleget feltétlenül tájékoztatni kell!

A www.lidl-service.com weboldalról letöltheti ezt és még sok más kézikönyvet, termékbemutató videót és

szoftvert is.

HU

KLB GmbH

Diekbree 8

DE-48157 Münster, NÉMETORSZÁG

Tel: + 49 2 51 132 37 57

E-mail: [email protected]

www.klb-service.eu

IAN 307557

HU

HUHUHUHU

HU

Az akkukat nem szabad a háztartási szeméttel ártalmatlanítani. Mérgező hatású nehézfémeket tartalmaz-

hatnak és ezért különleges kezelést igénylő hulladéknak számítanak. A nehézfémek vegyjelei a következők:

Cd = kadmium, Hg = higany, Pb = ólom. Ezért adja le az elhasznált akkukat az egyik községi gyűjtőhelyen.

Az akku szakszerűtlen megsemmisítése során értékes nyersanyagok mehetnek veszendőbe és az akkuban

lévő káros anyagok jelentős veszélyt jelentenek az egészségre és a környezetre. Az akkuk elkülönített

gyűjtése / megsemmisítése révén az egészségre és a környezetre vonatkozó veszélyeket elkerülhetjük és

az újrahasznosítás révén visszanyerhetjük az értékes nyersanyagokat.

7. Garancia

Tisztelt Ügyfelünk,

A készülékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumától számítva. Ha a készüléken hiányosságot tapasz

-

tal, akkor Önt a termék eladójával szemben törvényes jogok illetik meg. Ezeket a törvényes jogokat a

következőkben ismertetett garancia vállalásunk nem korlátozza.

7.1 Garanciális feltételek

A garanciális idő a vásárlás dátumával kezdődik. Kérjük, jól őrizze meg a pénztári blokkot. Ez a bizonylat

szükséges a vásárlás tényének az igazolásához. Ha a készülék vásárlásától számított három éven belül

anyag- vagy gyártási hiba merül fel, akkor a választásunk szerint a készüléket ingyen megjavítjuk vagy

kicseréljük. Garanciális szolgáltatásunk előfeltétele, hogy Ön ezen a három éves határidőn belül a meghi

-

básodott terméket és a vásárlás igazolását bizonyító számlát (pénztári blokkot) részünkre bemutassa és

írásban röviden ismertesse a hibát és a hiba megjelenésének időpontját. Ha garanciánk kiterjed erre a

hibára, akkor visszakapja a megjavított terméket vagy egy új terméket kap vissza. Javításkor vagy a termék

kicserélésekor nem indul újra a garanciális idő. A garanciaidő garanciális munka teljesítésekor nem hosz

-

szabbodik. Ez a kicserélt vagy javított alkatrészekre is érvényes. Az esetlegesen már a megvételkor meglévő

károkat és hiányosságokat azonnal kicsomagolás után jelezni kell. A garanciális idő lejárta után esedékes

javítások térítéskötelesek.

7.2 A garancia terjedelme

A készüléket szigorú minőségi előírások betartásával gondosan gyártottuk, és szállítás előtt lelkiismeretesen

ellenőriztük. A garancia az anyag- vagy gyártás hibákra vonatkozik. A garancia nem terjed ki azokra a

termékrészekre, melyek normál kopásnak vannak kitéve és ezért azok fogyóeszköznek tekinthetők, illetve

a törékeny részekre, pl. kapcsolók, akkuk, vagy üvegből készült részek. A garancia megszűnik, ha a ter

-

méket megrongálták, nem szakszerűen kezelték vagy karbantartották. A termékék szakszerű használatához

pontosan be kell tartani a kezelési utasításban megadott útmutatásokat. Azokat az alkalmazási célokat és

cselekményeket, melyeket a kezelési utasítás nem javasol vagy melyektől az óva int, feltétlenül el kell kerülni.

A termék kizárólag magánhasználatra, nem ipari használatra készült. A garancia érvényét veszti vissza

-

élésszerű vagy szakavatatlan kezelés, erőszak alkalmazása vagy olyan beavatkozások esetén, amelyeket

az engedélyünkkel nem rendelkező szervizekkel végeztettek.

Ügyének gyors elintézhetősége céljából, kérjük kövesse az alábbi útmutatást:

Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblokkot és a cikkszámot a vásárlás tényének az igazolására.

A cikkszámot megtalálja az adattáblán, vagy a Használati utasítás címlapján.

Ha működési hiba vagy egyéb hiányosság lépne fel, akkor először telefonon vegye fel a kapcsolatot a

következőkben megnevezett szervizosztállyal vagy küldjön e-mailt.

A hátsó lámpa az akku ellenőrző-rendszerének

11

felvillanása után még legalább világít 30 percig.

4.3 Fényszóró / hátsó lámpa töltése (lásd C + D ábra)

Távolítsa el a gumi borítást az akku- töltőhüvelyéről

17

és csatlakoztassa az USB-vezetéket

16

az

akku-töltőhüvelyhez

17

.

Végül csatlakoztassa az USB-kábel USB-dugóját

16

egy 5 V DC és 500–1000 mA-es számítógéphez /

laptophoz / szabvány USB töltőkészülékhez. Más jellemzőkkel bíró töltőkészülék használata során az

akkumulátorok és ezzel a fényszóró és a hátsó lámpa is károsodhat. Ebben az esetben a garancia

érvényét veszti.

A fényszóró

1

és a hátsó lámpa

9

akku ellenőrző-rendszerrel rendelkezik. A fényszóró akku elle-

nőrző-rendszere

2

pirosan villog, amikor az akkuk lemerülnek és feltöltendők. A hátsó lámpa akku

ellenőrző-rendszere

11

pirosan villog, amikor az akkumulátorok lemerülnek és feltöltendők. A töltési

folyamat ideje alatt az akku ellenőrző-rendszer zölden világít. Amikor az akkuk használatra készek, a

fényszóró akku ellenőrző-rendszerének mind a 4 töltésvezérlő LED-je folyamatosan világít és a hátsó

lámpa akku ellenőrző-rendszere kialszik. A fényszóró

1

és a hátsó lámpa

9

ismét használható.

A beépített akkuk teljes teljesítményének elérése érdekében töltse a fényszóró akkumulátort első alka-

lommal nem kevesebb, mint 6 órát (hátsó lámpa akku: nem kevesebb, mint 5 órát). Kérjük, akkor se

szakítsa meg a töltési folyamatot, akkor sem ha a LED már kialudt. Ezt követően a fényszóró tekintetében

kb. 3,5 órás töltési időt javasolunk (a hátsó lámpa javasolt töltési ideje 2,5 óra).

5. Tisztítás és ápolás

Sose merítse a fényszórót és a hátsó lámpát teljesen víz alá. Ne használjon maró vagy súroló hatású

tisztítószereket. Ezáltal kárt okozhat.

A tisztításhoz és ápoláshoz száraz és szöszmentes kendőt használjon.

6. Megsemmisítés

A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi újrahasznosító helyeken adhat le.

A nem használt termék ártalmatlanításának lehetőségeiről tájékozódjon települése önkormányzatánál.

A környezete érdekében, ne dobja a nem használt terméket a háztartási szemétbe, hanem

adja le szakszerű ártalmatlanításra. A gyűjtőhelyekről és azok nyitvatartási idejéről az illetékes

önkormányzatnál tájékozódhat.

A hibás vagy elhasznált akkukat a 2006 / 66 / EK irányelv és módosításai értelmében újra kell hasznosítani.

Szolgáltassa vissza az akkukat és / vagy a terméket az ajánlott gyűjtőállomásokon keresztül.

Az akkumulátorok helytelen ártalmatlanítása környezeti károkat okoz!

4. Kezelés

4.1 Be- / kikapcsolás

A fényszóró

1

három fényerősséggel rendelkezik.

Be- / Kikapcsoló

4

egyszer megnyomva

Auto üzemmód: A fényszórót

1

egy érzékelővel

5

látták el,

amely a fényszóró

1

fényerősségét a körülményeknek megfelelően

automatikusan szabályozza. Ha aktiválva van az érzékelő

5

(Auto üzemmód) akkor az érzékelő-ellenőrzőlámpa

3

zölden

villog.

kétszer megnyomva Power üzemmód (60 Lux) megvilágítatlan területen való

utazáshoz

háromszor megnyomva Standard üzemmód (30 Lux) megvilágított területen való

utazáshoz

négyszer megnyomva Eco üzemmód (15 Lux) jól megvilágított területen való

utazáshoz

ötször megnyomva kikapcsolás

Akku-töltöttségi

állapot:

Az akku ellenőrző-rendszer működése

100 % - 75 % 4 zöld LED világít

75 % - 50 % 3 zöld LED világít

50 % - 25 % 2 zöld LED világít

25 % - 10 % 1 zöld LED világít

10 % - 0 % 1 piros LED világít

A fényszórók az akku ellenőrző rendszerének

2

felvillanása után még legalább 30 percig világítanak.

4.2 Hátsó lámpa

9

Be- / Kikapcsoló

10

egyszer

megnyomva

bekapcsolás

kétszer

megnyomva

kikapcsolás

Az utasítások figyelmen kívül hagyása azt eredményezheti, hogy az akkuk a végső feszültségen kívül

esnek. Ebben az esetben kifolyás veszélyforrást jelent.

Kerülje az akkukból kilépő folyadék bőrrel, szemmel és nyálkahártyával való érintkezését. Az elem-

savval való érintkezés esetén azonnal mossa le az érintett helyet, bő tiszta vízzel és haladéktalanul

forduljon orvoshoz.

Megjegyzés: Ha felvillan az akku ellenőrző-rendszer

2

,

11

piros LED-je a fényszóróban

1

vagy

a hátsó lámpában

9

, úgy kérjük, haladéktalanul töltse fel ismét az akkukat.

3. Összeszerelés

3.1 A fényszóró összeszerelése (lásd A ábra)

Helyezze a tartót

6

a kormányon a kívánt helyre.

Rögzítse a tartót

6

a gumifüllel

7

a kormányra. Közben ügyeljen arra, hogy ne legyen semmilyen

tárgy a fényszóró

1

előtt.

Akassza be a gumifület

7

úgy, hogy feszüljön. Ne használjon közben semmilyen szerszámot a

sérülések elkerülése végett.

A menetirányhoz tartozó optimális szög beállítása érdekében fordítsa a fényszórót

1

a megfelelő

helyzetbe (lásd A ábra).

Tolja a fényszórót

1

a tartóra

6

, amíg az hallhatóan be nem kattan.

A kioldáshoz nyomja meg a fényszóró zárat

8

és tolja le a fényszórót

1

a tartóról

6

előrefelé.

FIGYELEM! Rendszeresen ellenőrizze a fényszóró helyes beállítását. A lámpakúpnak egyenesen a

menetirányba kell mutatnia és nem szabad azt túl magasra állítani, hogy ne vakítsa el a szembejövőket.

3.2 Hátsó lámpa összeszerelése (lásd B ábra)

Rögzítse a tartót

12

a gumifüllel

13

a nyeregtartóra vagy a hátsó vázra. Közben ügyeljen arra, hogy

ne legyen semmilyen tárgy a fényszóró

9

előtt.

Akassza be a gumifület

13

úgy, hogy megfeszüljön. Ne használjon közben semmilyen szerszámot a

sérülések elkerülése végett.

Lazítsa ki a tartó

15

csillagcsavarját

12

és állítsa be a megfelelő szöget.

Végül húzza meg kézzel a csavart. Ne használjon közben semmilyen szerszámot a sérülések elkerü-

lése végett.

Tolja a hátsó lámpát

9

a tartón

12

addig, amíg az hallhatóan be nem kattan. Ügyeljen arra, hogy

a hátsó lámpa a B ábra szerint kerüljön felszerelésre.

A hátsó lámpa kioldásához

9

nyomja meg a hátsó lámpa zárat

14

és húzza le a hátsó lámpát

9

.

FIGYELEM! A hátsó lámpát úgy kell felszerelni és beállítani, hogy a tengely párhuzamos legyen a

jármű középsíkjával és a menetiránnyal.

7

fényszóró tartó gumifül

8

fényszóró zár

9

hátsó lámpa

10

be- / ki-kapcsoló hátsó lámpa

11

akku-ellenőrzőrendszer hátsó lámpa

12

hátsó lámpa tartó

13

hátsó lámpa tartó gumifül

14

hátsó lámpa zár

15

hátsó lámpa tartó csillagcsavar

16

USB-kábel

17

akku-töltőhüvely (fényszóró és hátsó lámpa)

1.3 Szállítási terjedelem

1 fényszóró

1 hátsó lámpa

1 fényszóró-tartó

1 hátsó lámpa tartó

1 USB-kábel

1 összeszerelési és használati útmutató

1.4 Műszaki adatok

Fényszóró (öntompítós) Hátsó fény

Típus megjelölés: LI-3A / XC-266 Típus megjelölés: LR-2 / XC-249

Névleges teljesítmény: 2 W Névleges teljesítmény: 0,2 W

Védettségi fokozat: IP44 DIN EN 60529 szerint Védettségi fokozat: IP44 DIN EN 60529 szerint

Li-Ion-Akku: 1300 mAh, 3,7 V Li-Ion-Akku: 300 mAh, 3,7 V

2. Biztonsági tudnivalók

KISGYEREKEK ÉS GYEREKEK SZÁMÁRA ÉLET- ÉS BAL-

ESETVESZÉLYES! Soha ne engedje a gyermeket felügyelet nélkül a csomagolóanyaggal,

mivel a lenyelhető részek miatt fulladásveszély áll fenn. A gyermekek gyakran alábecsülik

a veszélyeket.

A terméket mindig tartsa távol a gyermekektől. A termék nem játékszer!

A terméket 8 éves kor feletti gyermekek, valamint korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képes-

séggel élő vagy nem megfelelő tapasztalattal és tudással rendelkező személyek csak felügyelet mellett,

illetve a termék biztonságos használatára vonatkozó felvilágosítás és a lehetséges veszélyek megértése

után használhatják. Gyermekek nem játszhatnak a termékkel. A tisztítást és a karbantartást gyermekek nem

végezhetik felügyelet nélkül. Vegye figyelembe, hogy azokra a károsodásokra, amelyeket a szaksze

-

rűtlen kezelés, a használati utasítás figyelmen kívül hagyása, vagy a feljogosítással nem rendelkező

személyek beavatkozása okozott, a garancia nem érvényes.

Semmiképpen ne szedje szét a terméket. A szakszerűtlen javítások jelentős veszélyeket jelenthetnek a

felhasználóra nézve. Javításokat csak szakemberekkel végeztessen. A LED-izzók nem cserélhetők.

ÉLET- ÉS BALESETVESZÉLY! A rossz töltőkészülék használata során a

fényszóró

1

és a hátsó lámpa

9

megsérülhet, túlhevülhet, vagy akár fel is robbanhat. Ebben az

esetben a garancia érvényét veszti.

2.1 Az akkukra vonatkozó biztonsági tudnivalók

VIGYÁZAT! ROBBANÁSVESZÉLY! Tartsa az akkukat a gyermekektől távol, ne dobja

az akkukat tűzbe, ne zárja azokat rövidre és ne szedje szét őket.

Az alkalmazott piktogramok jelmagyarázata

Olvassa el az utasításokat!

USB - Universal Serial Bus - csatlakozó

pl. egy számítógéphez (csak töltés)

történő csatlakozáshoz

Kisgyermekek és gyermekek

számára élet- és balesetveszélyes!

K XXXXX

A Gépjárműutazás Szövetségi

Hivatalának német tanúsító jelzése

(K az azt követő engedélyszámmal)

Tartsa be a figyelmeztető- és

biztonsági tudnivalókat!

A termékeket és csomagolásokat

környezetbarát módon kell

megsemmisíteni

Vigyázat! Robbanásveszély!

21

PAP

Környezetvédelmi termékjel a karton

újrahasznosításához

Az elektromos-, elektronikai

készülékek felismerésére szolgáló

jelölés

A termék megfelel a specifikusan ilyen

termékekre vonatkozó európai

irányelveknek

Az akkumulátorok helytelen

ártalmatlanítása környezeti károkat

okoz!

01

PET

Környezetvédelmi termékjel a poliészter

rostok és fóliák újrahasznosításához

Fényszóró akkuellenőrző-rendszer

LED kerékpárlámpa készlet

1. Bevezetés

Gratulálunk új terméke megvásárlásához. Kiváló minőségű terméket választott. A használati

utasítás a termék részét képezi. A biztonságra, a szerelésre és a megsemmisítésre vonatkozó

fontos utasításokat tartalmaz. Használat előtt ismerje meg az összes a kezelésre és a biztonságra

vonatkozó utalást. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott felhasználási területeken alkalmazza. A

termék harmadik személynek történő továbbadása esetén adja át a teljes termékdokumentációt is.

1.1 Rendeltetésszerű használat

A termék kerékpározás során az út megvilágítására szolgál. A LED kerékpár lámpakészlet minden kerékpár

számára kizárólagos világításként engedélyezett. A fényeloszlást ne akadályozzák más kerékpáralkatrészek

vagy csomagok. A termék kültéri használatra készült. A leírtaktól eltérő használat, vagy a termék átalakí

-

tása nem megengedett és sérülésekhez valamint a termék károsodásához vezethet. A gyártó nem vállal

felelősséget a nem megfelelő használatból eredő károkért. A terméket nem közületi felhasználásra szánták.

1.2 Alkatrészleírás

1

fényszóró

2

fényszóró akkuellenőrző-rendszer

3

fényszóró érzékelő-ellenőrzőlámpa

4

fényszóró be- / kikapcsoló

5

fényszóró érzékelő

6

fényszóró tartó

IAN 307557

LED BIKE LIGHT SET

A

7

1

8

ESC

F1

~

`

!

1

F2

@

TAB

CAPS

16

sensor

2

3

4

5

6

B

10

14

121513

D

1617

ESC

F1

~

`

!

1

F2

@

TAB

CAPS

C

1617

11

9

LED-FAHRRADLEUCHTEN-SET

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

LED KERÉKPÁRLÁMPA KÉSZLET

Kezelési és biztonsági utalások

KOMPLET LED-LUČI ZA KOLO

Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

Artikel-Nr. / Item No. 14148

Értékelés

További információ erről a kézikönyvről

Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a Crivit IAN 307557 Kerékpárlámpa-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: Crivit. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres Crivit IAN 307557 Kerékpárlámpa készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.

Műszaki adatok

Crivit Kerékpárlámpák összes kézikönyve
Kerékpárlámpák további kézikönyvei

Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: Crivit IAN 307557 Kerékpárlámpa

Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.

Kapcsolódó termékek

Használati útmutató

Crivit IAN 292839 Kerékpárlámpa

Használati útmutató

Crivit IAN 294079 Kerékpárlámpa

Használati útmutató

Crivit IAN 275453 Kerékpárlámpa

Használati útmutató

Crivit IAN 298712 Kerékpárlámpa

Használati útmutató

Crivit IAN 89265 Kerékpárlámpa

Használati útmutató

Crivit IAN 93749 Kerékpárlámpa

Használati útmutató

Crivit IAN 271496 Kerékpárlámpa

Használati útmutató

Crivit IAN 64300 Kerékpárlámpa

Kapcsolódó kategóriák