Használati útmutató Crivit IAN 292844 Kerékpáros számítógép

Használati útmutató

GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB

GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB

GB GB GB GB GB GB HU

HU

GB

A kerékpárcomputer

használata

Tudnivaló: Ha 5 percnél hosszabb ideig nem

használja a kerékpárcomputert, úgy az automatiku-

san készenléti üzemmódba lép. Bármelyik gomb

megnyomása, vagy egy rezgés ujraaktiválja a

computert. A funkció-kijelző mutatja az aktuális

módot

Nyomja meg atöbbször a MODE-gombot

13

több-

ször, hogy lapozzon a különböző funkciók között

(lásd a „Funkciók használata“ fejezetet). Nyomja

meg és hagyja lenyomva a SET-gombot

19

, hogy a

tárolt értékeket előhívja, vagy visszaállítsa.

– Scan-kijelzés (a funkciók összekapcsolása egy-

mással)

– automatikus indítás-unkció

– ETA (várható érkezési idő)–távolság

– várható érkezési idő

– üzemanyag-megtakarítás

– hátsó lámpa BE / KI

Alkotórészek

1

Mágnes

2

Kábelkötöző

3

Elem

4

Rögzítés

5

Szenzor

6

A kerékpárcomputer rögzítőjének tompítója

7

A kerékpárcomputer elerekeszének fedele

8

Kerékpárcomputer

9

Elsődleges funkciókijelző

10

Funkció kijelző

11

Másodlagos funkciókijelző

Replacing the battery

Note: The bicycle computer battery must be

replaced when the battery state indicator

17

is

shown on the LC display . Press and hold the MODE

button

13

first and hold the SET button

19

at the

same time and keep them pressed until the battery

symbol and {{----}} are shown on the LC display. To

replace the battery, proceed as shown in figure A.

Open the battery compartment by turning the battery

cap anticlockwise towards to the icon using a co

in.

Remove the old battery and replace this with a new

battery. Please note the polarity when inserting the

battery. This is shown in the battery compartment.

Ensure that the O-ring is attached correctly before

inserting the battery. Turn the battery cap clockwise

towards to the icon onto the battery compartme

nt

using a coin to close it. Press and hold any button

to return to normal operating mode.

Note: When the battery has been removed, all i

nfor-

mation will be deleted after approx. 20 seconds.

Initial use

Changing basic settings

Basic settings: Language > Application profile

>Tyre size > Unit of length > Age > Unit of weight

> Weight > Time format > Time > Date format >

Date > CO2 saved >Maintenance interval >Light

ON / OFF > ETA distance > ETA mode > Fuel format

> Fuel cons > Unit of temperature

Important functions

MODE button

13

to configure values / SET button

19

to edit and adopt settings

- Language: 6 language can be select.

- Application profile: ADVANCE or EASY can be

select.

- Tyre size: Enter the circumference for your tyres

sizs in mm, 4 digit number can be input.

HU

van kapcsolva, beállíthatja a BE- és KI-kapcsolás

idejét.

- ETA-távolság: ötjegyű szám bevitele.

- ETA-mód: választás CLOCK (óra) és TIME (utazási

idő) között,

- Üzemanyag formátuma: választás LITER és

GALLON (Gallone) között.

- Üzemanyag-fogyasztás: háromjegyű szám bevi-

tele.

- Hőmérséklet-mértékegység: választás °C és °F

között.

Hagyja jóvá a kiválasztást a SET-gombbal

19

.

Nyomja meg a MODE-gombot

13

a beállítások

lezárásához. Sikeresen elvégezte az alapbeállítá-

sokat.

Ha meg szeretné változtatni az alapbeállításokat,

kérjük, kövesse a „Kerékpárcomputer visszallítása“

fejezetben leírt lépéseket és végezze el újra az

összes alapbeállítást.

Funkciók

– Menü nyelvek: GB, DE, FR, NL, IT, ES

– Óra

– Stopperóra

– Hőmérséklet-kijelzés °C / °F

– Memória funkcióval a min. és max. hőmérsékle-

tekhez

– Utazási sebesség kijelzés (0–99,9 km / h)

– Átlagsebesség kijelzés (0–99,9 km / h)

– Maximális sebesség (0–99,9 km / h)

– Sebesség összehasonlítás

– szokványos sebesség

– Menetidő időzítő (max. 9:59:59) (tolató-, vagy

előre menetben számlál)

– Kilométer számláló (vissza vagy előre számlálással)

– Összkilométer és teljes menetidő kijelzése

– Kalória számláló

– Zsírégetés kijelzés

– CO2-megtakarítás

HUGB

Press the SET button

19

to confirm your entry. Press

the MODE button

13

to proceed to the next function

and repeat the steps as described above.

Press the MODE button

13

to exit settings.

Using the backlight

Press the SET button

19

to temporarily activate the

backlight. The backlight will switch off automatically

after a short amount of time.

Resetting the bicycle computer

Press and hold the SET button

19

first and hold the

MODE button

13

to proceed to setting mode. SET-

TING OPEN or SETTING RESET will be displayed.

Press the MODE button

13

until SETTING RESET

displayed, Confirm reset the product by press the

SET button

19

.

Now you can adjust the previously configured

basic settings (language, age, weight, time). Other

saved information will be deleted.

To open the battery compartment cover, use a

coin to assist you to turn the battery compartment

cover in anti-clockwise direction. Make sure

you fit the battery the right way round (polarity).

This is shown on the back side of the product.

To close the battery compartment cover, use a

coin to assist you to turn the battery compart-

ment cover in clockwise direction.

Attaching the bike computer

To attach the product, proceed as shown in

Figs. B to I.

Note: Make sure the cable is attached prop-

erly. It must not get caught in the spokes or rail

along them.

HU HU HU HU HU HU HU HU HU

HU

Bike Computer

Introduction

We congratulate you on the purchase of your new

product. You have chosen a high quality product.

The instructions for use are part of the product.

They contain important information concerning

safety, use and disposal. Before using the product,

please familiarise yourself with all of the safety

information and instructions for use. Only use the

product as described and for the specified applica-

tions. If you pass the product on to anyone else,

please ensure that you also pass on all the docu-

mentation with it.

Proper use

The product is intended for use as a bike computer.

Not for commercial use.

Functions

– Menu languages: GB, DE, FR, NL, IT, ES

– Clock

– Stopwatch

– Temperature display °C / °F

– Memory function for min. and max. temperature

– Bike speed display (0–99.9 km / h)

– Average speed display (0–99.9 km / h)

– Maximum speed display (0–99.9 km / h)

– Speed comparator

– Speed trend

– Trip timer (max. 9:59:59) (Countdown or for-

wardcounting)

– Odometer (Countdown or forward-counting)

– Total kilometer and total trip time display

– Calorie counter

– Fat burning display

– CO2 saved

– Scan display (functions are interconnected)

– Automatic start function

– ETA (Estimated time of arrival)-Distance

– ETA time

– Fuel Saving

– Back light ON/ OFF

Parts Description

1

Magnet

2

Cable ties

3

Battery

4

Bracket

5

Sensor

6

Damper for bicycle computer bracket

7

Bicycle computer battery cap

8

Bicycle computer

9

Primary functional value display

10

Function indicator

11

Secondary functional value display

12

LC display

13

MODE button (M)

14

Speed comparator display:

Compares the current speed with the average

speed

▲ higher than the average speed

▼ lower than the average speed

15

SCAN display

16

Maintenance interval display

17

Battery state indicator

18

Speed tendency:

This displays the trend in terms of whether the

speed is increasing (large bar, right) or

decreasing (small bar, left).

19

SET button (S)

Technical data

Battery: 3 V (Direct current)

(CR2032 button cell)

Operating temperature: 0–50 °C

Included items

1 Bike computer

1 Bracket with sensor

1 Magnet

6 Cable ties

1 Battery 3 V

(Direct current), type

CR2032 button cell

1 Operating instructions

General safety advice

KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUC-

TIONS IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE!

This product can be used by children aged from

8 years and above and persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or lack

of experience and knowledge if they have been

given supervision or instruction concerning use

of the product in a safe way and understand

the hazards involved. Children shall not play

with the product. Cleaning and user

maintenance shall not be made by children

without supervision.

Please note that the warranty does not cover

damage arising from improper treatment, non-

observance of the operating instructions and

safety advice or unauthorised use.

Safety instructions for

batteries / rechargeable

batteries

DANGER TO LIFE! Keep batteries / recharge-

able batteries out of reach of children. If acci-

dentally swallowed seek immediate medical

attention.

DANGER OF EXPLOSION!

Never recharge non-rechargeable

batteries. Do not short-circuit bat-

teries / rechargeable batteries and / or open

them. Overheating, fire or bursting can be the

result.

Never throw batteries / rechargeable batteries

into fire or water.

Do not exert mechanical loads to batteries /

rechargeable batteries.

Risk of leakage of batteries / rechargeable

batteries

Avoid extreme environmental conditions and

temperatures, which could affect batteries /

rechargeable batteries, e.g. radiators / direct

sunlight.

Avoid contact with the skin, eyes and mucous

membranes. In the event of contact with battery

acid, thoroughly flush the affected area with

plenty of clean water and seek immediate

medical attention.

WEAR PROTECTIVE GLOVES!

Leaked or damaged batteries /

rechargeable batteries can cause

burns on contact with the skin. Wear suitable

protective gloves at all times if such an event

occurs.

In the event of a leakage of batteries /

rechargeable batteries, immediately remove

them from the product to prevent damage.

Only use the same type of batteries / recharge-

able batteries. Do not mix used and new

batteries / rechargeable batteries.

Remove batteries / rechargeable batteries if

the product will not be used for a longer period.

Risk of damage of the product

Only use the specified type of battery /

rechargeable battery!

Insert batteries / rechargeable batteries

according to polarity marks (+) and (-) on the

battery / rechargeable battery and the product.

Clean the contacts on the battery / rechargeable

battery and in the battery compartment before

inserting!

Remove exhausted batteries / rechargeable

batteries from the product immediately.

Before use

Remove the protective foil from the LC display

12

before first use.

Note: This product is not recommended to use

with E-bikes. Interference from the motor may affect

the performance of the product.

Inserting the battery

To insert the battery

3

, proceed as shown in Fig. A.

Note: You can calculate your tyre circumference

(U) by multiplying the tyre diameter (D) by 3.1416

(Fig. M). The list (Fig. N) features the tyre circumfer-

ences (U) of conventional tyre diameters (D).

- Unit of length: KM / KMH or MILE / MPH can be

select.

- Age: 2 digit number can be input.

- Unit of weight: KG or LB can be select.

- Weight: 3 digit number can be input.

- Time format: 12 or 24hrs can be select.

- Time: hour and min can be input.

- Date format: DD-MM-YY or MM-DD-YY can be

select.

- Date: Year, month and day can be input.

- CO2 saved: 3 digit number can be input.

- Maintenance interval: 3 digit number can be input.

Note: If the maintenance interval input “000” will

switch off the service indicator.

- Light ON / OFF: Switch ON or OFF the back

light. If selected back light ON, you can input the

back light ON and OFF time.

- ETA distance: 5 digit number can be input.

- ETA mode: CLOCK or TIME for select,

- Fuel format: LITER or GALLON can be select.

- Fuel cons: 3 digit number can be input.

- Unit of temperature: °C or °F can be select.

Confirm your choice using the SET button

19

.Press

the MODE button

13

to exit settings. You have

now successfully configured the basic settings.

If you wish to change the basic settings, please

follow the steps outlined in the chapter „Resetting

the bicycle computer“ and reset all basic settings.

Using the bicycle computer

Note: The bicycle computer will automatically

switch to standby mode when it has not been used

for over 5 minutes. Pressing any button or vibrations

will reactivate the computer. The function indicator

will show the current mode

Press the MODE button

13

repeatedly to scroll

through the different functions(see the chapter on

“Using the functions“). Press and hold the SET

button

19

to request or reset the saved values.

The bicycle computer features the follow-

ing functions:

ADVANCE mode: By pressing the MODE button

13

you can select the following function displays:

CLOCK > TOTALODO > TOTAL-TM > TRIPDIST

>MAXSPEED > AVGSPEED > TRIPTIME > TEMP >

STPWATCH > CAL RATE > CALORIE > FAT-BURN

> CO2 KG >FUELSAVE > ETA > KM+/- > TIME+/-

> SCAN

- CLOCK: Displays the time.

Press and hold the SET button

19

for 3 seconds

and press the SET button

19

again to request the

time and date settings.

TOTALODO: Total mileage counter.

Press and hold the SET button

19

for 3 seconds

and press the SET button

19

again to change the

tyre size, ODO and maintenance interval settings.

TOTAL-TM: Total trip time.

Press and hold the SET button

19

for 3 seconds

and press the SET button

19

again to change the

saved total trip time.

TRIPDIST: Trip distance.

Press and hold the SET button

19

for 3 seconds to

reset the trip distance, maximum speed, average

speed and trip duration to 0.

MAXSPEED: Maximum speed.

Press and hold the SET button

19

for 3 seconds to

set the maximum speed to 0.

AVGSPEED: Average speed.

Press and hold the SET button

19

for 3 seconds to

set the average speed to 0.

TRIPTIME: Trip time.

TEMP: Thermometer.

Press the SET button

19

to display the maximum

temperature value reached (HI). Press the SET button

19

again to display the lowest temperature value

reached (LO). Press the SET button

19

and keep it

pressed while the highest or lowest temperature is

displayed to return to the current temperature and

delete the saved information. Press and hold the

SET button

19

for 3 seconds and press the SET

button

19

again to request temperature unit setting.

STPWATCH: Stopwatch.

Press the SET button

19

to start the stopwatch.

Press the SET button

19

again to stop the stopwatch.

Press and hold the SET button

19

for 3 seconds to

set the stopwatch to 0.

CAL RATE: Current calorie consumption.

CALORIE: Calorie counter.

Press and hold the SET button

19

for 3 seconds to

set the calorie counter to 0.

FAT-BURN: Fat-burning in grams.

Press and hold the SET button

19

for 3 seconds to

set the fat-burning value to 0.

CO2 KG: CO2 saved.

Press and hold the SET button

19

for 3 seconds

and press the SET button

19

again to request the

reference value for CO2 setting.

FUELSAVE: Fuel save comparison with a car.

Press and hold the SET button

19

for 3 seconds

and press the SET button

19

again to request the

fuel unit and fuel consumption setting.

ETA: Expected time arrival.

Press and hold the SET button

19

for 3 seconds

and press the SET button

19

again to request the

ETA distance count down. Press the MODE button

13

and press the SET button

19

again request the

ETA time and ETA countdown timer for selected.

KM +/-: Kilometer counter.

Press and hold the SET button

19

for 3 seconds

and press the SET button

19

again to request the

kilometer counter settings. The LC display will show

the symbol for increasing or decreasing the number

(+ or -) and distance counter value.

TIME +/-: Timer.

Press and hold the SET button

19

for 3 seconds to

change the timer settings. The LC display will show

the symbol for increasing or decreasing the number

(+ or -) and timer counter value.

SCAN: Scan

Note: In scan mode, the display switches automat-

ically between the trip distance, maximum speed,

average speed and trip time.

Note: Refer to the „Basic settings“ chapter to

configure the settings.

Note: To deactivate scan mode press the Mode

button

13

to return to ADVANCE mode.

CUSTOMIZE mode

Alongside ADVANCE and EASY mode, you can

also apply your own settings in CUSTOMIZE mode.

There are two ways of requesting CUSTOMIZE

mode:

a) Press and hold the SET button

19

first and hold

the MODE button

13

to proceed to setting mode.

SETTING OPEN or SETTING RESET will be displayed.

Press the MODE button

13

until SETTING OPEN

displayed. Press the SET button

19

enter the setting

mode. Press the MODE button

13

will display

ADVANCE or EASY.

b) Press the SET button

19

enter to select ADVANCE

or EASY. By repeatedly pressing the MODE button

13

you can switch between the ADVANCE and

EASY modes. EASY mode, press and hold the

SET button

19

to request setting mode. Press the

SET button

19

again. Press the MODE button

13

to activate or deactivate individual settings

(i. e. CLOCK). Select „ON“ to add the selected

function to EASY mode. Select „OFF“ if you do

not wish to add the selected function to EASY

mode.

Removing the bike

computer from the bike

Slide out the bike computer by pressing down

the bracket lock (See Fig. L).

Cut off the protruding tails of the cable ties

2

with a suitable tool such as diagonal pliers.

Troubleshooting

Note: This product has delicate electronic compo-

nents. Therefore interference may occur when it is

near products which transmit radio signals.

- If errors occur in the display, remove any such

products from the vicinity of the product. In the

case of such malfunctions, remove the battery briefly

and then reinsert again.

Problem Solution

Empty LC-display or no

response after putting

the batteries in again

Remove battery. Insert

a sharp object (e.g.

screwdriver) into the

hole marked with “RE-

SET”. Insert a 3 V bat-

tery into the battery

compartment in such a

way that the + terminal

points upwards. Replace

the battery cover on the

battery compartment.

The microprocessor is

reset and restarted.

Speed or distance are

not displayed.

Adjust magnet and

sensor correctly.

- Check that the battery

is inserted with the

poles arranged the

right way round.

Problem Solution

Display is black The ambient tempera-

ture is too high or the

bike computer was ex-

posed to direct sunlight

for too long. Remove

product from direct sun-

light and let it cool off

for a while.

The LC-display shows

irregular symbols.

Remove battery and

replace it again.

Cleaning and care

Do not use any liquids or cleaning agents for

cleaning. Otherwise there is a risk of damaging

the product.

The product should only be cleaned on the

outside with a soft, dry cloth.

Maintenance

Remove the battery when the product will not

be used for longer period of time.

Check regularly the cable and components for

any damage and safe fit.

Disposal

The packaging is made entirely of recyclable

materials, which you may dispose of at local

recycling facilities.

b

a

Observe the marking of the packaging

materials for waste separation, which

are marked with abbreviations (a) and

numbers (b) with following meaning:

1–7: plastics / 20–22: paper and

fibreboard / 80–98: composite

materials.

The product and packaging materials

are recyclable, dispose of it separately

for better waste treatment. The Triman

logo is valid in France only.

Contact your local refuse disposal

authority for more details of how to

dispose of your worn-out product.

To help protect the environment, please

dispose of the product properly when it

has reached the end of its useful life and

Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead. That is

why you should dispose of used batteries /

rechargeable batteries at a local collection point.

Warranty

The product has been manufactured to strict quality

guidelines and meticulously examined before deli-

very. In the event of product defects you have legal

rights against the retailer of this product. Your legal

rights are not limited in any way by our warranty

detailed below.

The warranty for this product is 3 years from the date

of purchase. Should this product show any fault in

materials or manufacture within 3 years from the

date of purchase, we will repair or replace it – at

our choice – free of charge to you.

The warranty period begins on the date of purchase.

Please keep the original sales receipt in a safe

location. This document is required as your proof

not in the household waste. Information

on collection points and their opening

hours can be obtained from your local

authority.

Faulty or used batteries / rechargeable batteries

must be recycled in accordance with Directive

2006/66/EC and its amendments. Please return

the batteries / rechargeable batteries and / or the

product to the available collection points.

Environmental damage through

incorrect disposal of the bat-

teries / rechargeable batteries!

Batteries / rechargeable batteries may not be dis-

posed of with the usual domestic waste. They may

contain toxic heavy metals and are subject to haz-

ardous waste treatment rules and regulations. The

chemical symbols for heavy metals are as follows:

of purchase. This warranty becomes void if the pro-

duct has been damaged, or used or maintained

improperly.

The warranty applies to defects in material or

manufacture. This warranty does not cover product

parts subject to normal wear, thus possibly conside-

red consumables (e.g. batteries) or for damage to

fragile parts, e.g. switches, rechargeable batteries

or glass parts.

Kerékpáros computer

Bevezető

Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából.

Ezzel a döntésével vállalatunk értékes terméke

mellett döntött. A használati utasítás ezen termék

része. A biztonságra, a használatára és a meg-

semmisítésre vonatkozó fontos tudnivalókat tartal-

mazza. A termék használata előtt ismerje meg az

összes használati és biztonsági tudnivalót. A termé-

ket csak a leírtak szerint és a megadott felhasználási

területeken alkalmazza. A termék harmadik személy

számára való továbbadása esetén kézbesítse vele

annak a teljes dokumentációját is.

Rendeltetésszerű használat

A terméket kerékpárcomputerként lehet alkalmazni.

Nem ipari alkalmazásra való.

12

LC- kijelző

13

MODE-gomb (M)

14

Sebesség összehasonlítás kijelzés

Összehasonlítja az aktuális sebességet az

átlagsebességgel

▲ magasabb mint az átlagsebesség

▼ alacsonyabb mint az átlagsebesség

15

SCAN-kijelző

16

Karbantartási időköz kijelző

17

Elemállapot-kijelzés

18

Szokványos sebesség

Megmutatja a változást, hogy a sebesség nő

(nagy sugár, jobbra), vagy csökken (kis sugár,

balra)

19

SET-gomb (S)

Műszaki adatok

Elem: 3 V (egyenáram)

(CR2032 típusú gombelem)

Üzemi hőmérséklet: 0–50 °C

A csomag tartalma

1 kerékpárcomputer

1 rögzítő szenzorral

1 mágnes

6 kábelkötöző

1 elem 3 V

-os

(egyenáram),

CR2032-es típusú

gombelem

1 Használati útmutató

Általános biztonsági

utasítások

ŐRIZZE MEG JÓL AZ ÖSSZES BIZTONSÁGI

TUDNIVALÓT ÉS UTASÍTÁST!

A terméket 8 éves kor feletti gyermekek, valamint

korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi

képességgel élő vagy nem megfelelő tapaszta-

lattal és tudással rendelkező személyek csak

felügyelet mellett, illetve a termék biztonságos

használatára vonatkozó felvilágosítás és a lehet-

séges veszélyek megértése után használhatják.

Gyermekek nem játszhatnak a termékkel. A

tisztítást és karbantartást gyermekek nem

végezhetik felügyelet nélkül.

Kérjük, tartsa szem előtt, hogy a garancia olyan

károkra nem vonatkozik, amelyek a szakszerűt-

len kezelés, a Használati- és Biztonsági utasítás

figyelmen kívül hagyásának, vagy a jogosulat-

lan használatnak a következményei.

Az elemekre / akkukra

vonatkozó biztonsági

tudnivalók

ÉLETVESZÉLY! Tartsa távol az elemeket /

akkumulátorokat a gyermekektől. Lenyelés

esetén azonnal forduljon orvoshoz!

ROBBANÁSVESZÉLY! Soha ne

töltse a nem feltölthető elemeket.

Az elemeket / akkukat tilos rövidre

zárni és / vagy felnyitni. Annak következménye

túlhevülés, tűzveszély vagy a kihasadásuk lehet.

Soha ne dobja az elemeket / akkukat tűzbe

vagy vízbe.

Ne tegye ki az elemeket / akkukat mechanikai

terhelésnek!

Az elemek / akkuk kifolyásának kockázata

Kerülje a szélsőséges körülményeket és hőmér-

sékleteket, mint pl. fűtőtestek / közvetlen napsu-

gárzás, amelyek hatással lehetnek az elemekre /

akkukra.

Ha az elemek / akkumulátorok kifolytak, kerülje

el bőr, a szemek és a nyálkahártyák vegysze-

rekkel való érintkezését! Azonnal mossa le az

érintett helyet tiszta vízzel és forduljon orvoshoz!

VISELJEN VÉDŐKESZTYŰT! A

kifutott, vagy sérült elemek / akkuk

a bőrrel érintkezve felmarhatják

azt. Ezért ilyen esetben mindenképpen húzzon

megfelelő védőkesztyűt!

Az elem / akku kifolyása esetén távolítsa el azt

azonnal a termékből a sérülések elkerülése

érdekében.

Csak azonos típusú elemeket / akkukat hasz-

náljon! Ne használjon együtt régi és új eleme-

ket / akkukat!

Távolítsa el az elemeket / akkukat, ha hosszabb

ideig nem használja a terméket.

A termék sérülésének veszélye

Kizárólag a megadott típusú elemeket / akku-

kat használja.

Az elemeket / akkut a termék és az elem / akku

(+) és (-) polaritás-jelzésének megfelelően

helyezze be.

Tisztítsa meg az elem / akku és az elemrekesz

érintkezőit a behelyezés előtt!

A lemerült elemeket / akkukat haladéktalanul

távolítsa el a készülékből.

Az üzembe helyezés előtt

Az első használat előtt távolítsa el a védőfóliát az

LC-kijelzőről

12

.

Tudnivaló: Ez a termék elektromos kerékpáron

nem használható. A motor a termék működési

zavarához vezethet.

Az elem behelyezése

Az elem behelyezéséhez

3

az A-ábrán lát-

ható módon járjon el.

Az elemrekesz felnyitásához használjon egy

érmét. Ezzel tekerje az elemrekesz fedelét az

óra járásával ellentétesen. Ügyeljen az elem

helyes behelyezésére (polaritás). Ez fel van

tüntetve a termék hátoldalán.

Fordítsa az elemrekesz fedelét egy érmével az

óramutató járásának megfelelően elemrekeszre,

hogy lezárja azt.

A kerékpárcomputer

rögzítése

A termék felszerelésekor a B-I ábrák szerint

járjon el.

Tudnivaló: Biztosítsa, hogy a vezeték megfe-

lelően legyen rögzítve. Nem szabad a küllőkbe

beakadnia vagy rálógnia.

Üzembehelyezés

Az alapbeállítások

megváltoztatása

Alapbeállítások: Nyelv > Használati profil >

Kerékméret > Hosszmértékegység > Kor > Súlymér-

tékegység > Súly > Időformátum > Idő > Dátumfor-

mátum > Dátum > CO2-megtakarítás >

Karbantartási időköz > Fény BE/ KI > ETA-távolság

> ETA-mód > Üzemanyagformátum > Üzemanyag-

fogyasztás > Hőmérséklet-mértékegység

Fontos funkciók

MODE-gomb

13

az értékek beállításához / SET-

gomb

19

a beállítások módosításáoz és beviteléhez.

- Nyelv: választás 6 nyelvből

- Alkalmazásprofil: választás ADVANCE (haladó)

és EASY (egyszerű).

- Kerékméret: Adja meg a kerék kerületét mm-ben,

négyjegyű szám bevitele.

Tudnivaló: A kerékméretet (U) kiszámíthatja úgy,

ha a kerékátmérőt (D) megszorozza 3,1416-tal

(M-ábra). A lista (N- ábra) tartalmazza a szokványos

kerékméretekhez (U) tartozó kerékátmérőkkel (D).

- Hosszmérték: Választás KM / KMH vagy

MILE / MPH között.

- Kor: kétjegyű szám bevitele.

- Súlymértékegység: Választás KG és LB között.

- Súly: Háromjegyű szám bevitele.

- Idő-formátum: választás 12 és 24 óra között.

- Idő: óra és perc bevitele.

- Dátumformátum: Választás DD-MM-YY

(NN-HH-ÉÉ) vagy MM-DD-YY (HH-NN-ÉÉ) között.

- Dátum: év, hónap és nap bevitele.

- CO2 -megtakarítás: Háromjegyű szám bevitele.

- Karbantartási időközök: Háromjegyű szám

bevitele.

Tudnivaló: Ha a karbantartási időközök „000“

-ra van állítva, akkor a karbantartás kijelzése

kikapcsol.

- Fény ON / OFF (BE / KI): ON (BE-), vagy OFF (KI-)

kapcsolja a háttérvilágítást. Ha a háttérvilágítás be

BIKE COMPUTER

BIKE COMPUTER

Operation and Safety Notes

K OLESARSKI RAČUNALNIK

Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

IAN 292844

KERÉKPÁROS COMPUTER

Kezelési és biztonsági utalások

L

K

G

1

F

5

2

E

2

5

D

5

1

B

A

8

3

7

I

1

5

H

1 5

J

9

10

11

13

14

15

16

17

18

19

5

23 1

4 6

C

2

6

D

U

M N

D U

20

1598 mm

22

1759 mm

24

1916 mm

26

(650 A) 2073 mm

26,5

(Tubular) 2117 mm

26,6

(700 x 25C) 2124 mm

26,8

(700 x 28C) 2136 mm

27

(700 x 32C) 2155 mm

28

(700B) 2237 mm

ATB24

x 1,75 1888 mm

ATB26 x1,4 1995 mm

ATB26 x1,5 2030 mm

ATB26 x1,75 2045 mm

ATB26 x 2 (650B) 2099 mm

27

x 1 2138 mm

27

x 1 1 / 4 2155 mm

8

1

5

4

12

8

4

Értékelés

További információ erről a kézikönyvről

Megértjük, hogy jó, ha van egy papíralapú kézikönyv a Crivit IAN 292844 Kerékpáros számítógép-hoz. A kézikönyvet bármikor letöltheti weboldalunkról, és saját maga is kinyomtathatja. Ha szeretne egy eredeti kézikönyvet, javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a következővel: Crivit. Esetleg tudnak adni egy eredeti kézikönyvet. Más nyelvű kézikönyvet keres Crivit IAN 292844 Kerékpáros számítógép készülékéhez? Válassza ki a kívánt nyelvet a honlapunkon, és keresse meg a modellszámot, hátha elérhető.

Műszaki adatok

Crivit Kerékpáros számítógépek összes kézikönyve
Kerékpáros számítógépek további kézikönyvei

Gyakran Ismételt Kérdések a következővel kapcsolatban: Crivit IAN 292844 Kerékpáros számítógép

Ügyfélszolgálati csapatunk keresi a hasznos termékinformációkat, és válaszol a gyakran ismételt kérdésekre. Amennyiben pontatlanságot talál a gyakran ismételt kérdésekben, a kapcsolatfelvételi űrlapon jelezze nekünk a hibát.

Kapcsolódó termékek

Használati útmutató

Crivit IAN 423961 Kerékpáros számítógép

Használati útmutató

Crivit IAN 275091 Kerékpáros számítógép

Használati útmutató

Crivit IAN 315393 Kerékpáros számítógép

Használati útmutató

Crivit IAN 307553 Kerékpáros számítógép

Használati útmutató

Crivit IAN 270550 Kerékpáros számítógép

Használati útmutató

Crivit IAN 109642 Kerékpáros számítógép

Használati útmutató

Crivit IAN 278500 Kerékpáros számítógép

Használati útmutató

Crivit IAN 97799 Kerékpáros számítógép

Kapcsolódó kategóriák